DEUTSCH
Betrieb
1Drücken Sie die TITLE-Taste.
•Der Name des Albums läuft über das Display.
2Drücken Sie die ARTIST-Taste.
•Der Name des Interpreten läuft über das Display.
•Bei Super-Audio-CDs, die Textinformationen enthalten,
können die auf der Disc enthaltenen Textinformationen im
Stopp- oder Wiedergabemodus angezeigt werden.
•Der Albumtitel, der Interpret und die Titel können angezeigt
werden.
•Zeichen wie Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und einige
Symbole können angezeigt werden.
Textanzeige (Nur Super-Audio-CD)
2Textanzeige im Stoppmodus
2Textanzeige im Wiedergabemodus
Drücken Sie die TITLE-Taste.
•Der Titel des gegenwärtig wiedergegebenen Songs läuft
über das Display.
•Drücken Sie die TIME-Modustaste, um während der Anzeige
der Textinformation zur Anzeige der Aufnahmezeit zu
wechseln.
•Wenn die TITLE- oder ARTIST-Taste gedrückt wird, läuft der
Text einmal über das Display, danach werden nur die ersten
13 Zeichen des Textes angezeigt.
•Wenn der Titel während der Anzeige des Titelnamens
umgeschaltet wird, läuft der Titel des neuen Stücks auf dem
Display durch.
•“NO TEXT” wird angezeigt, falls die TITLE- oder ARTIST-
Taste gedrückt wird, wenn eine Disc eingelegt ist, die keine
Textinformation enthält.
Drücken Sie während der Wiedergabe zweimal
die REPEAT-Taste.
•Die “REPEAT 1”-Anzeige leuchtet.
Wenn die REPEAT-Taste im Stoppmodus zweimal
gedrückt wird, ist das Gerät bereit, den ersten Titel
abzuspielen. Drücken Sie die 1-Taste, um die
Wiedergabe zu starten.
Drücken Sie die REPEAT-Taste noch einmal, um den
Modus zur Wiederholung eines Titels aufzuheben. Das
Display und die Wiedergabe befinden sich wieder im
Normal-Modus.
2Fortlaufende Wiedergabe eines einzelnen Titels
[Wiederholung eines Titels]
Wiederholte Wiedergabe
(Nur Fernbedienung)
1
2Drücken Sie die 1oder 1/ 3-Taste.
Drücken Sie im Stoppmodus einmal die
REPEAT-Taste.
•Die “REPEAT ALL”-Anzeige leuchtet.
Der Modus zur Wiederholung aller Titels kann auch
durch Drücken der REPEAT-Taste während der
Wiedergabe aktiviert werden.
Der Modus zur Wiederholung eines Titels ist
eingestellt, wenn Sie die REPEAT-Taste während der
Wiedergabe-Wiederholung noch einmal drücken.
Wenn die REPEAT-Taste während der programmierten
Wiedergabe gedrückt wird, dann wird die Wiedergabe
aller programmierten Titel wiederholt.
Drücken Sie zum Aufheben der Modus zur
Wiederholung aller Titels zweimal die REPEAT-Taste.
2Wiedergabe aller Titel wiederholen
[Wiederholung aller Titel]
10
DEUTSCH
Abspielen von Titeln in zufällige
Reihenfolge (Nur Fernbedienung)
[Zufallswiedergabe]
•Sämtliche sich auf der Disc befindliche Titel können auch in
zufälliger Reihen-folge abgespielt werden.
1Drücken Sie im Stoppmodus die RANDOM-
Taste.
•Die “RANDOM”-Anzeige leuchtet.
2Drücken Sie die 1oder 1/ 3-Taste.
•Ein Titel wird automatisch ausgewählt und die
Wiedergabe startet.
Während der programmierten Wiedergabe:
Die programmierten Titel werden in zufälliger
Reihenfolge wiedergegeben.
Während der Wiedergabewiederholung:
Die Titel werden einmal in zufälliger Reihenfolge und
dann in einer anderen Reihenfolge wiedergegeben,
danach wird dieser Vorgang wiederholt.
Drücken Sie die RANDOM-Taste im Stoppmodus, um
die Zufallswiedergabe zu beenden. Die normale
Wiedergabe wird fortgesetzt.
Wenn die Taste während der Wiedergabe gedrückt
wird, startet die Zufallswiedergabe ab diesem Titel.