5 When you see this screen, connect the USB or parallel cable.

Lorsque la fenêtre ci-contre s’affiche, connectez le câble USB ou parallèle.

USB

Parallel

Parallèle

6 If you see a message about printing a test page, click Print Test Page.

Si un message s’affiche concernant l’impression d’une page de test, cliquez sur Imprimer page de test.

7 Click Next to install additional software. You see this screen:

Cliquez sur Suivant pour installer les logiciels supplémentaires.

La fenêtre ci-contre s’affiche :

8 Install any additional software and the User’s Guide. When you are done, click Exit. The registration screen appears.

9

10

Installez les logiciels supplémentaires qui vous intéressent ainsi que le Guide de l’utilisateur. Une fois l’installation terminée, cliquez sur Quitter. L’écran d’enregistrement s’affiche.

Follow the on-screen instructions to register your printer.

Suivez les directives qui s’affichent pour enregistrer l’imprimante.

When you’re done, remove the CD and restart your computer.

Une fois l’opération terminée, retirez le CD-ROM et redémarrez l’ordinateur.

You’re ready to print! See the Quick Guide or your on-screen User’s Guide.

Vous êtes prêt à imprimer! Voyez le Guide rapide ou le Guide de l’utilisateur électronique.

Macintosh

1 Insert the Epson CD-ROM.

Insérez le CD-ROM Epson dans le lecteur.

2 Open the Epson CD-ROM desktop icon (if necessary) and double-click

the Epson icon.

Double-cliquez sur l’icône du CD-ROM Epson sur le bureau (au besoin),

puis sur l’icône Epson.

3 Read the license agreement that appears and click Agree.

Lisez le contrat de licence qui s’affiche et cliquez sur J’accepte.

4 Click Install Printer Driver and follow the on-screen instructions. Software installation takes several minutes.

Cliquez sur Installer le pilote d’imprimante et suivez les instructions qui s’affichent. L’installation des logiciels prend quelques minutes.