Dynex DX-M1114 manual

Dynex Wireless Professional Microphone

Microphone sans fil à usage professionnel de Dynex Micrófono Inalámbrico Profesional de Dynex

DX-M1114

USER GUIDE

GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO

Contents

DX-M1114 Contents Important safety instructions •Do not use your microphone system in an area with a high magnetic field •Do not drop the receiver or microphone •Do not set anything on top of the receiver •Microphone •Audio cable •Receiver Microphone system components Page Setting up your microphone system 1Place the receiver on a flat, stable surface 2Fully extend the antenna, and make sure it is perpendicular to the receiver 3Plug one end of the audio cable into the AUDIO OUT jack on the receiver 6Slide the power switch to the ON position. The POWER indicator lights Using your microphone system 1Turn on the receiver 2Turn on the microphone 3Adjust the volume on the amplifier, if necessary Troubleshooting Specifications Range Page Legal notices •This device may not cause harmful interference; and •Reorient or relocate the receiving antenna •Increase the separation between the equipment and receiver •Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Canadian Compliance Statement Copyright Table des matières Instructions de sécurité importantes •Ne pas laisser tomber le récepteur ou le microphone •Ne rien disposer sur le récepteur •Câble audio •Récepteur •Deux piles AA Composants du microphone Composants du microphone Grille Recouvre la tête du microphone Témoin de mettre en mode attente Installation du microphone 1Positionner le récepteur sur une surface horizontale et stable 1Dévisser le couvercle du compartiment de la pile 3Remettre le couvercle pour fermer le compartiment Utilisation du microphone 1Allumer le récepteur 2 Allumer le microphone 3 Régler le volume de l’amplificateur si nécessaire Problèmes et solutions Spécifications Portée Page Avis juridiques •Cet appareil ne doit pas émettre d’interférences nuisibles, et •Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice •Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur Contenido Instrucciones importantes de seguridad •No use su micrófono en un área con un campo magnético fuerte •No deje caer el receptor o el micrófono •No coloque nada sobre el receptor •Micrófono •Cable de audio •Receptor Componentes del micrófono Componentes del micrófono de Audio de pilas Micrófono Cubre la cabeza del micrófono Preparación de su micrófono 1Coloque el receptor sobre una superficie nivelada y estable – en el compartimiento de las pilas 1Cierre la cubierta de la pila 3Deslice la cubierta para cerrar el compartimiento Uso de su micrófono 1Encienda el receptor 2 Encienda el micrófono 3 Si es necesario, ajuste el volumen en el amplificador Localización y Corrección de Fallas Especificaciones Rango Page Avisos legales •Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y •Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora •Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Declaración de Conformidad Canadiense Derechos de Reproducción