Setting Up Your Computer
Opsætning af din computer Tietokoneen käyttöönotto Konfigurere datamaskinen Installera datorn 
CAUTION: | FORSIGTIG: | VAROITUS: | ADVARSEL! | VARNING! | ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ: |
Before you set up and operate your Dell™ computer, read and follow the safety instructions in your Product Information Guide.
Før du opsætter og bruger din Dell™- computer, skal du læse og følge sikkerhedsanvisningerne i din Produktoplysningsvejledning.
Ennen
Les og følg sikkerhetsinstruksjonene
iproduktinformasjonsveiledningen før du konfigurerer og bruker Dell™- datamaskinen din.
Innan du ställer in och börjar använda
Ïåðåä óñòàíîâêîé êîìïüþòåðà Dell™ è ðàáîòîé ñ íèì ïðî÷òèòå è âûïîëíèòå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè èç Èíôîðìàöèîííîãî ðóêîâîäñòâà ïî ïðîäóêòàì.
1.1
Monitor: Option One
.2 |
| .3 |
1 | Monitor: Option Two | 1 |
|
|
Monitor: Option Three | 2 |
|
Keyboard and Mouse
Skærm: Indstilling 1
Näyttö: Vaihtoehto 1
Skjerm: Alternativ én
Bildskärm: Alternativ ett
Ìîíèòîð: âàðèàíò îäèí
Skærm: Indstilling 2 |
|
| Skærm: Indstilling 3 | |||||||||||||||||
Näyttö: Vaihtoehto 2 |
|
| Näyttö: Vaihtoehto 3 | |||||||||||||||||
Skjerm: Alternativ to |
|
| Skjerm: Alternativ tre | |||||||||||||||||
Bildskärm: Alternativ två |
|
| Bildskärm: Alternativ tre | |||||||||||||||||
Ìîíèòîð: âàðèàíò äâà |
|
|
| Ìîíèòîð: âàðèàíò òðè |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tastatur og mus Näppäimistö ja hiiri Tastatur og mus Tangentbord och mus
Êëàâèàòóðà è ìûøü
3
Network (cable not included) | 4 | Modem (telephone cable not included) |
| ||
Netværk (kabel ikke inkluderet) |
| Modem (telefonkabel ikke inkluderet) |
Verkko (kaapeli ei sisälly pakkaukseen) |
| Modeemi (puhelinkaapeli ei sisälly pakkaukseen) |
Nettverk (kabel er ikke inkludert) |
| Modem (telefonledning er ikke inkludert) |
Nätverk (kabel ingår inte) |
| Modem (telefonkabel ingår inte) |
Ñåòü (êàáåëü îòñóòñòâóåò) | Ìîäåì (òåëåôîííûé êàáåëü îòñóòñòâóåò) |
| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
0JH552A01 |
|
5 | Power Cables | 6 | Power |
|
| ||
| Netkabler |
| Strøm |
| Virtajohdot |
| Virta |
| Strømledninger |
| Strøm |
| Nätsladdar |
| Strömförsörjning |
| Ñèëîâûå êàáåëè |
| Ïèòàíèå |
Additional Connectors | Muut liittimet | Ytterligare kontakter | ||||
1. | CD or DVD drive | 1. | CD- tai | 1. | CD- eller | |
2. | microphone connector | 2. | mikrofoniliitin | 2. | mikrofonkontakt | |
3. | headphone connector | 3. | kuulokeliitin | 3. | kontakt för hörlurar | |
4. | speaker connectors | 4. | kaiuttimien liittimet | 4. | högtalarkontakter | |
5. | USB 2.0 connectors (7) | 5. | USB 2.0 | 5. | USB | |
6. | optional sound card | 6. | valinnainen äänikortti | 6. | valfritt ljudkort | |
Yderligere konnektorer | Flere kontakter | Äîïîëíèòåëüíûå ðàçúåìû | ||||
1. | CD- eller | 1. | CD- eller | 1. | Äèñêîâîä | |
| èëè ïðèâîä DVD | |||||
2. | mikrofonkonnektor | 2. | mikrofonkontakt |
| ||
2. | Ðàçúåì ìèêðîôîíà | |||||
3. | hovedtelefonkonnektor | 3. | hodetelefonkontakt | |||
3. | Ðàçúåì äëÿ íàóøíèêîâ | |||||
4. | højttalerkorrektorer | 4. | høyttalerkontakter | |||
4. | Ðàçúåìû äëÿ äèíàìèêîâ | |||||
5. | USB | 5. | USB | |||
5. | Ðàçúåìû øèíû USB 2.0 (7) | |||||
6. | ekstra lydkort | 6. | valgfritt lydkort | |||
6. | Äîïîëíèòåëüíàÿ çâóêîâàÿ ïëàòà | |||||
|
|
|
| |||
