(2) Panel posterior

$0

$7

ESPAÑOL

%4Conectores MASTER OUT

%5Interruptor MASTER MONO OUT

(BALANCED)

ON/OFF

Terminales de entrada LINE 2, 4, 6,

7, 8

•Estos pares de terminales RCA estéreo no balanceados son entradas para cualquier dispositivo de nivel de línea.

$1Terminales de entrada PHONO 1, 2, 3 / LINE 1, 3, 5

• Estos pares de terminales RCA no balanceados

Terminales de salida LINE2, 4, 6, 8

FADER

•Conecte estas clavijas a las tomas de entrada FADER de las unidades DN-S3000, DN-S5000, DN-D4000, etc., utilizando un minicable estéreo de 3,5 mm.

$8Terminales SEND / RETURN

• Estas conexiones mono TS de 1/4” permiten el

•Estos conectores de tipo XLR proporcionan una salida de nivel de línea balanceada.

•Conecte estos terminales a los conectores de entrada analógica balanceada de un amplificador o mesa de mezclas.

•Disposición de los contactos:

1. GND 2. Caliente 3. Fría

• Conector aplicable:

Cannon XLR-3-31 o equivalente.

•Cuando este interruptor esté en la posición ON, la señal mezclada L y R saldrá a través de MASTER OUT (tanto en el modo BALANCED como en el modo UNBALANCED).

son entradas para una etapa Fono (RIAA)

cápsulas (MM) magnéticas o una etapa de Línea

adecuada para cualquier dispositivo, como un

reproductor de CD.

$2Interruptores PHONO 1, 2, 3 / LINE 1, 3, 5

•Estos interruptores cambian la Entrada de Fono a una entrada de nivel de Línea.

•Estos interruptores ajustan las entradas de nivel de línea cuando un tocadiscos no está conectado.

$3Tornillo de Toma a Tierra de Fono

procesamiento externo de la señal del

programa.

• Cuando conecte el procesador de efectos de

tipo monoaural, utilice la entrada y la salida Lch.

$9Terminale DIGITAL OUT (COAXIAL)

•Esta conexión RCA proporciona una salida de datos digital. La señal no se ve afectada por el control MASTER LEVEL.

•Se recomienda utilizar un cable RCA de 75Ω/ohmios para una transferencia digital

óptima. (disponible en comercios de audio/vídeo).

%0Terminales REC OUT

NOTA:

No cortocircuite el pin caliente ni el frío con el pin GND.

(3) Visualizador

 

%6Indicadores de asignación del

^2Visualizador de BPM del

Crossfader A

reproductor de efectos

• Este indicador muestra los canales de canal

• Este visualizador indica los BPM de la fuente

asignado para el lado del crossfader A.

asignada.

(GND)

•Estos tornillos permiten la conexión de un cable de masa al plato.

Este terminal es exclusivo para la masa de un plato y no para una conexión a tierra de seguridad.

$4Terminal de entrada AUX MIC

•Acepta un micrófono equilibrado con conexiones modo TRS de 1/4”.

•Disposición de los contactos: Punta=Caliente Anillo=Fria Funda=GND

$5Conector de entrada MAIN MIC

•Terminal Neutrik combo.

•Acepta un micrófono equilibrado con un conector XLR o un micrófono no equilibrado con conexiones mono TS de 1/4”.

•Disposición de los contactos:

XLR: 1. GND 2. Caliente 3. Fría

$6Conector de mantenimiento

NOTA:

Este conector sólo puede utilizarse para actualizar el firmware. No conecte el dispositivo o se podrían producir daños.

•Este par de terminales RCA estéreo proporciona una salida de nivel de línea. La señal no resulta afectada por el control MASTER LEVEL.

%1Terminales BOOTH OUT

•Este par de conexiones RCA estéreo proporciona una salida de nivel de línea no equilibrada con el control BOOTH LEVEL de panel superior independiente.

%2Terminales MASTER OUT (UNBALANCED)

•Este par de terminales RCA estéreo proporciona una salida de nivel de línea no balanceada.

•Conecte estos terminales a los conectores de entrada analógica no balanceada de un amplificador o mesa de mezclas.

%3LEVEL ATT

(Atenuador de nivel de salida Master)

•Utilice esta función para atenuar el nivel de salida MASTER. (–∞~ 0 dB)

•El valor de referencia es 0 dB.

%7Indicadores de modos preseleccionados

%8Indicadores de modos de sampler

SAMP.:

•El sonido del sampler se graba.

LOOP:

•Reproducción del sampler en modo Loop.

REV.:

•Reproducción inversa del sampler.

%9Visualizador de caracteres

•Esta función muestra diferente información operacional, etc.

•[ 1 ] : CH-1 indicador

[ 2 ] : CH-2 indicador

[ 3 ] : CH-3 indicador

[ 4 ] : CH-4 indicador

El número de fuente de entrada asignada se muestra en el visualizador de caracteres situado debajo de este indicador.

^0Indicadores de asignación de efectos

•La fuente del reproductor de efectos seleccionado se indica aquí.

^1Indicadores de asignación del Crossfader B

•Este indicador muestra los canales de canal asignado para el lado del crossfader B.

^3Indicadores de modos de BPM

AUTO:

•Este indicador se ilumina cuando el modo de BPM es AUTO BPM.

•Este indicador parpadea cuando el modo AUTO BPM está bloqueado.

MANUAL:

•Este indicador se ilumina cuando el modo de BPM es entrada BPM manual. Puede introducir los BPM deseados mediante el botón MODE PARAMETER.

^4Indicadores de botones de entrada

•Se indican los canales de CUE (entrada) seleccionados.

^5Visualizador de BPM de entrada (contador automático)

•Este visualizador indica los BPM del canal seleccionado.

NOTA:

Los BPM no se visualizarán si 2 o más canales están seleccionados.

16