NEW

Household Canister Vacuum Cleaner Owner’s Guide 930 Series L'Aspirateur de Boîte métallique de ménage Guide du propriétaire Série 930 Aspiradora de Bote de casa Serie 930

IMPORTANT

 

 

Please Retain

Do not return this product to the store.

Do not return this product to the store.

For assembly problems or questions, for

We suggest you record the model, type and

replacement of broken or missing items, or

serial numbers below. They are located on the

to order replacement parts and accessories

silver rating plate on your cleaner. For prompt

to be shipped directly to you contact: Eureka

and complete service information, always refer

Customer Service toll free at 1-800-282-2886*,

to these numbers when inquiring about service.

8 a.m. to 7:30 p.m., (CST), Monday - Friday and

Model & Type

10 a.m. to 6:30 p.m. Saturday and Sunday. Or

Serial No.

 

 

 

 

visit our website, www.eureka.com.

It is also important to keep your receipt as

*In Mexico call (55) 5343-4384.

proof of date of purchase.

IMPORTANT

Ne pas retourner ce produit en magasin.

Si vous avez des problèmes d’assemblage ou des questions, pour le remplacement d’articles brisés ou manquants, ou pour commander des pièces ou des accessoires de rechange qui vous seront expédiés directement, communi- quez sans frais avec le Service à la clientèle

Eureka au 1-800-282-2886*, de 8 h à 19 h 30 (HNC) du lundi au vendredi et de 10 h à 18 h 30 le samedi et le dimanche. Ou visitez notre site Web au www.eureka.com.

*Au Mexique, composez le (55) 5343-4384.

Veuillez conserver

Ne pas retourner ce produit en magasin. Nous vous suggérons de noter le modèle, le type et les numéros de série ci-dessous. Ils sont situés sur la plaque signalétique argentée de votre aspirateur. Pour obtenir de l’information complète et rapide sur notre service, reportez- vous toujours à ces numéros lorsque vous demandez des renseignements sur un service. Modèle et type

Numéro de série

Il est aussi important de conserver votre reçu comme preuve de date d’achat.

IMPORTANTE

No devuelva este producto a la tienda.

Para problemas relacionados con el montaje, para reponer artículos descompuestos o faltantes o bien, para ordenar y solicitar el envío directo de partes y accesorios de repuesto, comuníquese al: Número sin costo de Servicio al cliente de Eureka al 1-800-282-2886*, lunes a vi- ernes de 8 a.m. a 7:30 p.m. (Horario del Centro) y sábado a domingo de 10 a.m. a 6:30 p.m. O visite nuestra página en Internet: www.eureka.com.

*Si reside en México, llame al (55) 5343-4384.

Favor de conservar lo siguiente

No devuelva este producto a la tienda.

Le sugerimos que conserve información del modelo, tipo y número de serie. Esto se localiza en la placa plateada de clasificaciones de su aspiradora. Para recibir información precisa y oportuna, refiérase siempre a estos números cuando solicite el servicio.

Modelo y tipo Núm. de serie

También es importante que conserve su recibo como evidencia de la fecha de la compra.

84975 (04/11)

2011

Page 1
Image 1
Eureka 930 manual Please Retain, Veuillez conserver, Importante, Favor de conservar lo siguiente

930 specifications

The Eureka 930 is a sophisticated cleaning machine engineered for efficiency and versatility, making it an ideal choice for both commercial and residential spaces. This advanced vacuum boasts a range of features and technologies that streamline the cleaning process, resulting in both time and energy savings for users.

At the heart of the Eureka 930 is its powerful motor, which produces strong suction capable of tackling a variety of surfaces, from carpets to hard floors. This robust performance ensures that dirt, dust, and debris are effectively removed, leaving spaces pristine. Furthermore, the vacuum is equipped with advanced filtration systems, including HEPA filters that capture allergens and fine particles, providing cleaner air and promoting a healthier environment.

One of the standout characteristics of the Eureka 930 is its ergonomic design, which prioritizes user comfort. The lightweight build makes it easy to maneuver, while the adjustable height feature allows users to optimize the vacuum for different surface types. The vacuum's swivel steering enhances agility, allowing it to navigate around furniture and obstacles effortlessly.

In addition to its cleaning power, the Eureka 930 integrates smart technology features that enhance its usability. The vacuum includes multiple cleaning modes tailored for various tasks, such as deep cleaning carpets or quick clean-ups on hard floors. An easy-to-read LED display provides real-time information about battery life and performance, ensuring users are always aware of their machine’s status.

Another significant aspect of the Eureka 930 is its durability. Constructed with high-quality materials, this vacuum is designed to withstand regular use without compromising performance. Additionally, it features a detachable and washable dust cup, making maintenance simple and promoting long-term usability.

The Eureka 930 also includes a range of accessories to boost its cleaning capabilities. Tools such as crevice tools, dusting brushes, and upholstery attachments cater to specific cleaning needs, making it a truly versatile machine. With its commitment to innovation, performance, and user experience, the Eureka 930 stands out as a premier choice for anyone seeking a reliable and effective cleaning solution. Whether tackling everyday messes or deep-cleaning sessions, this vacuum is engineered to deliver outstanding results with ease.