4

Check for Leaks

Check all connections at arrows for leaks. Retighten if necessary, but do not overtighten.

Examine si hay Filtraciones / Fugas

Examine todas las conexiones donde señalan las flechas por si hay filtraciones de agua. Apriete de nuevo si es necesario, pero no apriete demasiado.

Vérifier L’étanchéité

Vérifiez l’étanchéité de tous les raccords identifiés par une flèche. Resserrez les raccords au besoin, mais prenez garde de trop les serrer.

3/32" (2.38mm)

1

2

3 4

Maintenance

If faucet leaks from under handle:

Remove handle and ensure bonnet nut (1) is tight.

If leak persists: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (2) RP50261 or valve adapter (3) RP51737.

If faucet leaks from spout outlet: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (2) RP50261.

If faucet exhibits very low flow: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove and clean flow restrictor (4).

Mantenimiento

Si la llave de agua tiene una filtración desde la parte de abajo de la manija: Quite la manija y asegúrese que la tuerca de bonete / capuchón (1) está apretada.

Si la filtración persiste: CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Cambie el cartucho de la válvula (2) RP50261 ó el adaptador de la válvula (3) RP51737.

Si la llave de agua tiene filtración desde la salida del surtidor: CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Cambie el cartucho de la válvula (2) RP50261.

Si la llave de agua tiene poco flujo: CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Retire y limpie el limitador del flujo (4).

Entretien

Si le robinet fuit sous la manette :

Enlevez la manette et assurez-vous que l’écrou du chapeau (1) est bien serré.

Si la fuite persiste : INTERROMPEZ L’ALIMENTATION EN EAU. Remplacez la cartouche (2) RP50261 ou l’adaptateur (3) RP51737.

Si le robinet fuit par le bec : INTERROMPEZ L’ALIMENTATION EN EAU. Remplacez la cartouche (2) RP50261.

Si le débit du robinet est très faible : INTERROMPEZ L’ALIMENTATION EN EAU. Enlevez le limiteur de débit (4) et nettoyez-le.

4

52931      Rev. C

Page 4
Image 4
Delta 554 Series Check for Leaks, Examine si hay Filtraciones / Fugas, Vérifier L’étanchéité, Maintenance, Mantenimiento

554 Series, 754 Series specifications

The Delta 754 Series and 554 Series are modern innovations in the realm of faucets, showcasing the seamless fusion of style, functionality, and advanced technology. Delta has established a solid reputation in the plumbing industry for producing high-quality products that cater to both aesthetic preferences and practical needs.

The Delta 754 Series is primarily known for its sleek design and versatility. One of its standout features is the Touch2O Technology, which allows users to turn the faucet on and off with just a touch, providing an effortless experience especially when hands are full. This series also incorporates the Delta ShieldSpray Technology, which enhances the cleaning power of the faucet by reducing splatter while maintaining a powerful spray. This means that users can easily tackle tough messes without the messy aftermath.

Another remarkable aspect of the 754 Series is itsDIAMOND™ Seal Technology, designed to reduce the chances of leaks and extend the faucet's lifespan. This innovative technology integrates a diamond-coated valve that withstands wear and tear over time. The aesthetic appeal of the 754 Series is further accentuated through various finishes, including chrome, stainless steel, and oil-rubbed bronze, allowing for customization to fit different kitchen styles.

Moving onto the Delta 554 Series, this line emphasizes both classic and contemporary designs. It similarly features Touch2O Technology for enhanced convenience. However, what sets the 554 Series apart is its focus on providing a high arc swivel spout for added flexibility in usage. This height permits easy filling of taller pots and enables an expansive range of motion for the user.

In terms of installation, both series are engineered for easy setup and often come with a streamlined process that doesn’t require professional assistance. The inclusion of a magnetic docking spray wand in the 554 Series ensures that the wand remains securely in place when not in use, preventing drooping or dangling that can detract from the overall design.

Both series excel in water conservation as well. They meet WaterSense standards, which means they utilize less water without sacrificing performance. This commitment to sustainability resonates with environmentally conscious consumers looking to reduce their water footprint.

Overall, the Delta 754 Series and 554 Series exemplify the brand's dedication to innovation, quality, and consumer satisfaction. With their advanced technologies, stylish designs, and practical features, these faucets are not just functional fixtures but valuable additions to any kitchen or bathroom space.