llave inglesa para apretar. Asegúrese de que los orificios de los lados estén alineados con las hendiduras de referencia suministradas.

4.Fije los soportes laterales (J) a la parte intermedia interior de las patas (G) con 4 tornillos de carruaje (Q), 4 arandelas de fijación (R) y 4 tuercas (T). Use una llave de tubo o llave inglesa de 13 mm para apretar.

5.Fije la pieza superior de MDF (L) a los lados (I) utilizando los 4 pernos con resalto de cruz (M), 4 arandelas de fijación (R) y 4 tuercas (T).

Instalar el Estante

1.Coloque el estante (K), con el borde hacia abajo, encima de los soportes laterales.

2.Inserte 4 tornillos de carruaje (Q) a través de los orificios del estante y de los soportes laterales.

3.Fije el estante con arandelas de fijación (R) y tuercas (T). Use una llave de tubo o llave inglesa de 13 mm para apretar.

Fije el Cepillo al Soporte (Fig.1, 3)

ADVERTENCIA : PELIGRO DE INESTABILIDAD. Consulte las instrucciones del fabricante de la herramienta relativas a la fijación de su cepillo al soporte o a la superficie de soporte. Fije la herramienta siguiendo las instrucciones de este manual y las del manual del fabricante de su herramienta antes de utilizarla. De no seguir estas advertencias podrían producirse graves lesiones corporales y daños a la herramienta.

ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesiones, apague el cepillo, desconecte la herramienta de la toma de corriente antes de montar el cepillo en el soporte. La puesta en marcha accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, se recomienda que dos personas transporten esta máquina o podrían producirse lesiones graves.

Su soporte para cepillo está diseñado para utilizarse con los cepillos de grosor DW733, DW734 o DW735 DEWALT.

1.Levante con cuidado y coloque el cepillo en la pieza superior de MDF (L).

2.Alinee los orificios de la base del cepillo con los orificios correspondientes de la pieza superior de MDF.

3.Inserte cuatro pernos hexagonales de 75 mm (N) a través del cepillo y de la base para fijarlos con las arandelas planas (S) y las tuercas (T) suministradas.

SI NO TIENE UN CEPILLO DEWALT, PERO DESEA UTILIZAR EL SOPORTE MÓVIL PARA CEPILLO DW7350:

ADVERTENCIA : Centre su cepillo en el soporte. El no centrar el cepillo puede resultar en un ensamblaje inestable. Podrían producirse lesiones graves.

1.Marque la posición de los orificios en la pieza superior de MDF (L).

2.Taladre los orificios marcados en la pieza superior de MDF.

3.Fije el cepillo a la pieza superior de MDF con los pernos hexagonales (N), las arandelas planas (S), y las tuercas (T) suministrados.

NOTA: No taladre más de 4 orificios. Un perno por esquina es suficiente. Quizás se necesiten accesorios de montaje de tamaño correcto (que deben obtenerse localmente) para fijar bien el cepillo (si no es de DEWALT) a la pieza superior de MDF.

ADVERTENCIA : Los cepillos DEBEN montarse en la orientación mostrada en la Figura 3. IMPORTANTE: El cepillo DEBE ubicarse de modo que la herramienta quede apernada en la pieza superior de MDF. Si esto no es posible, llame al 1-800-4-DEWALT(1-800-433-9258)para recibir asistencia técnica.

ADVERTENCIA : Cualquier herramienta que se utilice con este soporte debe ser debidamente colocada y asegurada para garantizar su estabilidad y para prevenir que se vuelque inadvertidamente.

Para Ajustar los Pies Niveladores de Goma

Los dos pies de goma (F) del soporte móvil para cepillo están instalados para apoyo adicional en pisos ligeramente desnivelados.

1.Afloje las 2 tuercas que sujetan uno de los pies de goma de la base móvil.

2.Agarre las tuercas con una llave y gire el pie hasta que esté extendido o replegado e el nivel necesario.

3.Vuelva a apretar los pernos.

4.Repita este procedimiento para el otro pie de goma.

NOTA: Una vez terminado el ensamblaje y antes del primer uso, compruebe cada perno y tuerca para asegurarse de que estén bien apretados y de que todos los mecanismos funcionen debidamente.

OPERACIÓN

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones.

Asegúrese que el pie de soporte de su cepillo quede puesto firme sobre el piso, que el pedal esté desplegado y que la rueda este elevada antes de usarlo.

ADVERTENCIA: No intente mover el cepillo sobre el pie de soporte si el cepillo no está apernado a él. Podría resultar en lesiones personales serias.

Para Mover el Pie de Soporte del Cepillo

1.Pise el pedal para desbloquear y levantar el pie de soporte.

2.Agarre firmemente los mangos de su cepillo y muévalo a su nueva ubicación.

3.Levante el pedal para dejar caer la base en la posición bloqueada antes de seguir con la actividad de cepillado.

ATENCIÓN: Tenga cuidado al mover el soporte para cepillo. Puede volcarse si las ruedas se paran de forma abrupta al encontrar residuos en el piso u otras irregularidades en el recorrido de desplazamiento.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones.

Limpieza

ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otros químicos abrasivos para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales plásticos utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido sólo con agua y jabón neutro. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido.

Accesorios

ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece DEWALT, el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólo los accesorios recomendados por DEWALT.

Los accesorios que se recomiendan para utilizar con la herramienta están disponibles a un costo adicional en su distribuidor local o en un centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún accesorio, póngase en contacto con DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, llame al 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: www.dewalt.com.

Español

11

Page 13
Image 13
DeWalt DW7350 instruction manual Mantenimiento

DW7350 specifications

The DeWalt DW7350 is a powerful and versatile portable thickness planer that sets a high standard for woodworking enthusiasts and professionals alike. This machine is designed to deliver outstanding performance in a compact and user-friendly package, making it a favorite among those who value precision and efficiency in their woodworking projects.

One of the standout features of the DW7350 is its powerful 15-amp motor, which provides a substantial amount of power for tackling even the toughest hardwoods. With a cutting speed of 20,000 RPM, this thickness planer can quickly remove material, allowing you to achieve a smooth and flat surface in a fraction of the time it would take with manual tools. The large infeed and outfeed tables significantly enhance stability, reduce snipe, and accommodate wider boards, providing users with a consistent and high-quality finish.

The DW7350 is equipped with a dual knife cutter head that utilizes two knives to ensure a clean and accurate cut. The blades are reversible, offering extended longevity and cost-effectiveness, as users can flip them over when one side becomes dull. DeWalt has also designed the machine with an integrated dust hood that effectively channels debris into a dust collection system, maintaining a cleaner workspace and improving visibility during operation.

Another notable characteristic of the DW7350 is its simple and intuitive setup. The adjustable depth stop allows users to easily set the depth of the cut in increments, which is particularly useful for those who require precise thickness adjustments. The patented design of the machine ensures that it remains lightweight and portable, making it easy to transport to various job sites or to store away when not in use.

Safety features are paramount in woodworking tools, and the DW7350 does not disappoint. It includes an automatic shut-off function that kicks in when the cutter head is exposed, reducing the risk of accidents during maintenance or blade changes.

In conclusion, the DeWalt DW7350 is a highly regarded thickness planer that combines power, precision, and portability. Its advanced features, robust construction, and user-friendly design make it an ideal choice for anyone looking to enhance their woodworking capabilities and achieve professional results with each project. Whether you are a seasoned woodworker or a DIY enthusiast, the DW7350 delivers performance that meets a variety of needs.