CONSERVAR! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVAR!
LA OPERACIÓN O MANTENIMIENTO INAPROPIADOS DE ESTE PRODUCTO
PUEDEN RESULTAR EN SERIOS DAÑOS PERSONALES Y MATERIALES. LEER Y
ENTENDER TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ANTES DE USAR ESTE EQUIPO.AL USAR HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS SE
DEBEN TOMAR PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL
RIESGO DE DAÑOS PERSONALES.
RIESGO | QUÉ PUEDE SUCEDER | CÓMO EVITARLO |
|
|
| ||||
| • Las herramientas y equipos neumáticos | • Siempre usar gafas de seguridad con | |||||||
| pueden propulsar a alta velocidad | protectores laterales aprobados por | |||||||
RIESGO DE DAÑOS A LOS | materiales tales como pedazos de metal, | ANSI Z87.1. |
|
|
|
|
|
| |
madera y otros residuos que pueden causar | • Nunca dejar | la herramienta | |||||||
OJOS O LA CABEZA | |||||||||
serios daños a los ojos. | desatendida mientras | está | en | ||||||
| |||||||||
|
| operación. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| • El aire comprimido puede ser peligroso. El |
|
|
|
|
|
|
| |
| chorro de aire puede causar lesiones a las |
|
|
|
|
|
|
| |
| áreas de tejidos suaves tales como los ojos, |
|
|
|
|
|
|
| |
| oídos, etc. Las partículas u objetos |
|
|
|
|
|
|
| |
| propulsados por el chorro de aire pueden |
|
|
|
|
|
|
| |
| causar lesiones. |
|
|
|
|
|
|
| |
| • Los accesorios de las herramientas pueden | • Como protección adicional, usar un | |||||||
| aflojarse o romperse y saltar, lanzándole | protector de cara en adición a las | |||||||
| partículas al operador y otras personas en | gafas de seguridad. |
|
|
|
| |||
| el área de trabajo. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
RIESGO DE FUEGO | • Las herramientas abrasivas tales como las | • Asegurarse que todos los aditamentos | |||||||
O EXPLOSIÓN | |||||||||
lijadoras y esmeriladoras; las herramientas | estén bien ensamblados. |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| |||||
| giratorias tales como los taladros; y las | • Nunca operar la herramienta cerca de | |||||||
| herramientas de impacto tales como llaves; | substancias inflamables tales como | |||||||
| pueden generar chispas que podrían | gasolina, | nafta, | solventes | para | ||||
| encender materiales inflamables. | limpieza, etc. |
|
|
|
|
| ||
| • Puede ocurrir una explosión si se excede | • Trabajar en un área limpia y bien | |||||||
| la presión máxima especificada para las | ventilada, | libre | de | materiales | ||||
| herramientas o accesorios, lo cual podría | inflamables. |
|
|
|
|
| ||
| causar lesiones serias. | • Usar aire | comprimido | regulado | |||||
|
| máximo a una presión igual o menor | |||||||
|
| a la especificada para el aditamento. | |||||||
|
|
|
| ||||||
RIESGO DE PÉRDIDA DEL OÍDO | • La exposición prolongada al ruido | • Siempre usar protección para el oído | |||||||
| producido durante la operación de las | ANSI S3.19. |
|
|
|
|
|
| |
| herramientas neumáticas puede causar la |
|
|
|
|
|
|
| |
| pérdida permanente del oído. |
|
|
|
|
|
|
| |
RIESGO A LA RESPIRACIÓN | • Las herramientas abrasivas tales como | • Siempre usar máscara o respirador |
RIESGO DE INHALACIÓN | esmeriladoras y lijadoras generan polvo y | aprobados por MSHA/NIOSH y que |
| materiales abrasivos que pueden ser | estén bien sujetos a la cara. |
| dañinos para los pulmones y el sistema |
|
| respiratorio humano. |
|
| • Algunos materiales tales como adhesivos | • Siempre trabajar en un área limpia y |
| y breas, contienen químicos cuyos vapores | bien ventilada. |
| pueden causar serias lesiones bajo |
|
| exposición prolongada. |
|
2 — SP
