Leggere con attenzione questo libretto istruzioni prima di installare ed usare l’apparecchio. Solo così potrete ottenere i migliori risultati e la massima sicurezza d’uso.

DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO

La seguente terminologia sarà continuamente usata nelle pagine successive.

ATasto acceso/spento con spia integrata

BTasto erogazione caffè con spia pronto caffè integrata

CTasto funzione vapore con spia pronto vapore integrata

DRipiano scaldatazze

ESerbatoio acqua estraibile con coperchio F Manopola vapore

GErogatore vapore/acqua calda H Cappuccinatore

I Ugello cappuccinatore J Erogatore caffè

K Vassoio poggiatazze

L Indicatore di livello acqua nella vaschetta raccogligocce

M Vaschetta raccogligocce

N Filtro per 1 tazza con caffè macinato o con cialda O Filtro per 2 tazze con caffè macinato

P Coppetta portafiltro Q Misurino con pressino

DATI TECNICI

Tensione di rete:

220-240V~50/60Hz

Potenza assorbita:

1100W

Pressione:

15 bar

Capacità serbatoio acqua:

1,05 litri

Dimensioni LxHxP

208x330x380 mm

Peso

4,8 kg

L’apparecchio è conforme alle seguenti direttive CE:

•73/23/CEE del 19.2.1973 “Direttiva sulla bassa tensione”, inclusa la direttiva modificata 93/68/CEE.

•89/336/CEE del 3.5.1989 “direttiva EMV”, inclusa la direttiva modificata 92/31/CEE.

AVVERTENZA DI SICUREZZA

•Questa macchina é costruita per “fare il caffé espresso” e per “riscaldare bevande”: fate attenzione a non scottarvi con getti d’acqua o di vapore o con un uso improprio della stessa.

•Non toccare mai parti calde.

•Dopo aver tolto l’imballaggio, assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio. In caso di dubbio, non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

•Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.

•Quest’apparecchio deve essere impiegato solo per uso domestico. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.

•Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli.

•Non toccare mai l’apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi.

•In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell’apparecchio, spegnerlo e non manometterlo. Per eventuali riparazioni, rivolgersi solamente ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato dal costruttore e richiedere l’utilizzo di ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell’apparecchio.

•Il cavo d’alimentazione di quest’apparecchio non deve essere mai sostituito dall’utente in quanto la sostituzione richiede l’impiego d’utensili speciali. In caso di danneggiamento del cavo, o per la sua sostituzione, rivolgersi esclusivamente ad un Centro d’Assistenza autorizzato dal costruttore in modo da prevenire ogni rischio.

•Non consentire l’uso dell’apparecchio a persone (anche bambini) con ridotte capacità psico-fisico- sensoriali, o con esperienza e conoscenze insufficienti, a meno che non siano attentamente sorvegliate e istruite da un responsabile della loro incolumità. Sorvegliare i bambini, assicurandosi che non giochino con l’apparecchio.

•I materiali e gli oggetti destinati al contatto con prodotti alimentari sono conformi alle prescrizioni del regolamento Europeo 1935/2004

6

Page 5 Page 7
Page 6
Image 6
DeLonghi EC270 manual Descrizione DELL’APPARECCHIO, Dati Tecnici, Avvertenza DI Sicurezza
Page 5 Page 7

EC270 specifications

The DeLonghi EC270 is a compact and user-friendly espresso machine designed for coffee aficionados who appreciate both quality and convenience. This model stands out for its impressive capabilities and features, allowing users to recreate café-style beverages in the comfort of their own homes.

One of the hallmark features of the EC270 is its 15-bar pressure pump system. This technology is essential for extracting the optimal flavor from coffee grounds, resulting in rich and aromatic espresso shots. The machine's stainless steel boiler enhances durability and ensures that it heats up quickly, minimizing downtime between brewing sessions.

The EC270 is equipped with a swiveling double drip tray, making it versatile enough to accommodate cups of various sizes, whether you prefer a short espresso or a taller latte. Additionally, its removable water tank holds approximately 1 liter, making it convenient to refill and clean. The transparent tank allows users to easily monitor water levels, ensuring you’re never caught off guard.

A key aspect of the EC270’s design is its simplicity. The machine features straightforward controls, including a selector switch that allows users to choose between brewing espresso or frothing milk. This user-friendly approach appeals to both novice and experienced baristas. The manual frother is another highlight, as it gives users the ability to create perfectly frothed milk for lattes and cappuccinos, enhancing the overall coffee experience.

The machine is compatible with both ground coffee and E.S.E. (Easy Serving Espresso) pods, providing flexibility for users. This compatibility allows for quick and hassle-free preparation while still delivering a high-quality brew.

Moreover, the EC270 is designed with easy maintenance in mind. Its components, such as the drip tray and water tank, are removable for convenient cleaning. This ensures that the machine remains in optimal condition, resulting in better-tasting coffee over time.

In conclusion, the DeLonghi EC270 is an excellent choice for anyone looking to make delicious espresso at home. With its powerful 15-bar pressure pump, user-friendly features, and compatibility with both ground coffee and pods, this espresso machine combines technology and ease of use, making it a favorite among coffee lovers. Its sleek design and efficient brewing capabilities set it apart, ensuring it fits seamlessly into any kitchen environment.
Top Page Image Contents