1
2
Align and gently insert monitor | Alignez et insérez sans forcer le | Alinee e inserte suavemente el | Alinhe e insira cuidadosamente o |
|
cable to avoid bending connector | câble du moniteur pour éviter de | cable del monitor para evitar doblar | cabo do monitor para não dobrar os |
|
pins. Tighten thumbscrews. | tordre les broches du connecteur. | las patillas del conector. Apriete los | pinos do conector. Aperte os |
|
| Serrez les écrous. | tornillos mariposa. | parafusos. |
|
|
|
|
|
|
3
Modem Option | Option du modem | Opciones de módem | Opção de Modem |
|
|
|
|
Adjacent connector allows optional | Le connecteur adjacent permet une | El conector adyacente permite una | O conector adjacente permite uma |
connection to phone. Microphone | connexion facultative à la ligne | conexión opcional al teléfono. El | conexão opcional ao telefone. O |
only available with certain | téléphonique. L'option Microphone | micrófono sólo está disponible con | microfone está disponível somente |
modems. | n'est disponible que sur certains | algunos módems | com alguns modems. |
| modems. |
|
|
|
|
|
|
