La Localización De Averías

Problema

 

Causa Posible

Remedio

No arranca o

1.

No llega corriente

1. Revise la corriente

no sale aire

• Fusible fundido

• Cambie el fusible

 

• Cortacircuito desactivado

• Restablecer el cortacir-

 

 

 

cuito

 

• Cable eléctrico dañado

• Reemplace el cable

 

2.

Banda muy floja o

2. Ajuste la tensión de la

 

 

apretada

banda

 

3.

Motor recalentado

3. Determine la causa

 

• Banda muy apretada

• Ajuste la tensión de la

 

 

 

banda

 

• Cojinetes de la rueda

• Lubrique los cojinetes

 

 

están secos

 

 

• Diámetro de la polea del

• Ajústela al diámetro

 

 

motor demasiado grande

correcto

 

4.

Motor parado

4. Cambie el motor

 

 

 

 

Sale poco

1.

Insuficiente abertura para

1. Abra las ventanas o las

aire cuando

 

que salga el aire

puertas para aumentar el

la unidad

 

 

flujo de aire

está funcio-

2.

Poca tensión en la banda

2. Ajuste la tensión o cam-

nando

 

 

bie la banda

 

3.

Filtros obstruidos

3. Cambie los filtros

 

4. Agua insuficiente en los

4. Limpie el sistema de dis-

 

 

filtros

tribución y los agujeros

 

 

 

del canal

 

 

 

 

Enfriamiento

1.

El agotamiento del aire es

1. Abra más las ventanas o

inadecuado

 

inadecuado

puertas

 

2.

Los filtros no están

2. Revise la distribución

 

 

mojados

de agua

 

• Filtros obstruidos

• Cambie los filtros

 

• Filtros agujereados

• Acomode la paja en el

 

 

 

filtro

 

• Agujeros de los canales

• Límpielos

 

 

obstruidos

 

 

• Bomba no funciona

• Cámbiela o límpiela

 

 

 

(Desconecte la unidad)

Problema

 

Causa Posible

 

Remedio

Motor se apaga

1. Voltaje deficiente

1.

Compruebe el voltaje

y se enciende

2.

Demasiada tensión en la

2. Ajuste la tensión de la

 

 

banda

 

banda

 

3.

Eje del ventilador

3.

Lubrique o cambie los

 

 

atorado

 

cojinetes (Desconecte la

 

 

 

 

unidad)

 

4.

Cojinetes secos

4.

Lubrique los cojinetes

 

5.

Diámetro de la polea del

5. Ajuste la polea para no

 

 

motor demasiado grande

 

exceder el grado a carga

 

 

dando por resultado

 

plena del amperio del

 

 

sobrecarga del motor

 

motor

 

 

 

 

 

Hace Ruido

1.

Cojinetes secos

1.

Lubrique los cojinetes

 

2.

Rueda roza contra caja

2.

Inspeccione y alinee

 

 

de la rueda

 

(Desconecte la unidad)

 

3.

Partes sueltas

3. Apriételas

 

 

 

 

Demasiada

1.

Insuficiente salida de aire

1. Abra las puertas o las

humedad en la

 

 

 

ventanas

casa

 

 

 

 

 

 

 

 

Olor a ence-

1. Agua estancado en la

1.

Desagüe y limpie los

rrado, olor

 

unidad

 

filtros

desagradable

2.

Los filtros tienen moho o

2.

Cambie los filtros

 

 

son obstruidos.

 

 

 

3.

Los filtros son secos

3.

Revise la distribución

 

 

 

 

de agua

 

• Agujeros del canal

• Límpielos

 

 

tapados

 

 

 

• Bomba no trabaja ade-

• Reemplace o limpie la

 

 

cuada

 

bomba (Desconecte la

 

 

 

 

unidad)

 

 

 

 

El agua está

1.

El flotador no se ajusta

1. Ajuste el flotador

drenando sobre

 

correctamente

2. Apriete la tuerca y el

el tejado.

2.

El montaje de desagüe se

 

tubo de desagüe

 

 

está escapando

 

 

Registre su producto en línea a: www.championcooler.com/eac/onlineregistration-eac.htm

Garantía Limitada

La presente garantía se extiende al comprador original de un enfriador evaporativo instalado y utilizado bajo condiciones normales. No cubre daños ocurridos por accidente, descuido o abuso por parte del propietario. No autorizamos que ninguna otra persona o representante asuma por nosotros cualquier otra o diferente responsabilidad en relación con este producto.

Términos y Condiciones De La Garantía

Durante Ocho Años a partir de la fecha de compra, nosotros reemplazaremos la base original del enfriador en caso de que goteara agua debido a oxidación.

Durante Un Año a partir de la fecha de compra, reemplazaremos cualquier componente original proporcionado por Champion Cooler que falle debido a cualquier defecto de material o mano de obra en la fábrica solamente.

Exclusiones De La Garantía

No somos responsables por reemplazar los filtros del enfriador. Estos son componentes desechables y deben cambiarse periódicamente. No somos respon- sables por daños que resulten a consecuencia de alguna falla de funcionamiento.

No somos responsables por cualquier daño producido por el uso de suavizadores de agua, productos químicos, materiales desincrustantes, envolturas de plástico, o si se usa en esta unidad un motor de mayor potencia de la que se indica en la placa de número de serie.

No somos responsables por el costo del servicio para diagnosticar la causa del problema ni por la mano de obra necesaria para reparar y/o reemplazar pie- zas.

Como Obtener Servicio Bajo Esta Garantía

Póngase en contacto con el concesionario que le vendió el enfriador. Si por alguna razón usted no queda satisfecho con la respuesta por parte del Concesio- nario, comuníquese con el departamento de servicio al cliente: 5800 Murray Street, Little Rock, Arkansas 72209.

1-800-643-8341. Correo electrónico: info@championcooler.com.

Esta garantía limitada se aplica al comprador original solamente.

12

110503-1

Page 12
Image 12
Essick Air N56D, N55S, N43D, N40S manual La Localización De Averías, Garantía Limitada, Problema Causa Posible Remedio

N56D, N55S, N43D, N40S specifications

Essick Air is known for its quality evaporative coolers, which provide an energy-efficient alternative to traditional air conditioning systems. Among their lineup, the N55S, N43D, N40S, and N56D models stand out for their unique features and technological advancements.

The Essick Air N55S model caters to larger spaces, offering a significant cooling capacity. One of its main features is the robust pump system that ensures a steady flow of water to its evaporative pads, maximizing cooling efficiency. It is designed with a durable casing that helps protect the internal components from harsh weather conditions, making it ideal for outdoor use. The N55S also includes adjustable humidistat controls, allowing users to maintain optimal humidity levels while cooling.

On the other hand, the Essick Air N43D is a mid-sized cooler, perfect for moderate-sized indoor environments. This model incorporates a user-friendly digital control panel, enhancing its accessibility and convenience. Its unique design features a double inlet, which increases air intake and improves airflow efficiency. Additionally, the N43D has a quiet operation mode, making it suitable for bedrooms or study areas where minimal noise is desired.

The Essick Air N40S is another noteworthy model, particularly recognized for its compact and portable design. It features a lightweight construction that makes it easy to move from room to room, providing targeted cooling wherever needed. The N40S employs high-efficiency cooling pads that promote superior moisture evaporation while minimizing energy usage. With its straightforward operation and effective humidity control, the N40S is perfect for smaller spaces or personal use.

Lastly, the Essick Air N56D model emerges as a powerhouse amongst the range, designed to cater to large areas while maintaining exceptional energy efficiency. One of its standout technologies is the smart technology integration, which allows users to control the cooler remotely via smartphone apps. Additionally, the N56D features robust filtration systems that not only cool the air but also purify it, ensuring a healthier indoor environment.

In conclusion, whether one needs a solution for large spaces, a quieter operation for restful environments, a portable option for personal spaces, or a technologically advanced model with smart capabilities, Essick Air’s N55S, N43D, N40S, and N56D have proven to provide effective and versatile cooling options to meet diverse needs. These models embody the perfect blend of innovation, efficiency, and user-friendliness, making them exceptional choices for any cooling requirement.