65
FRANCAIS
Paramètres d’ambiance e
ROOM SIZE (Taille de piece):
Ceci règle la taille du champ sonore.
Il y a cinq réglages: “small” (petit), “med.s” (moyen–petit), “medium” (moyen), “med.l” (moyen–large) et
“large”. “small” recrée un petit champ sonore, “large” un large champ sonore.
EFFECT LEVEL (Niveau d’effet):
Ceci règle la force de l’effet d’ambiance.
Le niveau peut être réglé en 15 étapes de 1 à 15. Lorsque le mode d’ambiance est réglé sur “VIRTUAL”, le
niveau d’effet peut être réglé par pas de 1 à 10. Baisser le niveau si le son semble déformé.
DELAY TIME (Temps de retard):
Dans le mode de matrice uniquement, le temps de retard peut être réglé dans la gamme de 0 à 110 ms.
2Modes d’ambiance et paramètres
Sortie de canal
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
SUB-
WOOFER
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
SURROUND
L/R
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
CENTER
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
FRONT
L/R
Mode
STEREO
EXTERNAL INPUT
DOLBY PRO LOGIC II
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
5CH STEREO
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
VIDEO GAME
MONO MOVIE
MATRIX
VIRTUAL
C: Signal
E: Pas de signal
B: Activé ou désactivé par réglage de
configuration d’enceinte
C: Activé
E:Désactivé
En cas de
reproduction
de signaux
Dolby Digital
C
E
C *
C
E
E
E
E
E
E
E
C
En cas de
reproduction
de signaux
DTS
C
E
E
E
C
E
E
E
E
E
E
E
PARAMÈTRES D’AMBIANCE
Paramètre (les valeurs par défaut sont indiquées entre parenthèses)
Signaux
DTS
D.COMP.
C(OFF)
E
C(OFF)
C(OFF)
E
E
E
E
E
E
E
C(OFF)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
(
30msec
)
E
DELAY
TIME
E
E
E
E
E
E
C(10)
C(10)
C(10)
C(10)
E
C(10)
EFFECT
LEVEL
E
E
E
E
E
E
C
(
Medium
)
C
(
Medium
)
C
(
Medium
)
C
(
Medium
)
E
E
ROOM
SIZE
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
C(0dB)
TONE
CONTROL
Mode
STEREO
EXTERNAL INPUT
DOLBY PRO LOGIC II
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
5CH STEREO
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
VIDEO GAME
MONO MOVIE
MATRIX
VIRTUAL
C:Réglable
E: Pas ajustable
LFE
C(0dB)
E
C(0dB)
C(0dB)
–
E
E
E
E
E
E
C(0dB)
En cas de
reproduction
de signaux
PCM
C
E
C
E
E
C
C
C
C
C
C
C
En cas de
reproduction
de signaux
ANALOG
C
C
C
E
E
C
C
C
C
C
C
C
*Seulement pour le contenu
de 2 ch.
E
E
C
(
CINEMA
)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
MODE
E
E
C
(
OFF
)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
PANORAMA
E
E
C
(
3
)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
DIMENSION
E
E
C
(
0
)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
CENTER
WIDTH
E
E
C
(OFF)
C
(OFF)
C
(OFF)
E
E
E
E
E
E
E
CINEMA
EQ
LFE
C(0dB)
E
–
–
C(0dB)
E
E
E
E
E
E
E
Signaux Dolby Digital
Pour l’mode PRO LOGIC II
MUSIC

15 ECOUTER DE LA RADIO

Mémoire préréglée automatique

Cet appareil est équipé d’une fonction de recherche automatique d’émissions de radiodiffusion en FM et de leur
stockage dans la mémoire préréglée.
1Lorsque l’interrupteur de mise en marche de
l’appareil principal est activé en même temps
que le touche MEMORY, l’appareil commence
automatiquement à chercher des stations de
radio FM.
2Lorsque la première station de radiodiffusion en
FM est trouvée, cette station est stockée dans
la mémoire préréglée au canal A1. Les stations
suivantes sont automatiquement stockées dans
l’ordre aux canaux préréglés A2 à A8, B1 à B8,
C1 à C8, D1 à D8 et E1 à E8 pour un maximum
de 40 stations.
3Le canal A1 est syntonisé après la fin de l’opération
de mémoire préréglée automatique.
REMARQUES:
•Si une station FM ne peut pas être automatiquement
préréglée à cause d’une mauvaise réception, utiliser
l’opération de “Syntonisation manuelle” pour
syntoniser la station, puis la prérégler en utilisant
l’opération de “Mémoire préréglée” manuelle.
•Pour interrompre cette fonction, appuyer sur
l’interrupteur de mise en marche.
B
1
1
2VALEUR PAR DEFAUT
AUTO TUNER PRESETS
A1 ~ A8 87,5/89,1/98,1/108/90,1/90,1/90,1/90,1 MHz
B1 ~ B8 522/603/999/1404/1611 kHz/90,1/90,1/90,1 MHz
C1 ~ C8 90,1 MHz
D1 ~ D8 90,1 MHz
E1 ~ E8 90,1 MHz
(Unité principale)