Contents
Main
2
IMPORTANT TO SAFETY
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOIS-TURE.
SAFETY INSTRUCTIONS
FCC INFORMATION (For US customers)
CAUTION
Page
TABLE OF CONTENTS
z x c v b n m , . 0
1
2
MAIN FEATURES
CONNECTING THE INCLUDED ANTENNAS
CAUTIONS ON INSTALLATION
BEFORE USING
CONNECTIONS
e
r
!2
y
PART NAMES AND FUNCTIONS (See page 3.)
w
i
o
!0
o
!4
!5
!6
!7
!7 !8 !9 @0
@9
q
w
e
!0
!1
!2
!3
!4
CAUTIONS ON HANDLING DISCS
LISTENING TO RADIO PROGRAMS
2
3
2
3
1 2
1
4
2
4
1
4
2
1
3
1
2
USING THE TIMER
1
5
4
3
2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18
2
14
5
4
16 17
18
2
3
5 6
7
2
4
1
3
PLAYING CDs
2
1
4
1 2
1
2
3
1
1
Page
PLAYING MP3/WMA
Page
AUTO ON FUNCTION
3 4
3
4
TROUBLESHOOTING
SPECIFICATIONS
TABLE DES MATIERES
z x c v b n
m ,
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
AVANT DUTILISER VOTRE APPAREIL
ACCESSORIES
RACCORDEMENT DES ANTENNES FOURNIES
PRECAUTIONS DINSTALLATION
RACCORDEMENTS
r
t
!2
y
APPELLA TION DES PIECES ET FONCTIONS
!1
w
e
i
o
!4
@1
!8
!5
!7 !8 !9 @0
@9
q
w
e
!0
!1
!2
!3
!4
PRECAUTIONS DE MANIPULATION DES DISQUES
ECOUTE DE PROGRAMMES RADIO
3
2
C
2
1
4
2
4
6
1
4
2
1
3
UTILISATION DE LA MINUTERIE
3
5
4
2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18
2
13
5
4
16
17
6
3
18
7
2
1
3
LECTURE DE CD
1
2
4
1
1 2
1
2
3
2
1
3
Page
Lecture de MP3/WMA
Page
FONCTION DE MISE SOUS TENSION AUTOMATIQUE
3
4
3
4
DPANNAGE
CARACTERISTIQUES
Partie ampli-tuner Gammes des frquences de rception:
NDICE
z x c v b n
PRINCIPALES PRESTACIONES
ANTES DE SU UTILIZACIN
ACCESORIOS
CONEXIN DE LAS ANTENAS INCLUIDAS
PRECAUCIONES EN LA INSTALACIN
CONEXIONES
e
r
!2
y
NOMBRES DE LAS P AR TES Y FUNCIONES
w
i
o
!0
o
!4
@5
@4
!5
!7 !8 !9 @0
@9
q
w
e
!0
!1
!2
!3
!4
PRECAUCIONES AL MANEJAR LOS DISCOS
AUDICIN DE PROGRAMAS DE RADIO
3
1
4
3
2
1
4
6
5
1
3
4
1
2
UTILIZACIN DEL PROGRAMADOR
1
5
3
4
2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18
4
5
2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18
3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17
16
17
6
18
2
7
2
4
1
3
REPRODUCCIN DE CDs
2
4
1
1 2
2
3
2
1
Page
REPRODUCCIN DE MP3/WMA
Page
FUNCIN DE ENCENDIDO AUTOMTICO (AUTO ON)
3
4
3
4
LOCALIZACIN DE FALLOS
ESPECIFICACIONES
