Epson EMP 82, EMP-62, EMP-X3 73

規格

產品名

EMP-X3

EMP-82

EMP-62

外形尺寸

327（寬）⋅ 86（高）⋅ 246（長）mm（不包括撐腳及揚聲器）

面板尺寸

0.6 英寸

顯示方式

多晶硅 TFT 有源矩陣

解析度

XGA g 786,432 像素

SVGA g 480,000 個

（垂直 1024 ⋅ 水平 768 點）⋅ 3

像素（垂直 800

⋅

水平 600 點）⋅

3

焦距調節

手動

變焦調節

手動（約 1:1.2）

燈泡（光源）

UHE 燈泡，170W，型號︰ ELPLP34

最大音頻輸出

1W 單聲道

5W 單聲道

揚聲器

1

電源

100 至 240VAC 50/60Hz 2.9 至 1.2A

耗電量

操作

250W（100 至 120 V 地區）

240W（220 至 240 V 地區）

待機

5W（100 至 120 V 地區）

4W（100 至 120 V 地區）

6W（220 至 240 V 地區）

5W（220 至 240 V 地區）

操作高度

0 至 2286m

操作溫度範圍

+5 至 +35℃（不結露）

存放溫度範圍

-10至 +60℃（不結露）

重量

約 2.6 公斤

約 2.7 公斤

端子

電腦 / 計算機 1 端口

1

微型 D-Sub 15 針

（凹）藍色

音頻輸入端口

1

RCA 針狀插口

立體聲微型插口

計算機 2 端口

1

-

微型 D-Sub15 針（凹）藍色

音頻輸入端口

1

-

立體聲微型插口

S- 視頻端口

1

微型 DIN 4 針

音頻輸入端口

1

RCA 針狀插口

視頻端口

1

RCA 針狀插口

音頻輸入端口

1

RCA 針狀插口

USB* 端口

1

USB 端子（B 系列）

RS-232C 端口

1

-

D-Sub 9 針（凸）

監視器輸出端口

1

微型 D-Sub 15 針（凹）黑色

音頻輸出端口

1

立體聲微型插口

72

本投影機使用 Pixelworks DNXTM IC 芯片。

傾斜角度

0 至 30°

0 至 30°

0 至 30°

0 至 30°

如果您在投影機傾斜超過 30° 時使用它，可能會損壞投影機，並且造成意外。

*USB 接口符合 USB 1.1 標準。

USB 端子不能保證與所有 USB 相容設備很好工作。

Contents

Page 說明書中的符號的意義1 調節和改變映像有用功能 Page 投影機的功能各部件的名稱和作用前面 / 上面操作面板後面 (EMP-X3) •計算機端口 s 設定說明書 • S- 視頻端口 • 視頻端口 s 設定說明書後面 (EMP-82/62) •計算機1 端口s設定說明書 •計算機2端口s設定說明書 •S- 視頻端口 s 設定說明書 •視頻端口 s 設定說明書 Page 遙控器調節和改變映像映像質量的調節映像質量的調節調節音量改變投影映像（源搜索）映像質量的調節調節電腦映像和 RGB 視頻映像映像質量的調節 B 調節跟蹤，直至垂直條紋從映像中消失為止。每按一次鈕，跟蹤值會增大或減小。 C 按 [Menu] 鈕退出配置選單。進行持續跟蹤調節時，映像會閃爍，但這是正常的。 A 在配置選單中選擇“信號＂，然後選擇“同步＂。選擇投影質量（顏色模式）每次按鈕，顏色模式會以下列次序改變。也可以使用“圖像＂選單上的“顏色模式＂命令設定顏色模式。s32 頁顏色模式調節音量改變投影映像（源搜索）自動探測外來信號，並改變投影映像（源搜索）直接從遙控器上改變有用功能提高投影的功能提高投影的功能安全功能暫停映像（凍結）提高投影的功能暫停映像和聲音（A/V 無聲）暫停映像（凍結）改變長寬比（縮放）顯示指針（指針）放大部分映像（E 變焦）使用遙控器操作滑鼠指針（無線滑鼠）裝 Windows 98/2000/Me/XP Home Edition/XP Professional 的完整版。如果使用運行從早期的 Windows 版本升級到Windows 98/2000/Me/XP Home Edition/XP Professional 版本的電腦，則不能保證正版本升級到版本的電腦，則不能保證正確地操作。 Page 安全功能防盜（密碼保護） A 按下 [Freeze] 鈕約 5 秒鐘。顯示“密碼保護＂選單。 •如果已經啟用密碼保護，則顯示“密碼＂畫面。如果密碼輸入正確，則顯示“密碼保護＂選單。 s“啟用密碼保護時＂25 頁 •如果密碼保護設為“開＂，作為一種防盜措施，請將附送的密碼保護不乾膠標籤貼在投影機上最顯眼的位置。 B 打開“電源開啟保護＂。 Page 操作鈕鎖定功能 Page 配置選單使用配置選單使用配置選單功能一覽表功能一覽表使用配置選單功能一覽表 “圖像＂選單 “信號＂選單 Page “設定＂選單 “擴展＂選單 Page “信息＂選單 “重設＂選單故障追尋利用幫助選單利用幫助選單認為出了故障時認為出了故障時利用幫助選單 D 重複步驟 2 和 3 的操作進入詳細選單項目。 E 按 [Help] 鈕退出幫助選單。認為出了故障時讀懂指示燈認為出了故障時 Lamp 指示燈或 Temp 指示燈閃爍橙色 •指示燈未顯示異常，但投影機操作出現異常時，請閱讀下頁“看了指示燈仍不明白時＂。 •指示燈的顯示出現上表未說明的其他狀態時，請與經銷店或按“安全使用須知 / 全球保修條款＂中的“國際保修制度＂中提供的最近地址聯繫。看了指示燈仍不明白時 Page Page Page Page Page Page Page 投影機的設定安裝投影機的設定安裝設定安裝方法保養的方法保養的方法消耗品的更換投影機的設定安裝設定安裝方法保養的方法消耗品的更換 •以高亮度連續使用時︰約 1900 小時 •以低亮度連續使用時︰約 2900 小時也請儘快用新的燈泡予以更換。用燈泡，以備不時之需。燈泡，則燈泡可能碎裂。約一個小時。然後向前滑動燈泡蓋，向上提將其拆下。 F 裝滑上入燈主罩燈。燈罩，擰緊燈罩的固定螺絲。 ˙主燈含有水銀。請按照當地法規處置用過的燈泡。 A 連接電源線，開啟投影機。 B 在配置選單中選擇“重設＂，然後選擇“燈時重設＂。有關更多詳細資料，請參閱“使用配置選單＂。s31 頁 C 當“執行？＂出現時，選擇“是＂。燈泡工作時間被重設。請按當地的法規正確地處理用過的空氣過濾器。氣過濾器。空氣過濾器架︰聚碳酸酯，ABS 塑料過濾器：聚氨酯泡沫體保存用戶標識保存用戶標識能保存的用戶標識尺寸為 400 × 300 點。 E 當“是否選擇該圖像？＂出現時，選擇“是＂。 F 從變焦率設定畫面選擇變焦率。 G 當顯示“是否保存該圖像？＂時，選擇“是＂。映像即被保存。保存後會顯示“完成。＂的訊息。備，否則會引起錯誤動作。 ˙用戶標識一旦被保存，就不會回到缺省設定狀態。缺省設定狀態。連接至外部輸出設備連接至外部監視器連接至外部揚聲器（使用 EMP-82/62 機型時）選購件和消耗品用語解說用語解說命令一覽表命令表電纜配線設定 USB 連接受支持的監視器顯示一覽表 Page Page Page 外形尺寸圖外形尺寸圖 EFG HIJK LMN OPQ RST UVW 版權所有。未經 SEIKO EPSON CORPORATION 的書面許可，禁版權所有。未經的書面許可，禁 CORPORATION 及其附屬公司概不負責。及其附屬公司概不負責。