Non ostacolate la ventilazione del dispositivo. Assicuratevi che né tende, giornali, coperte o mobili blocchino le scappatoie della ventilazione dell’apparato. La ventilazione dev’essere costantemente assicurata! Un eventuale surriscaldamento potrebbe causare seri danni al dispositivo e ridurre sia le prestazioni che la durata del funzionamento.

Riscaldamento e calore

Non esponete l’apparecchio a luce del sole diretta. Assicuratevi che l’apparecchio non sia soggetto a fonti di calore dirette come stufe o fiamme. Assicuratevi che le vie di ventilazione dell’apparecchio non siano coperte.

Umidità e pulizia

Questo apparecchio non è impermeabile! Non immergere il dispositivo in acqua. Evitare che il dispositivo entri in contatto con l'acqua. L'ingresso di acqua all'interno del dispositivo potrebbe danneggiarlo gravemente.

Non utilizzare detergenti che contengono alcol, ammoniaca, benzene o sostanze abrasive poiché potrebbero danneggiare l'apparecchio. Per la pulizia, utilizzare un panno morbido inumidito.

Riciclaggio professionale

Le batterie e l’imballaggio non fanno parte della vostra spazzatura casalinga. Le batterie devono essere passate ad un centro di raccolta per batterie usate. Disporre separatamente dei materiali d’imballaggio è un aiuto alla conservazione dell’ambiente.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1.

LEGGERE LE ISTRUZION - Leggere tutte le istruzioni relative alla sicurezza e al funzionamento prima di

 

 

utilizzare l'apparecchio.

 

2.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI --Le istruzioni relative alla sicurezza e al funzionamento devono essere

 

 

conservate per future consultazioni.

 

3.

RISPETTARE LE AVVERTENZE - Rispettare tutte le avvertenze contenute nel manuale d’uso

 

 

dell’apparecchio.

 

4.

SEGUIRE LE ISTRUZIONI - Seguire accuratamente tutte le istruzioni d’uso.

 

5.

ACQUA ED UMIDITÀ - L’apparecchio non deve essere collocato vicino all’acqua, ad es. nei pressi di

 

 

vasche da bagno, lavabi, lavelli, vasche per il bucato, piscine o in seminterrati umidi.

 

6.

VENTILAZIONE – Le aperture sull’apparecchio servono per la ventilazione e sono necessarie per il

 

 

funzionamento e la prevenzione del surriscaldamento. Non collocare l’apparecchio in ubicazioni che ne

 

 

prevengano la corretta ventilazione. Non collocare su letti, divani, tappeti o altre superfici simili sulle quali

 

 

le aperture potrebbero essere ostruite, in spazi chiusi quali librerie ed armadi, dove il flusso di aria nelle

 

 

aperture di ventilazione possa essere impedito.

 

7.

CALORE - L’apparecchio non deve essere collocato vicino a fonti di calore, quali radiatori, stufe od altri

 

 

elettrodomestici (amplificatori inclusi) che producono calore.

 

8.

ALIMENTAZIONE - L’apparecchio dovrebbe essere connesso solo a fonti di alimentazioni del tipo

 

 

descritto nel manuale d’uso o indicato sull’apparecchio stesso.

 

9.

SALVAGUARDIA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE - Assicurarsi che i cavi di alimentazione non siano a

 

 

rischio di essere calpestati o schiacciati da oggetti posti al di sopra o a ridosso di essi.

 

10. IN CASO DI NON UTILIZZO – Durante lunghi periodi di non utilizzo, scollegare i cavi di alimentazione ed

 

 

antenna.

 

11. INGRESSO DI OGGETTI O LIQUIDI – Assicurarsi che oggetti o liquidi non penetrino nell’apparecchio

 

 

attraverso le aperture.

 

12. GUASTO CHE RICHIEDE ASSISTENZA - L'apparecchio dovrà ricevere assistenza da personale

 

 

qualificato se:

 

 

a. il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati;

 

 

b. oggetti o liquidi sono penetrati all’interno dell’involucro dell’apparecchio;

 

 

c. l’apparecchio è stato esposto a pioggia od umidità;

 

 

d. L'apparecchio sembra non funzionare normalmente. Utilizzare gli apparecchi e i comandi solo secondo

 

 

le descrizioni contenute in questo manuale;

 

 

e. l’apparecchio è stato fatto cadere o l’involucro è danneggiato;

31.

 

f. l’apparecchio dimostra un serio calo nelle prestazioni.

Page 31
Image 31
Elta 4569 manual Riscaldamento e calore, Umidità e pulizia, Riciclaggio professionale

4569 specifications

The Elta 4569 is a sophisticated radar system designed primarily for surface surveillance, showcasing advanced technology that enhances its efficiency and reliability. Housed within a compact and versatile design, the 4569 radar is tailored for maritime and land applications, providing critical situational awareness in various environments.

One of the main features of the Elta 4569 is its multi-mode capability, which allows it to operate effectively in different scenarios. Its primary operation modes include air traffic surveillance, maritime traffic monitoring, and target acquisition. This flexibility is complemented by its ability to perform in various atmospheric conditions, ensuring that it remains functional and reliable in adverse weather.

The Elta 4569 employs synthetic aperture radar technology, which significantly enhances its imaging capabilities. This technology enables the radar to generate high-resolution imagery of the observed area, offering operators detailed information regarding the size, shape, and speed of targets. Such clarity is invaluable for comprehensive threat assessment and timely decision-making.

Another characteristic of the Elta 4569 is its advanced signal processing algorithms. These algorithms enable the radar to filter out noise and improve target detection accuracy. This precision feature is particularly crucial in crowded environments where multiple objects may be present, ensuring that key targets are identified and tracked without interference.

The radar system is designed with a high degree of modularity, allowing for easy integration with existing platforms. This adaptability ensures that the Elta 4569 can be seamlessly incorporated into various operational frameworks, enhancing overall system capabilities without requiring extensive modifications.

In addition to its technological advancements, the Elta 4569 is built for resilience and durability. With a robust construction, it can withstand harsh operational conditions, making it suitable for deployment in diverse environments, from coastal surveillance to inland monitoring.

Overall, the Elta 4569 radar system represents a significant advancement in surface surveillance technology, combining versatility, precision, and robust design. Its ability to provide real-time situational awareness, coupled with state-of-the-art features, makes it an invaluable tool for military, defense, and security operations worldwide.