3
SCHÉMAS DE CÂBLAGE
R
C
24 V CA 120 V CA
Sous tension
Neutre
THERMOSTAT
SYSTÈME
G W

Figure 2. Schéma de câblage typique, installation à un étage avec transformateur unique

TRANSFORMATEUR
(classe II, courant restreint)
Relais
inverseur*
YO/B
Contacteur de
compresseur
* Relais inverseur alimenté en CLIMATISATION lorsque le commutateur O/B est à la position O
Relais inverseur alimenté en CHAUFFAGE lorsque le commutateur O/B est à la position B
Relais de
chauffage
Relais de
ventilateur Facultatif
Cavalier facultatif pour
thermopompe à un étage
R
C
24 V CA 120 V CA
Sous tension
Neutre
THERMOSTAT
SYSTÈME
G W

Figure 3. Schéma de câblage typique, installation à un étage et deux transformateurs, SANS circuit de sûreté

TRANSFORMATEUR
(classe II, courant restreint)
Relais
inverseur*
YO/B
Contacteur de
compresseur
* Relais inverseur alimenté en CLIMATISATION lorsque le commutateur O/B est à la position O
Relais inverseur alimenté en CHAUFFAGE lorsque le commutateur O/B est à la position B
Relais de
chauffage
Relais de
ventilateur Facultatif
Limiteurs ou
commutateurs
de sûreté
RELIER LES DEUX NEUTRES!
SOUS TENSION
NEUTRE
120 V CA 24 V CA

COUPER ET

ISOLER!

Si un seul système
dispose de circuits de
sûreté, isoler le
transformateur qui n’en
possède PAS.
REMARQUE
Cavalier facultatif pour
thermopompe à un étage
R
CG W

Figure 4. Schéma de câblage typique, installation à un étage et

deux transformateurs dotés CHACUN d’un circuit de sûreté

Relais
inverseur*
YO/B
Contacteur de
compresseur
* Relais inverseur alimenté en CLIMATISATION lorsque le commutateur O/B est à la position O
Relais inverseur alimenté en CHAUFFAGE lorsque le commutateur O/B est à la position B
Relais de
chauffage
Relais de
ventilateur Facultatif
RELIER LES DEUX NEUTRES!
24 V CA 120 V CA
SOUS TENSION
NEUTRE
THERMOSTAT
SYSTÈME
SOUS TENSION
NEUTRE
120 V CA
Limiteurs ou
commutateurs
de sûreté
Limiteurs ou
commutateurs
de sûreté
Limiteurs ou
commutateurs
de sûreté
24 V CA
Limiteurs ou
commutateurs
de sûreté
COMMUN
COMMUN
Transformateur
de chauffage
auxiliaire
(classe II,
courant
restreint)
Transformateur de thermopompe
(classe II, courant restreint)
RELAIS
D’APPOINT
N.O. DE
24 V CA
Respecter la polarité. Si la borne SOUS TENSION du
second transformateur est reliée au NEUTRE du
premier, il y aura court-circuit. Des dommages
surviendront une fois le courant rétabli.
REMARQUE
L’utilisation du relais d’appoint
est obligatoire lorsque les
deux équipements sont dotés
de circuits de sûreté.
REMARQUE
Cavalier facultatif pour
thermopompe à un étage