Manuals
/
Brands
/
Portable Media
/
MP3 Player
/
Elta
/
Portable Media
/
MP3 Player
Elta
6696
- page 90
1
90
90
Download
90 pages, 1.72 Mb
C
D
C
LE
FORM
CD/MP3
RADIO CON LE
RA
REPRODUCT
© GmbH
Carl Zeiss Straße 8 •
63322 Rödermark
Telephone +49 6074/ 69 60 0•
Fax +49 6074/ 69 60 169
R
00-6696 Cover 9/12/06 9:12 AM Page 2
Contents
Main
CCDD//MMPP33//WWMMAA AALLAARRLLII
TTAASSAARRIIMMLLII RRAADDYYOO
WARNUNG
01-6696-GE 9/12/06 9:17 AM Page 2
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
DESIGN-RADIO MIT CD/MP3/WMA- PLAYER
STROMVERSORGUNG
POSITION DER KONTROLLEN
BEDIENUNG DES RADIOS
CD / MP3 / WMA BEDIENUNG
TECHNISCHE DATEN
01-6696-GE 9/12/06 9:17 AM Page 6
WARTUNG & SICHERHEIT
01-6696-GE 9/12/06 9:17 AM Page 7
FEHLERHILFE
Page
WEITERE INFORMATIONEN
01-6696-GE 9/12/06 9:17 AM Page 9
WARNING
SAFETY INSTRUCTIONS
DESIGN RADIO WITH CD/MP3/WMA-PLAYER
POWER SOURCES
LOCATION OF CONTROL
02-6696-GB 9/12/06 9:17 AM Page 12
RADIO OPERATION
CD / MP3 / WMA OPERATION
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MAINTENANCE & SAFETY
TROUBLESHOOTING
Page
MORE INFORMATION
02-6696-GB 9/12/06 9:17 AM Page 17
MISE EN GARDE
03-6696-FR 9/12/06 9:18 AM Page 18
CONSIGNES DE SECURITE
RADIO DESIGN AVEC LECTEUR CD/MP3/WMA
ALIMENTATION
POSITION DES BOUTONS DE CONTROLE
UTILISATION DE LA RADIO
UTILISATION DES CD / MP3 / WMA
CARACTERISTIQUES
ENTRETIEN ET SECURITE
DEPANNAGE
Page
PLUS DINFORMATIONS
FIGYELMEZTETS
BIZTONSGI ELRSOK
FORMATERVEZETT RDI, CD/MP3/WMA LEJTSZVAL
RAMELLTS FORRSA
KONTROLL ELEMEK ELHELYEZKEDSE
RDI MKDSE
CD / MP3 / WMA MKDS
MSZAKI ADATOK
KARBANTARTS S BIZTONSG
HIBAELHRTS
Page
KIEGSZT INFORMCIK
AVVERTENZE
RADIO CON LETTORE CD/MP3/WMA
TIPI DI ALIMENTAZIONE
POSIZIONE DEI COMANDI
USO DELLA RADIO
USO DEL LETTORE CD / MP3 / WMA
DATI TECNICI
MANTENIMENTO E SICUREZZA
ELIMINAZIONE DI GUASTI
Page
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
RADIO DE DISEO CON REPRODUCTOR DE CD/MP3/WMA
FUENTES DE ALIMENTACIN
UBICACIN DE LOS CONTROLES
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO
USO DEL CD / MP3 / WMA
DATOS TCNICOS
MANTENIMIENTO & SEGURIDAD
RESOLUCIN DE PROBLEMAS
Page
INFORMACIN ADICIONAL
AVISO
INSTRUES DE SEGURANA
RDIO DE DESIGN COM LEITOR DE CDS/MP3/WMA
FONTES DE ENERGIA
LOCALIZAO DOS CONTROLES
FUNCIONAMENTO DO RDIO
FUNCIONAMENTO DO CD / MP3 / WMA
DADOS TCNICOS
MANUTENO & SEGURANA
RESOLUO DE PROBLEMAS
Page
MAIS INFORMAES
OSTRZEENIE
INSTRUKCJE BEZPIECZESTWA
STYLIZOWANE ZADIO Z ODTWARZACZEMCD/MP3/WMA
RDO PRDU
ROZMIESZCZENIE STEROWANIA
RADIO
ODTWARZANIE CD / MP3 / WMA
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
UTRZYMANIE I BEZPIECZESTWO
ROZWIZYWANIE PROBLEMW
Page
DODATKOWE INFORMACJE
WAARSCHUWING
09-6696-NL 9/12/06 9:25 AM Page 66
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
MODEL 6696 DESIGN-RADIO MET CD/MP3/WMA-SPELER
VERMOGENSBRONNEN
LOCATIE VAN DE KNOPPEN
GEBRUIK RADIO
09-6696-NL 9/12/06 9:25 AM Page 69
CD / MP3 / WMA GEBRUIK
TECHNISCHE GEGEVENS
ONDERHOUD EN VEILIGHEID
PROBLEMEN OPLOSSEN
Page
BIJKOMENDE INFORMATIE
VAROVN
BEZPENOSTN POKYNY
DESIGN RDIO S CD/MP3/WMA PEHRVAEM
ZDROJE ENERGIE
UMSTN OVLDN
OBSLUHA RDIA
OBSLUHA CD / MP3 / WMA
TECHNICK DAJE
DRBA A BEZPENOST
CHYBOV HLEN
Page
DOPLUJC INFORMACE
UYARI
YVENLK KURALLARI
CD/MP3/WMA ALARLI TASARIMLI RADYO
ELEKTRK BALANITISI
KONTROLLERN POZSYONLARI
RADYONUN ALITIRILMASI
CD / MP3 / WMA KULLANMI
TEKNK BLGLER
GENEL BLGLER & GVENLK
HATA GDERMEK
Page
HARC BLGLER