Electrolux EL4650A

MAX

1. 4.

6. 7. 8.

9. 10. 11. 12.

13. 14. 15. 16.

17. 18.

Contents

Main Servicing Part Numbers EXHAUST FILTER (EL012B) MOTOR FILTER (87821) BELT (EL097) IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour rduire le risque de feu, de choc lectrique ou de blessure : CONSERVER CES INSTRUCTIONS Coupure thermique IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIN ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga elctrica o lesiones: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SLO PARA USO DOMSTICO Page BEFORE STARTING DESCRIPTION OF YOUR ULTRACAPTIC INTRODUCCIN DESCRIPCIN DE LA ULTRACAPTIC: AVANT DE COMMENCER Page HOW TO USE THE VACUUM CLEANER FRANAIS MODE DEMPLOI DE LASPIRATEUR CMO UTILIZAR LA ASPIRADORA Page TIPS ON HOW TO GET BEST RESULTS FRANAIS CONSEILS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RSULTATS CONSEJOS PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS Page TIPS ON HOW TO GET BEST RESULTS FRANAIS CONSEILS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RSULTATS CONSEJOS PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS Page DUST COMPACTING DUST EMPTYING WASHING THE HEPA FILTER CLEANING THE FINE DUST FILTER CLEANING THE FINE DUST CONTAINER THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY LA GARANTIE LIMITFE ELECTROLUX LA GARANTA LIMITADA DE ELECTROLUX REGISTRANDO For service information in the United States or Canada, please telephone toll free: You may also visit us online at www.electroluxusa.com (USA) or www.electrolux.ca (Canada)