INFORMAC~ONPARA EL CONSUMIDOR

ESTA ASPIRADORA ESTA DISE~ADAPARA US0 DOMESTICO SOLAMENTE.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando use un electrodornestico se deben seguir siernpre las precauciones basicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

SIEMPRE SlGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

NO DEJE LA ASPIRADORA FUNCIONANDO SOLA

ADVERTENCIA - ENSAMBLE TOTALMENTE LA ASPIRADORA ANTES DE USARLA

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO 0 LESIONES:

No deje solo el aparato cuando esfe,conectado. Desconectelo de la toma de corriente cuan- do no lo use y antes de darle servlclo.

No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas.

No permitaque se use como juguete. Ponga mucha atencion cuando lo use un niAo o cerca de niiios.

Uselo solamente como se indica en este manual. Use solamente 10s accesorios recomen- dados por el fabricante.

No lo utilice con el cordon electrico o la clavija daAados. Si el aparato no trabaja como debiera, se ha caido, daiiado, dejado en exteriores o caido en agua, regreselo a un centro de servicio para su inspeccion. Llame al 1-800-321-1134 para encontrar el centro de servi- cio mas cercano a su domicilio.

No tire ni lo transporte tomandole del cordon electrico, no utilice el cordon electrico como asa, no cierre la puerta sobre el cordon electrico, o tire del cordon electrico alrededor de rebordes o esquinas agudos. No pase el aparato sobre el cordon electrico. Mantenga el cordon electrico lejos de superficies calientes.

No lo desconecte tirando del cordon electrico. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordon electrico.

No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.

No coloque objetos en las aperturas. No lo use con una apertura bloqueada; mantengalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

Mantenga lejos de las aperturas y partes moviles el pelo, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo.

Apague todos 10s controles antes de desconectar.

Tenga mas cuidado cuando aspire escaleras.

No lo use para aspirar liquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, ni lo use en areas donde pudieran estar presentes.

Siga las instrucciones de la etiqueta y las marcas que se encuentran en su aspiradora.

No use una extension electrica al usar esta aspiradora.

Mantenga lejos de su cara y cuerpo la manguera, lanzas y otras aperturas. Mantenga sus manos, pies, pelo y ropa lejos de las partes moviles; especialmente del cepillo giratorio.

No use la aspiradora sin tener en su sitio el recipiente de polvo y 10s filtros.

Guarde la aspiradora en interiores. Guarde la aspiradora despues de su uso para evitar acci- dentes de tropiezos.

No aspire objetos que esten quemandose o emitiendo humo, tales como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.

Aprobada por el Comite Ejecutivo de la Asociacion de Fabricantesde Aspiradoras el 29 de Abril de 1987

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque electrico, este aparato tiene una clavija polarizada (una hoja es mas ancha que la otra.) Esta clavija encajara en una torna de corriente polarizada de una rnan- era solarnente. Si la clavija no encaja totalrnente en la torna de corriente, invierta la clavija. Si aun no enca- ja, pongase en contacto con un electricista calificado para instalar la torna de corriente apropiada. No mod- i f i ~ u ela clavija de ninguna rnanera.

NOTA: REGRESE LA TARJETA DE GARANT~APARA REGISTRAR SU ASPIRADORA

Esta aspiradora contiene un dispositivo de protection termica que apagara de rnanera autornitica el motor si se presentan ternperaturas anorrnalrnente altas en el motor. Si el protector terrnico se activa, coloque el interruptor en posici6n de apagado y desconecte la aspiradora. Pongase en contacto con un representante autorizado de servicio o llarne a Servicios al Cliente al 1-800-321-1134.

E3

Page 14
Image 14
Dirt Devil hand held vacuum owner manual Guarde Estas Instrucciones

hand held vacuum specifications

The Dirt Devil handheld vacuum is a versatile cleaning appliance designed to tackle a variety of messes with convenience and efficiency. Engineered for both small and large spills, this compact vacuum is an ideal choice for homeowners and renters alike, providing a powerful suction in a lightweight form.

One of the key features of the Dirt Devil handheld vacuum is its powerful motor, which delivers strong suction to effectively capture dirt, dust, and debris from various surfaces. This motor is designed to maintain performance, ensuring that the vacuum operates efficiently even when the dust container approaches capacity. With a range of attachments and accessories, the Dirt Devil can tackle different cleaning tasks, from upholstery and stairs to tight corners and in-between furniture.

Another notable technology is the company's Smart Charge technology. This feature allows the vacuum to charge quickly and efficiently, minimizing energy use while maximizing performance. Users can enjoy the practical benefits of a rechargeable vacuum without the hassle of tangled cords or constant battery replacements. The vacuum’s battery life is optimized for multiple cleaning sessions, making it suitable for quick clean-ups and more extensive cleaning tasks.

The design of the Dirt Devil handheld vacuum emphasizes both comfort and usability. Its lightweight structure makes it easy to maneuver and carry, while ergonomic grips ensure a comfortable hold during use. The vacuum is also equipped with a translucent dirt cup, allowing users to see when it’s time to empty the bin. This clear visibility helps maintain suction power, ensuring the vacuum performs at its best.

Maintenance is simplified with the Dirt Devil handheld vacuum, as the filters are washable and reusable. This not only prolongs the life of the vacuum but also makes it cost-effective since users do not need to frequently purchase replacement filters.

Overall, the Dirt Devil handheld vacuum stands out for its powerful suction, user-friendly design, and Smart Charge technology. It is an excellent choice for anyone looking to maintain cleanliness in their home, providing an effective solution for quick clean-ups and everyday messes. With its combination of performance and convenience, the Dirt Devil remains a popular option for those in need of reliable handheld vacuum power.