Español

e)Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica.

f)Si no se puede evitar el uso de una herramienta eléctrica en una zona húmeda, utilice un dispositivo de corriente residual (residual current device, RCD) de seguridad. El uso de un RCD reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

3)SEGURIDAD PERSONAL

a)Permanezca alerta, controle lo que está haciendo y utilice el sentido común cuando emplee una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves.

b)Utilice equipo de seguridad personal. Utilice siempre protección ocular. El uso de equipo de seguridad, como mascarillas para polvo, calzado de seguridad antideslizante, cascos o protección auditiva en las condiciones adecuadas reducirá las lesiones personales.

c)Evite poner en marcha la herramienta involuntariamente. Asegúrese de que el interruptor está apagado antes de conectar la fuente de alimentación y/o la batería, coger o transportar la herramienta. Transportar herramientas eléctricas con su dedo apoyado sobre el interruptor o enchufar herramientas eléctricas con el interruptor en la posición de encendido puede propiciar accidentes.

d)Retire la clavija de ajuste o la llave de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o una clavija de ajuste que quede conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales.

e)No se estire demasiado. Conserve el equilibrio y posiciónese adecuadamente en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.

f)Use la vestimenta adecuada. No use ropas holgadas ni joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento. Las ropas holgadas, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento.

g)Si se suministran dispositivos para la conexión de accesorios con fines de recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y que se utilicen correctamente. El uso del extractor de polvo puede reducir los riesgos relacionados con el polvo.

4)USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA

a)No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para el trabajo que realizará. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor, y de un modo más seguro, a la velocidad para la que fue diseñada.

b)No utilice la herramienta eléctrica si no puede encenderla o apagarla con el interruptor. Las herramientas que no puedan ser controladas con el interruptor constituyen un peligro y deben repararse.

c)Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o la batería de la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambio de accesorios o almacenar las herramientas eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica de forma accidental.

4

Page 4
Image 4
DeWalt DWD520K manual Seguridad Personal, USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica

DWD520, DWD520K specifications

The DeWalt DWD520K is a powerful and versatile tool designed for both professional tradespeople and dedicated DIY enthusiasts. Engineered for heavy-duty applications, this corded drill delivers a host of innovative features that make it a high-performance option for a variety of tasks.

One of the standout features of the DWD520K is its 8.0 Amp, 0–1,200 RPM motor. This robust motor provides the necessary power to tackle demanding drilling applications, ensuring efficient performance whether you are drilling into wood, metal, or masonry. The variable speed control allows users to customize the speed according to the material being worked on, providing maximum torque when needed.

An important technology integrated into the DWD520K is its Dual Range Clutch. This feature allows users to switch between high and low-speed ranges, enabling precise control in different applications. In high-speed mode, the drill reaches a maximum of 1,200 RPM, perfect for drilling small holes in softer materials. In low-speed mode, a greater torque output is delivered, which is essential for tougher jobs that require higher force, such as drilling into metal.

Another significant characteristic of the DeWalt DWD520K is its durable construction. Built with a high-quality all-metal keyless chuck, this drill ensures a secure grip on bits and quick changes without the hassle of traditional chuck keys. This promotes increased efficiency and reduces downtime during projects.

The DWD520K also features an ergonomic design, with a soft-grip handle that enhances user comfort and control during prolonged use. Its balanced weight distribution minimizes user fatigue, making it suitable for extended job sessions, whether in tight spaces or overhead.

In addition, the drill comes equipped with an integrated side handle that offers additional support and control, allowing for greater precision while drilling. The 360-degree design ensures versatility, accommodating various angles and positions.

In summary, the DeWalt DWD520K is a professional-grade drill that combines powerful performance, innovative technology, and user-friendly features. Its durable construction and ergonomic design make it a reliable choice for any drilling task, whether in a professional setting or a home workshop. Whether you are an experienced contractor or a passionate DIYer, the DWD520K provides the versatility and efficiency needed to achieve outstanding results on every job.