Dolmar HT-2249 D

MEMO

Contents

Main HEDGE TRIMMER TAILLE-HAIES CORTASETOS HT-2249 D H T -2249 D English / French / Spanish SYMBOLS English SAFETY INSTRUCTIONS General Instructions (3) Intended use of the machine Personal protective equipment Starting up the Hedge Trimmer Refuelling Method of operation Maintenance instructions First aid Packaging SPECIFICATION DESIGNATION OF PARTS HT-2249 D FUELS/REFUELING Fuel and oil mirture Handling petroleum products Refuelling Storage of fuel PRECAUTIONS BEFORE STARTING STARTING THE MACHINE STOPPING THE MACHINE OPERATION OF THE MACHINE ANGLE CHANGE OF REAR HANDLE How to change the angle Vertical operation MAINTENANCE INSTRUCTIONS Blade sharpening Checking and adjusting the idling speed Cleaning of air cleaner - Every 8 hours (Daily) Checking the spark plug - Every 8 hours (Daily) Supply of grease and lubricant Suction head in the fuel tank Cleaning of muffler exhaust port Daily checkup and maintenance STORAGE MAINTENANCE SCHEDULE FAULT LOCATION EMISSON COMPLIANCE PERIOD FEDERAL EMISSION COMPONENT DEFECT WARRANTY Page Page SYMBOLES French CONSIGNES DE SECURITE Gnralits (3) Fonction de la machine Equipement de protection personnel Mise en marche du taille-haies Plein de carburant Mthode dutilisation Maintenance Premiers secours Emballage CARACTRISTIQUES TECHNIQUES HT-2249 D CARBURANTS/RAVITAILLEMENT Mlange huile/essence Manipulation du carburant Ravitaillement Stocage du carburant PRECAUTIONS A OBSERVER AVANT LE DEMARRAGE DEMARRAGE DE LA MACHINE ARRET DE LA MACHINE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE Page INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE Afftage des lames Rglage vide Contrle de la vitesse de marche vide Nettoyage de lpurateur dair Toutes les 8 heures (journalirement) Contrle de la bougie dallumage Toutes les 8 heures (journalirement) Ravitaillement en graisse et en lubrifiant Tte daspiration du rservoir de carburant Nettoyage de lorifice du pot dchappement Contrles et travaux de maintenance quotidiens REMISAGE PROGRAMME DENTRETIEN LOCALISATION DES DFAUTS SMBOLOS Spanish INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones Generales (3) Uso deseado de la mquina Equipo de proteccin personal Arranque del cortasetos Repostaje Mtodo de funcionamiento Instrucciones de mantenimiento Primeros auxilios Embalaje DATOS TECNICOS DESIGNACIN DE LAS PIEZAS HT-2249 D COMBUSTIBLES/REPOSTAJE Mezcla de combustible y aceite Manejo de productos derivados del petrleo Repostaje Para guardar el combustible Precauciones antes de poner en funcionamiento PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA MQUINA PARADA DE LA MQUINA OPERACIN DE LA MQUINA CAMBIO DE ANGLO DEL MANGO TRASERO Cmo cambiar el nglo Operacin vertical INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Afilado de las cuchillas Comprobacin y ajuste de la velocidad de ralent Limpieza del filtro de aire - 8 horas diarias Comprobacin de las bujas - 8 horas diarias Suministro de grasa y lubricante Cabeza de Succin del tanque de combustible Limpieza del orificio de escape del silenciador Comprobacin y mantenimiento diarios ALMACENAJE PROGRAMA DE MANTENIMIENTO LOCALIZACIN DE AVERAS Page DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg German y