ADVERTENCIA: RIESGO DE HERIDAS
EN LOS OJOS O CABEZA
ADVERTENCIA: RIESGO DE CORTADAS O QUEMADURAS
¿QUÉ PUEDE SUCEDER? | CÓMO EVITARLO |
¿QUÉ PUEDE SUCEDER? | CÓMO EVITARLO |
• Las herramientas que corta, |
• Mantenga la pieza de trabajo |
• Los equipos motorizados |
neumáticos y las |
herramientas motorizadas |
son capaces de propulsar |
materiales como astillas, |
viruta de sierra, y otros |
desperdicios a alta |
• | Utilice siempre gafas de |
| seguridad con protectores |
| laterales que cumplan con |
| la norma ANSI Z87.1 CAN/ |
| CSA Z94.3. |
• | Nunca deje desatendida una |
| herramienta en operación. |
cizallan, perforan, cincelan, |
etc., son capaces de causar |
lesiones graves. |
de la herramienta alejada de las |
manos y del cuerpo. |
velocidad, lo que puede |
resultar en heridas serias |
en los ojos. |
Desconecte la manguera de |
aire cuando la herramienta no |
esté siendo usada. |
ADVERTENCIA: RIESGO DE ENREDO
¿QUÉ PUEDE SUCEDER? | CÓMO EVITARLO |
Español
• | El aire comprimido puede |
| ser peligroso. El chorro de |
| aire puede causar heridas |
| a los tejidos blandos tales |
| como los ojos, oídos, etc. |
| Las partículas u objetos |
| propulsados por un chorro |
| de aire pueden causar |
| heridas. |
• | Los accesorios de la |
| herramienta se pueden |
| aflojar o romper y volar |
| en pedazos impulsando |
| partículas al operador u |
| otros en el área de trabajo. |
• | Para protección adicional use |
| un protector de cara además |
| de las gafas de seguridad. |
• | Compruebe que los accesorios |
| estén firmemente ensamblados. |
•Las herramientas que contienen elementos móviles, o propulsan otras herramientas móviles, tales como discos de esmeril, discos de lijado, etc., se pueden enredar en el pelo, la ropa, las joyas y otros objetos sueltos, resultando en lesiones severas.
•Nunca use ropas sueltas, o atavíos que contengas cintas o corbatas sueltas, etc. los cuales se podrán enredar con las piezas en movimiento de la herramienta.
•Quítese cualquier joya, reloj, identificación, brazalete, collar, etc., que se pueda enredar con la herramienta.
•Mantenga las manos alejadas de las piezas en movimiento.
Amárrese o cúbrase el pelo suelto.
•Siempre use ropa que ajuste apropiadamente y otros equipos de seguridad cuando use esta herramienta.
38
