First Alert 3040DEF Assistance Client, Clés de rechange, Utilisation appropriée de, votre Coffre

Assistance Client	Clés de rechange	Utilisation appropriée de
		votre Coffre
Comment nous contacter	Commander des clés de rechange:
Téléphone: 1-800-223-8566	Si une clé est perdue ou si vous désirez des	Votre Coffre en acier est conçu pour
Du lundi au vendredi, de 7H30 à 16H30		apporter une sécurité minimale contre le vol
	clés supplémentaires pour votre boîte de
Heure normale du Pacifique		et est isolée avec un matériau contre le feu.
	sécurité, vous pouvez les acheter directement
		Pour les coffres proposant la meilleure
En plus des informations nécessaires concernant	au Service d’informations au consommateur.
		protection contre le feu ou les dégâts des
votre boîte de sécurité, vous devez inclure le
		eaux, consultez votre revendeur Security,
meilleur moment de la journée pour vous
	Paiement et livraison:	ou visitez le site internet First Alert®:
contacter ainsi que votre numéro de téléphone
pendant les heures ouvrables normales du	Aux Etats-Unis, les clés de rechange sont	www.FirstAlert.com
Informations au consommateur. Vous recevrez
	disponibles et payantes, les commandes	Garantie limitée
une réponse par courrier électronique ou par
Téléphone dans les 24 heures ou le prochain	faites par cartes de crédit sont acceptées par	BRK / SISCO garantit ses boîtes en acier contre tout
	téléphone et par notre site Internet. Les
Jour ouvrable.		défaut de matière et de vice de fabrication pendant une
	chèques ou mandats sont nécessaires aux	période de 90 jours à partir de la date d’achat. Si votre
	commandes reçues par la poste et doivent	boîte en acier ne fonctionne pas pendant les premiers 90
Adresse:		jours à cause d’un quelconque défaut de fabrication, elle
	être émis à l’ordre de SISCO.
		sera réparée et remplacée gratuitement. Renvoyer la
Attention: Service d’informations au		boîte en acier défectueuse dans son emballage d’origine,
consommateur	Vous devez inclure les informations suivantes	avec les frais de transport prépayés en utilisant une
BRK / SISCO		méthode de suivi et une explication du problème à
	pour assurer un traitement précis et rapide:	l’adresse se trouvant ci-dessous. Après examen, l’unité
2835 E. Ana Street
		sera réparée ou remplacée et elle vous sera renvoyée en
Rancho Dominguez, CA 90221		par expédition prépayée. Cette garantie est annulée si
Internet: www.FirstAlert.com	• Nom / Adresse / Téléphone	l’article a subit une mauvaise utilisation. Cette garantie
		s’applique uniquement au consommateur d’origine.
	• Numéro du modèle de la boîte de
		Veuillez patienter de 2 à 4 semaines pour recevoir le
	sécurité	paquet que vous avez renvoyé.
	• Votre adresse Courriel (si disponible)	BRK / SISCO
	• Nombre de clés nécessaire
		2835 E. Ana Street
	• Numéro de la clé (situé sur la serrure)	Rancho Dominguez, CA 90221
	Les conditions peuvent changer sans préavis.

Français 13