Manuals / Essick Air / Household Appliance / Air Cleaner

Essick Air 127-001 manual Guide, Système de puriﬁcation d’air, Du Propriétaire, Model

Models: 127-001

1 36

Download 36 pages 54.75 Kb

Page 23

Image 23

LIRE ATTENTIVEMENT CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER.

Système de puriﬁcation d’air

GUIDE

D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

DU PROPRIÉTAIRE

Model:

127 001 True HEPA Système de puriﬁcation d'air

French and Spanish instructions included.

Se incluyen instrucciones en Español y Francés.

Directives en français et en espagnol compris.

C	U	L	U	L
	®		®

PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT -RECYCLER LES MATIÈRES APPROPRIÉES.

Imprimé aux É.-U.

Pour placer une commande de pièces et d’accessoires, composer le: 1-800547-3888

Page 23

Image 23

Essick Air 127-001 manual Guide, Système de puriﬁcation d’air, Du Propriétaire, Dutilisation Et Dentretien, Model

Contents

Model OWNERSMANUAL Air Puriﬁcation SystemIntroduction How to Choose the Right Air PuriﬁerPage Operation of the Unit Important SafeguardsREAD BEFORE USING YOUR AIR PURIFIER Locating the UnitFilters? FilterWatch Lets Care and MaintenanceWhen Should You Change You KnowREPLACE A BLOCKED FILTER IMMEDIATELY To Install or Replace Carbon Pre-ﬁlterWHICH FILTER SHOULD YOU CHANGE? To Replace HEPA Filter TroubleshootingHEPA Pre-Filter AccessoriesHEPA Air Filter 5800 Murray Street Little Rock, AR HOME COMFORT DIVISION FIVE-YEARLIMITED WARRANTYEssick Air Products, Inc Telephone Orders Call toll free ACCESSORY ORDER FORMBEMIS BY ESSICK AIR CONSUMER SERVICES Web OrdersHumidiﬁcador Vaporizador MANUALPARA EL PROPIETARIO DE CUIDADO Y USOCómo Escoger el Puriﬁcador de Aire Correcto IntroducciónPage Page Cuidado y Mantenimiento Funcionamiento de la Unidad¿CUÁL FILTRO DEBE CAMBIARSE? MIRE POR LA LUZ ROJAPROBAR EL FILTRO PERIÓDICAMENTE Cambio del Filtro HEPA Instalación o Cambio del Preﬁltro de CarbónSugerencias para Arreglar Posibles Problemas Preﬁltro HEPA AccesoriosFiltro de Aire HEPA 5800 Murray Street Little Rock, AR DIVISIÓN DE COMODIDAD EN EL HOGAR Y CINCO AÑOS DEGARANTÍA LIMITADA Essick Air Products, IncLas órdenes se despachan dentro de las 24 horas FORMULARIO PARA ORDENAR ACCESORIOSP.O. Box Shelton, CT Page DUTILISATION ET DENTRETIEN GUIDESystème de puriﬁcation d’air DU PROPRIÉTAIREComment choisir le puriﬁcateur d’air correct IntroductionPage Emplacement De L’appareil Sauvegardes importantesLIRE AVANT D’UTILISER VOTRE PURIFICATEUR D’AIR Fonctionnement de l’appareil EntretienQUEL FILTRE DEVEZ-VOUSREMPLACER ? OBSERVER LA LUMIERE ROUGEVÉRIFIEZ PÉRIODIQUEMENT LE FILTRE Pour remplacer le ﬁltre HEPA REMPLACEZ IMMÉDIATEMENT UN FILTRE OBSTRUÉDepannage Le pré-ﬁltreHEPA AccessoiresLe ﬁltre HEPA 5800 Murray Street Little Rock, AR GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANSDE LA DIVISION DE CONFORT À LA MAISON Essick Air Products, IncP.O. Box Shelton, CT BON DE COMMANDE POUR LES ACCESSOIRESLES COMMANDES SONT EXPÉDIÉES DANS LES 24 H Page Bemis by Essick Air Customer Service Authorized Repair and Service StationsCentres autorisés pour réparations et service 5800 Murray Street Little Rock, AR Essick Air Products