DW756,758/385498 8/20/01 7:43 AM Page 14

Français

MISE EN GARDE : Ne jamais nettoyer les parties non métalliques de l'outil avec des solvants ni tout autre produit chimique abrasif. Utiliser seulement un chiffon propre et sec.

Lubrification

Les outils DeWALT sont bien lubrifiés en usine et ils sont prêts à servir. Il faut lubrifier les engrenages à intervalles de 60 jours à 6 mois, selon le degré d'utilisation de l'outil. (Il peut être nécessaire de lubrifier plus souvent des outils constamment utilisés sur des chantiers ou utilisés pour des travaux de service intensif ou encore exposés à la chaleur.) Il faut confier ces travaux aux techniciens qualifiés des centres de service de produits DeWalt.

Accessoires

Les accessoires recommandés pour l’outil sont vendus séparément chez les détaillants et au centre de service de la région.

La meule doit s'insérer dans le protecteur et sa vitesse nominale doit être supérieure à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'outil.

Les accessoires recommandés pour l’outil sont vendus séparément chez les détaillants et au centre de service de la région.

MISE EN GARDE : Des fils métalliques peuvent se détacher des brosses métalliques et être projetés dans les air lors de l'utilisation. L'utilisateur et les observateurs doivent donc porter des lunettes de sécurité et tout autre équipement de protection pour le corps et le visage. Utiliser seulement des brosses métalliques dont le régime nominal est supérieur à celui indiqué sur la plaque signalétique de l'outil.

AVERTISSEMENT : Afin de minimiser les risques de blessures, toujours utiliser les protecteurs appropriés et porter des lunettes de sécurité.

MISE EN GARDE : L’utilisation de tout accessoire non recommandé peut être dangereuse.

Remplacement des accessoires

METTRE LA MEULEUSE D'ÉTABLI HORS TENSION ET LA DÉBRANCHER.

REMPLACER LES ACCESSOIRES LORSQUE LE PARE- ÉTINCELLES NE PEUT PLUS ÊTRE RÉGLÉ À 1,6 mm (1/16 po)

DE LA MEULE.

Modèle DW756 - UTILISER SEULEMENT DES MEULES DE 152

mm(6 po) DE DIAMÈTRE. L'OUTIL EST DOTÉ D'UN ARBRE DE 13 mm (1/2 po) à chaque extrémité.

Modèle DW758 - UTILISER SEULEMENT DES MEULES DE XX

mm(8 po) DE DIAMÈTRE. L'OUTIL EST DOTÉ D'UN ARBRE DE 16 mm (5/8 po) à chaque extrémité.

Faire ce qui suit pour retirer et remplacer un accessoire. 1. Soulever l'écran protecteur.

2.Desserrer l'appui et le sortir au maximum de l'outil. Ne pas le retirer.

3.Desserrer le pare-étincelles et le sortir au maximum de l'outil. Ne pas le retirer.

4.Retirer les vis qui se trouvent sur le couvercle latéral, puis enlever le couvercle.

5.À l'aide d'une clé hexagonale ou réglable, saisir les deux écrous hexagonaux retenant les meules à l'arbre à chaque extrémité de l'outil. Pour enlever la meule gauche, faire tourner l'écrou hexagonal dans le sens horaire tout en immobilisant l'autre écrou.

6.Enlever la rondelle de la meule et la meule.

7.Inspecter la meule afin d'en déceler les fêlures, les accrocs ou tout autre dommage visible (autre que ceux dus à l'usure normale). Jeter les meules endommagées. Vérifier si les buvards sont endommagés. Lorsqu'il en manque ou lorsqu'ils sont très endommagés, les remplacer par des morceaux de carton mince ou de papier buvard découpé dans la même forme. NE JAMAIS UTILISER UNE MEULE SANS BUVARD.

14

Page 16
Image 16
DeWalt DW758, DW756 instruction manual Lubrification, Accessoires, Remplacement des accessoires, DE LA Meule

DW756, DW758 specifications

DeWalt is renowned for producing high-quality tools, and two of their standout products in the bench grinder category are the DW758 and DW756. These models epitomize durability and performance, making them ideal for both professional and home use.

The DeWalt DW758 is a powerful 8-inch bench grinder that operates at a robust 3,600 RPM, providing exceptional grinding capabilities. This model features a heavy-duty motor designed for a range of applications, including metal shaping, sharpening, and polishing. Its high-performance motor ensures consistent power delivery and enables users to work on tough materials with ease.

One of the primary characteristics of the DW758 is its cast iron base, which enhances stability during operation. This design not only minimizes vibrations but also prolongs the lifespan of the grinder. The grinder comes equipped with two 8-inch grinding wheels, permitting users to perform a variety of tasks without needing multiple tools. The included 36-grit and 60-grit wheels support different grinding applications, allowing for both coarse and fine finishes.

On the other hand, the DeWalt DW756 is an equally compelling option, featuring a slightly smaller design while still retaining impressive power. The DW756 operates at a speed of 3,450 RPM, making it suitable for handling general grindings tasks. Like its counterpart, this model also features a rugged cast iron base for stability and reduced vibration, ensuring a smoother grinding experience.

Both grinders utilize high-quality components such as the precision-machined shaft and balancing wheels, which contribute to their accuracy and efficiency. Additionally, the adjustable tool rests on both models allow users to customize their setups for optimal comfort and control. Safety features, including eye shields and toggle switches, are also standard, providing an added layer of protection for users.

In terms of versatility, both models are designed to accommodate a variety of accessories, making them adaptable to different tasks. With their robust build, powerful motors, and user-friendly features, the DeWalt DW758 and DW756 are excellent choices for anyone looking to enhance their workshop with reliable bench grinders. Whether for professional use or hobbyist projects, these grinders excel in performance, making them invaluable tools for achieving precise results.