OWORD

Utilisez cette touche pour activer/désactiver la synchronisation word clock.

Quand elle est activée, l’appareil se synchronise sur une source word clock externe.

POPEN/CLOSE

Utilisez cette touche pour ouvrir et fermer le tiroir du disque.

QCLEAR

Utilisez cette touche pour effacer les erreurs de saisie, etc.

RDISPLAY

Utilisez cette touche pour changer le mode d’affichage.

SFL DIMMER

Utilisez cette touche pour changer la luminosité de l’afficheur de la face avant.

TREPEAT

Utilisez cette touche pour obtenir le mode de lecture en boucle.

ULIP SYNC

Utilisez cette touche pour synchroniser la vidéo et l’audio en lecture de DVD.

VGROUP/TITLE

Utilisez ces touches pour avancer ou reculer d’un groupe ou d’un titre.

WSKIP (.//)

Utilisez ces touches pour les opérations de saut.

XPAUSE

Utilisez cette touche pour mettre la lecture en pause.

YTOP MENU

Utilisez cette touche pour remonter au menu de départ d’un DVD.

ZRETURN

Utilisez cette touche pour remonter d’un niveau dans la hiérarchie des menus. Lors de la lecture de CD vidéo, utilisez- la pour remonter au menu de départ.

aSUBTITLE

Utilisez cette touche pour sélectionner les sous-titres affichés durant la lecture de DVD.

bANGLE

Utilisez cette touche pour sélectionner les angles de caméra durant la lecture de DVD.

Comment insérer les piles

Retirez le capuchon de la télécommande avec un tournevis. Après avoir vérifié la polarité (+/_) des deux piles AA, insérez-les, replacez le capuchon et ses vis.

<Faites attention de ne pas pincer les câbles avec le berceau des piles.

Remplacement des piles

 

La portée de la télécommande diminue quand les piles sont

 

faibles. Dans ce cas, remplacez-les par des neuves.

 

FRANÇAIS

Précautions concernant les piles

 

< Veillez à insérer les piles en respectant les polarités positive

 

“+” et négative “_”.

 

< Utilisez des piles de même type. N’utilisez jamais en même

 

temps des types de piles différents.

 

< Des piles ou des batteries rechargeables peuvent

 

indifféremment être utilisées mais pas mélangées. Référez-

 

vous aux précautions inscrites sur leurs étiquettes.

 

< Quand la télécommande ne doit pas être utilisée durant une

 

période prolongée (plus d’un mois), retirez ses piles pour

 

éviter qu’elles ne coulent. Si elles ont coulé, essuyez le liquide

 

répandu dans le compartiment des piles et remplacez les piles

 

par des neuves.

 

< Ne faites pas chauffer et ne démontez pas les piles, et ne vous

 

débarrassez jamais des vieilles piles en les jetant dans un feu.

 

Notes d’utilisation

<Pointez la télécommande vers le capteur du lecteur dans un rayon de sept mètres. Il ne doit pas y avoir d’obstacles entre le lecteur et la télécommande.

<N’exposez pas le capteur de télécommande du lecteur directement au soleil ou à une autre source lumineuse. Cela pourrait faire fonctionner incorrectement la télécommande.

<Notez que d’autres appareils à télécommandes peuvent fonctionner incorrectement s’ils sont touchés par le rayonnement infrarouge de cette télécommande.

61