Estimado cliente:

Gracias por comprar una destructora de documentos personal Fellowes. Hemos incorporado varias mejoras a la unidad a partir de su lanzamiento en 1990 como la primera de su clase en el mercado. Tenemos la confianza de que ofrece a los consumidores el máximo valor económico por su dinero en esta categoría de productos hoy en día. Esperamos que cumpla o que incluso exceda lo que espera de nuestro producto.

Para asegurarle años de uso eficiente y seguro, lea estas pocas páginas sobre su nueva destructora de documentos. Si este manual no responde todas sus preguntas o si desea comentar algo sobre este producto, recibiremos su llamada o su carta con agrado.

Sinceramente,

James Fellowes

Presidente y Director General

Indice

Perfil del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Búsqueda y corrección de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

1 2

Installation

Àtitre de sécurité, ce destructeur de documents ne fonctionne que si la tête de coupe (6) est installée sur le boîtier (2) de façon correcte et qu’il est utilisé avec le bac fourni (3).

Positionnez la tête de coupe sur le boîtier. Placez la tête de coupe sur le dessus du boîtier conformément à Figure A.

Appuyez fermement sur les quatre coins de la tête de coupe pour la bloquer en place.

Glissez le bac dans le boîtier du destructeur de documents conformément à Figure B.

R e m a rque : Pour démonter, sortez le bac, posez le pied sur l’étagère du bas et tirez fermement sur la tête de coupe.

Fonctionnement

Àtitre de commodité, le destructeur est équipé d’un capteur d’autodémarrage (8). Cela signifie que lorsque l’interrupteur de commande (9) est en position automatique [I] ; le destructeur commence à fonctionner lorsque le papier est inséré dedans et s’arrête quelques secondes après le passage du papier. Comme le capteur ne peut pas identifier la différence entre le papier et les autres objets, cette fonctionnalité peut être dangereuse, surtout pour les enfants et les animaux domestiques. Pour éviter les accidents, coupez l’alimentation du destructeur dès que vous avez terminé. Débranchez le destructeur de documents s’il ne sert pas pendant longtemps.

Pour commencer la destruction

Mettez l’interrupteur de commande (9) sur la position automatique [I]. L’indicateur lumineux vert

(4)doit s’allumer.

PA P I E R

Passez le papier droit dans l’entrée (1), en le relâchant lorsque la destruction commence; re p o rtez-vous à Profil du produit pour les limites de largeur du papier, les art i c l e s déchiquetables, la capacité de passage de feuilles, etc.

Ne détruisez pas pendant plus de 20 minutes d’affilée; sinon le destructeur se coupera pendant 40 minutes pour re f ro i d i r.

Mettez l’interrupteur de commande sur la position d’arrêt [O] après la fin de la destru c t i o n .

CD ou DVD

Glissez le couvercle de sécurité (12) à l'avant pour exposer l'entrée de CD (11).

Tenez le CD ou le DVD au bord et faites-les entrer un à la fois, directement dans l'entrée (11). P ressez et maintenez enfoncé le bouton Turbo de débourrage (14) pour déchiqueter des CDs ou des DVDs. Lorque le déchiquetage du CD ou du DVD est terminé, relachez le bouton Tu r b o de débourrage (14). Les CD et les DVD seront déchiquetés en petites particules.

Glissez le couvercle (12) vers l'arr i è re à la fin du déchiquetage.

AT T E N T I O N : Lorsque vous introduisez le CD ou DVD dans l’entrée, veillez à ne pas mettre votre doigt à travers le trou central.

En cas de b o u rrage de papier, ce qui peut survenir si la capacité de passage de feuilles est dépassée, coupez l’équipement en mettant l’interrupteur sur la position d ’ a rrêt [O] et videz le bac s’il est plein. Puis :

Appuyez sur l’interrupteur de commande (9) et gardez-le enfoncé en position de marc h e

 

a rrière [R] et essayez de retirer le papier du destructeur de documents.

Essayez de tirer doucement sur le papier pour le re t i rer du destructeur.

A l t e rnez entre la marche avant et la marche arrière, le cas échéant.

Appuyez sur le bouton Turbo de débourrage (14) et tenez-le enfoncé pendant quelques s e c o n d e s .

Appuyez sur l’interrupteur de commande (9) en position de marche arrière [R] et maintenez-le appuyé pendant quelques secondes.

Continuez d’alterner entre la marche avant et la marche arrière jusqu’à dégager l e b o u rr a g e .

AT T E N T I O N : Le destructeur peut être endommagé si vous alternez trop vite entre la marche avant et la marche arrière.

9

Page 9
Image 9
Fellowes DM12CT manual Indice, Installation, Fonctionnement, Pour commencer la destruction, Estimado cliente

DM12CT specifications

The Fellowes DM12CT is a highly efficient and versatile document management solution designed for both professional and personal use. This shredder combines advanced technology with user-friendly features to ensure effective document destruction and improved office security.

One of the standout features of the DM12CT is its P-4 security level, which ensures that sensitive documents are shredded into 4 x 38 mm cross-cut particles. This level of shredding is ideal for confidential information such as financial records or personal data, providing peace of mind for users who require enhanced security for their documents. The machine can handle up to 12 sheets of paper at a time, making it an efficient choice for busy environments where quick document disposal is essential.

The Fellowes DM12CT also includes a dedicated safety feature known as SafeSense technology. This innovative system stops the shredder automatically when hands come close to the paper entry, protecting users from potential injuries. This is particularly useful in office settings where multiple individuals may use the machine.

In terms of durability, the DM12CT is built with strong, high-quality materials designed for long-lasting performance. It features a powerful motor that can run continuously for up to 10 minutes before requiring a cool-down period, allowing for extended shredding sessions without interruption. Furthermore, it has a large 20-litre waste bin that can be easily removed and emptied, ensuring minimal downtime between shredding tasks.

Another key characteristic of the DM12CT is its quiet operation. It employs whisper-quiet technology that minimizes noise during shredding, making it suitable for use in shared office spaces or homes. This feature allows users to maintain a professional atmosphere without disruptive sounds.

Additionally, the Fellowes DM12CT is designed with a compact footprint, making it easy to fit into various office layouts without taking up excessive space. The sleek design is not only functional but also aesthetically pleasing, complementing modern office decor.

In summary, the Fellowes DM12CT shredder stands out for its combination of security, efficiency, and user-friendly features. With its P-4 security level, SafeSense technology, powerful motor, and quiet operation, it is an exceptional choice for anyone looking to enhance document security and maintain an organized workspace. Whether for personal use at home or in a professional office, the DM12CT delivers reliable performance and peace of mind, making document destruction a straightforward task.