Full Warranty, DAY no Risk Satisfaction Guarantee | DeWalt DW9106

English

Full Warranty

DEWALT heavy duty industrial tools are warranted for one year from date of purchase. We will repair, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship. For warranty repair information, call 1-800-4-DEWALT. This warranty does not apply to accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by oth- ers. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary in certain states or provinces.

In addition to the warranty, DEWALT tools are covered by our:

30 DAY NO RISK SATISFACTION GUARANTEE

If you are not completely satisfied with the performance of your DEWALT heavy duty industrial tool, simply return it to the participating seller within 30 days for a full refund. Please return the complete unit, transportation prepaid. Proof of purchase may be required.

FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-4-DEWALT for a free replacement.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

10

Image 13

DeWalt DW9106 instruction manual Full Warranty, DAY no Risk Satisfaction Guarantee

Contents

Ewalt Battery and Charger Systems Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Electrical Safety General Safety Rules For All Battery Operated ToolsPersonal Safety Work Area Service Specific Safety Rules BPM Read ALL Instructions Rbrc Seal Important Safety Instructions for Battery Chargers Using Automatic TUNE-UP Mode Battery PerformanceUsing the Manual TUNE-UP Mode For Future USE Indicator Light Operation Charging ProcedureCharge Indicators Chargers Variable Speed Switch Fig Installing and Removing the Battery PackOperation Forward/Reverse Control Button Fig Torque Adjustment Collar FigThree Speed Gearing Fig Keyless Single Sleeve Chuck Fig Operation as a Drill Side HandleDrilling in Wood Drilling in Metal Maintenance DAY no Risk Satisfaction Guarantee Full Warranty Conserver CES Directives Règles générales de sécurité concernant les outils à piles Entretien Règles de sécurité specifique Lire Toutes LES Consignes Importantes consignes de sécurité concernant les bloc-piles Importantes consignes de sécurité concernant les chargeurs Sceau Rbrcmc Calibre AWG Rendement des blocs-piles Utilisation DU Mode TUNE-UPMCMANUEL Utilisation DU Mode TUNE-UPMCAUTOMATIQUEConserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure Chargeurs Indicateurs de charge Fonctionnement du voyantRemarques importantes sur la charge Fonctionnement Commande de variation de vitesse FigMontage et démontage du bloc-piles Collier de réglage de couple fig Bouton de commande marche avant ou marche arrière figBouton à trois vitesses d’engrenage fig Mandrin à manchon unique sans clé fig Mode perceusePoignée latérale Perçage Entretien Réparations AccessoiresGarantie complète Área DE Trabajo Guarde Estas InstruccionesSeguridad Eléctrica Seguridad Personal Servicio Reglas específicas de seguridad Golpes por minuto LEA Todas LAS Instrucciones El sello Rbrcmc Utilizacion DEL Modo Tune Upmc Automatico Rendimiento de la batería Cargadores Guarde Estas Instrucciones Para SU Futura UtilizaciónProcedimiento de carga Operación de la luz indicadora Indicadores de carga Linea DE Alimentacion ProblematicaNotas importantes sobre la carga Retardo POR Bateria CALIENTE/FRIA Instalación y remoción de la batería OperaciónInterruptor de velocidad variable Fig Botón de control de marcha adelante/reversa Fig Engranaje de tres velocidades Fig Ajuste del collar de torsión de apriete Fig Para funcionar como taladro Mango lateralTaladrado en madera Taladrado Mantenimiento Póliza de Garantía ReparacionesExcepciones Garantía Completa Para Otras Localidades Llame AL 326