
Uso de la unidad
Instalación del controlador
Esta unidad combo es un dispositivo “Plug and Play”. Esto significa que Windows ME, Windows 2000, y Windows XP pueden detectar automáticamente la unidad e instalar el controlador apropiado. Si su computadora usa Windows 98SE, instale el controlador proporcionado en el disco, luego reinicie su computadora.
Instalación del software adicional
El CD incluido contiene el siguiente software adicional:
SOFTWARE PARA GRABAR CD
El software para grabar CD incluido le provee una solución completa para hacer CD de audio y datos directamente desde su escritorio. Los CD de audio creados puede ser reproducidos en el reproductor de CD en su casa o en su auto. Con discos
SOFTWARE DE REPRODUCCIÓN DE CD Y DVD
El software de reproducción de CD y DVD posee un decodificador mejorado de
Para instalar el software adicional:
•Inserte el CD de aplicaciones en la unidad y el programa de instalación se ejecutará automáticamente.
- O -
Si el programa de instalación no se ejecuta automáticamente, ejecute el programa setup.exe en el CD de aplicaciones.
Codificación regional de DVD
ADMINISTRACIÓN DEL CONTROL REGIONAL DE
REPRODUCCIÓN
Todos los sistemas de reproducción de vídeo DVD poseen una administración del Control de Reproducción Regional (RPC) la cual es requerida por la industria de películas y está definida por el foro de DVD. Solamente se pueden reproducir discos de vídeo DVD que poseen el mismo código de región que su sistema de reproducción de vídeo DVD. Esta unidad combo es una unidad RPC2 y debe registrar el número de veces que se cambia el código regional. Después de que ha cambiado el código regional de la unidad cinco veces, la unidad no le permitirá que lo cambie nuevamente. Esto significa que el código será bloqueado y solamente aquellos títulos de DVD con el mismo código de región podrán ser reproducidos.
Región | Ubicación |
|
|
1 | Canadá, Estados Unidos |
|
|
2 | Japón, Europa, Sudáfrica, y el Medio Oriente |
| (incluyendo Egipto) |
|
|
3 | Asia del Sudeste y Asia del Este (incluyendo Hong |
| Kong) |
|
|
4 | Australia, Nueva Zelanda, Islas del Pacifico, |
| América Central, México, Sudamérica, y el Caribe |
|
|
5 | Europa del Este, El subcontinente Indio, África, |
| Corea del Norte, y Mongolia |
|
|
6 | China |
|
|
11
Uso de la unidad
Panel frontal
Nota: El diseño del panel frontal esta sujeto a cambios sin notificación previa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Componente | Descripción |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Indicador LED |
| • Verde |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| está abriendo y cerrando. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Verde |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| unidad está leyendo un |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| disco. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| grabando un disco. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 2 |
|
|
| Bandeja de discos | Coloque el disco en la bandeja, |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| luego presione el botón de |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| cerrar/expulsar o suavemente |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| empuje la bandeja para |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| cerrarla. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 3 |
|
|
| Agujero de | Si la bandeja del disco no se |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| expulsión manual | puede abrir usando el botón |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Close/Eject (cerrar/expulsar), |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| se puede insertar un clip de |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| papeles extendido en este |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| agujero para abrir la bandeja |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| manualmente. Asegúrese de |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| apagar el sistema primero. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 4 |
|
|
| Botón Close/Eject | Este botón abre y cierra la |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| (cerrar/expulsar) | bandeja de discos. Si la |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| bandeja se encuentra cerrada, |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| presionar el botón la abre. Si la |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| unidad esta reproduciendo un |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| disco, presionar este botón |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| dejará de reproducirlo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vista Posterior
Nota: El diseño del panel posterior está sujeto a cambios sin notificación previa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | |
| 1 | 2 | ||||
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| Componente | Descripción |
|
| ||
|
|
|
|
|
| |
1 | Conectores de | Conecte el cable de audio a estos | ||||
| audio | puertos y a su computadora. | ||||
|
|
|
|
|
| |
2 | Conector USB | Conecte el cable USB a este puerto. | ||||
|
|
|
|
|
|
|