Fellowes e500 manual Business Comb Binder, fellowes.com

Models: e500

1 14

Page 1

Please read these instructions before use. Veuillez lire ces instructions avant utilisation. Lea estas instrucciones antes del uso.

Image 1

Contents

fellowes.com Business Comb BinderENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - Read Before UsingCAPABILITIES Technical DataCOMB DIAMETER & DOCUMENT SIZES SET UPComb diameter sizes Need Help?STEPS TO BIND BEFORE YOU BIND2. Select the correct comb diameter using the comb storage tray 4. When all punched sheets areWARRANTY TROUBLESHOOTINGProblem SolutionCAPACITÉS FRANÇAISCapacité de perforation Feuilles de papier Autres couvertures standardsTAILLES DE DOCUMENTS ET DIAMÈTRE DU PEIGNE INSTALLATIONTailles de diamètre du peigne Vous avez besoin d’aide ?OPÉRATIONS POUR RELIER AVANT DE RELIERest en marche rangement du peigneRETRAIT DES ROGNURES CORRIGER UN DOCUMENT RELIÉRANGEMENT DÉPANNAGECAPACIDADES ESPAÑOLCapacidad de perforación Hojas de papel Capacidad de encuadernaciónDIÁMETRO DEL PEINE Y TAMAÑOS DE LOS DOCUMENTOS INSTALACIÓNTamaños del diámetro del peine ¿Necesita ayuda?PASOS PARA LA ENCUADERNACIÓN ANTES DE LA ENCUADERNACIÓNdelanteras y traseras al usuarioCORRECCIÓN DE UN DOCUMENTO ENCUADERNADO SOLUCIÓN DE PROBLEMASEXTRACCIÓN DE LOS RECORTES DESECHADOS ALMACENAMIENTOFellowes Help LineUseful Phone Numbers 2006 Fellowes, Inc. Part No