INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL CAJÓN CALENTADOR

LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EJECUTADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO.

IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.

PARA SU SEGURIDAD: No almacene o use gasolina u otros vapores y líquidos combustibles cerca a éste o a cualquier otro electrodoméstico.

INFORMACIÓN GENERAL

El cajón calentador puede ser usado:

Como unidad independiente

En una combinación entre el cajón calentador y el horno de 30 (76 cm) pulgadas integrado y montado por encima del cajón

IMPORTANTE: El cajón calentador debe de estar instalado con una surperficie llana, de la izquierda a la dececha, de la parte de atrás al frente. La superficie debe poder sostener 100 libras (45 Kg).

Dimensiones del cajón calentador

NOTA: Un cable de 60" (152 cm) de largo es suministrado con el cajón calentador.

Instalación de la unidad independiente

IMPORTANTE: El cajón calentador funciona con un suministro de energía eléctrica de corriente alterna, de tres cables, de una sola fase, de 120 voltios, 60 hertz con línea a tierra.

Instalación de la combinación cajón

calentador y horno de 30" (76 cm) integrado

C

Cable de 60"

 

(152 cm)

B

Cajón Calentador

A

 

Abertura del Cajón calentador

F

Precaución: Dos tablas de 3"(7,6 cm) por 3/4" (1,9 cm) necesitan ser instaladas y deberán soportar 200 libras (90,7 Kg)

29½"

E

(74.9cm)

A

F

G

D

Parte inferior del horno

H*

J**

D

E

Distancia Minima del piso 4 1/2" (11,4 cm)

Piso

 

A. ALTO

 

B. ANCHO

 

 

C. LARGO

 

 

 

 

 

 

 

 

11 ¼" (28,6 cm)

 

30" (76,2 cm)

 

23 3/8" (59,4 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D. ALTURA DE LA

E. ANCHO DE LA

 

F. LARGO DE LA

 

ABERTURA

 

ABERTURA

 

ABERTURA

 

 

 

 

 

 

Mín.

9 7/8" (25,1 cm)

 

28 ½ " (72,4 cm)

 

24" (61 cm)

Máx.

10 ¼" (26 cm)

 

28 ¾ " (73 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BC

H* = 11 5/8" (29.6cm) Min. es una dimensión crítica y necesita ser respetada.

J**= 3" (7.6 cm) Max. La Caja para las conexiones electricas para el horno de empotre puede estar de bajo de la abertura del cajon calentador.

 

A. ALTO

B. ANCHO

 

C. LARGO

 

 

 

 

11 ¼" (28,6 cm)

30" (76,2 cm)

 

23 3/8" (59,4 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D. ALTURA DE

E. ANCHO DE

F. LARGO DE

G. ALTO

 

LA ABERTURA

LA ABERTURA

LA ABERTURA

 

Mín.

9 7/8" (25,1 cm)

28 ½" (72,4 cm)

24" (61 cm)

1 ¾" (4,4 cm)

 

 

 

 

 

 

Máx.

10 ¼" (26 cm)

28 ¾" (73 cm)

 

 

Depende de la

 

 

dimensión crítica H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P/N 318201811 (0711) Rev. D

 

English – pages 1-2; Español – páginas 3-4

Impreso en los EUA

Français – pages 5-6; Notes - Pages 7-8

3

Page 3
Image 3
Electrolux 318201811 Instrucciones DE Instalación Para EL Cajón Calentador, Información General, Piso

318201811 specifications

The Electrolux 318201811 is a versatile range vent hood designed for modern kitchens, combining sleek aesthetics with advanced functionality. This appliance exemplifies Electrolux's commitment to quality and innovation, making it a popular choice among discerning homeowners and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Electrolux 318201811 is its powerful ventilation system. With multiple fan speeds, it efficiently removes smoke, steam, and cooking odors from the kitchen, ensuring a comfortable environment while cooking. The hood’s high CFM (cubic feet per minute) rating indicates strong airflow, capable of handling even the most demanding cooking tasks. Additionally, the quiet operation of the fan allows users to enjoy conversations and kitchen activities without distraction.

This range vent hood is engineered with a sophisticated LED lighting system. The energy-efficient LED lights illuminate the cooking surface, providing bright and clear visibility while preparing meals. These lights not only enhance functionality but also contribute to the overall ambiance of the kitchen, making the cooking experience more enjoyable.

The Electrolux 318201811 features a sleek stainless steel design that complements modern kitchen aesthetics. Its clean lines and polished finish make it an attractive addition to any kitchen decor. The easy-to-clean stainless steel surface ensures that the hood maintains its luster over time, with minimal maintenance required.

In terms of installation, this vent hood offers flexibility with various mounting options, fitting seamlessly into different kitchen layouts. Whether it is placed under a cabinet or as a wall-mounted feature, the Electrolux 318201811 adapts to suit individual preferences and space requirements.

Another notable characteristic is its user-friendly control interface. The intuitive buttons or touch controls allow for easy operation, enabling users to adjust fan speeds and lighting effortlessly. The presence of a filter indicator ensures that users are alerted when it’s time to clean or replace the filters, promoting optimal performance.

Overall, the Electrolux 318201811 combines powerful ventilation, modern design, and user-friendly features, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their kitchen's functionality and style. With its blend of performance and elegance, this range vent hood represents the brand's commitment to improving the cooking experience in homes around the world.