2
Lisez attentivement leprésent guide
Il a été conçu pour vous aider à faire
fonctionner et entretenir
convenablement votre nouvelle
sécheuse.
Gardez-le à la portée de la main pour y
trouver les réponses à vos questions.
Si vous desirez de plus amples
renseignements ou avez besoin d’aide,
écrivez (en indiquant votre numéro de
téléphone) à l’adresse suivante :
Directeur,Relations avec les
consommateurs
Camco Inc.
1, Factory Lane,bureau 310
Moncton (Nouveau-Brunswick)
E1C 9M3
Économisez du temps etde l’argent
Avant d’appeler un réparateur,
consultez le Guide de dépannage. Vous
y trouverez les causes de problèmes de
fonctionnement mineurs que vous
pouvez corriger vous-même.
Si la sécheuse que vousavez reçue estendommagée...
Communiquez immédiatement avec le
marchand (ou l’entrepreneur) qui vous
a vendu l’appareil.
Transcrivez les numérosde modèle et de série
Ils sont inscrits sur une plaque située à
l’avant de la sécheuse,derrière la porte.
Ces numéros figurent également sur la
carte d’enregistrement qui accompagne
votre sécheuse. Avant de nous
retourner cette carte, veuillez inscrire
ces numéros ci-dessous :
Numéro de modèle
Numéro de série
Mentionnez ces numéros dans toute
correspondance ou appel de service
concernant votre sécheuse.
MISE EN GARDE : Pour votre sécurité, veuillez suivre à la lettre les directives données dans le présent
manuel afin de réduire au minimum les risques d’incendie ou d’explosion, ou de prévenir tout dommage,
blessure ou décès.
– Ne rangez pas ou n’utilisez pas d’essence ou
autres liquides ou vapeurs inflammables à
proximité de votre sécheuse ou de tout autre
électroménager.
– SI VOUS REMARQUEZ UNE ODEUR
DE GAZ
• Ne faites fonctionner aucun appareil électrique.
• N’actionnez aucun interrupteur électrique;
n’utilisez aucun téléphone dans votre édifice.
• Faites sortir tous les occupants de la pièce ou
de l’édifice, ou faites évacuer les environs.
• Communiquez immédiatement avec votre
fournisseur de gaz en utilisant le téléphone d’un
voisin. Suivez les directives qu’il vous donnera.
• Si vous ne pouvez rejoindre votre fournisseur de
gaz, appelez les pompiers.
– L’installation et les réparations doivent être
effectuées par un installateur qualifié, une
entreprise de réparation ou le fournisseur de gaz.
Mesures de sécurité................ 3, 4

Directives d’installation

Directives d’inversion de la porte...............5
Évacuation...................................................6, 7
Sécheuse électrique......................................8
Sécheuse à gaz ..........................................8, 9

Fonctionnement et conseils

Avertisseur....................................................10
Chargement...........................................11, 15
Conseils pour le séchage
• Des apprêts permanents................11, 15
• Des tricots..........................................11, 12
Directives spéciales.....................................12
Filtre à charpie..............................................11
Fonctionnement....................10, 11, 12, 13
Guide de séchage automatique.......12, 13
Programme Soins +.............................10, 12
Programmes suggérés...............................12
Réglage des programmes..................10, 12
Séchage automatique................................13
Séchage électronique par capteur..........13
Séchage minuté....................................12, 13
Tri des vêtements........................................12

Entretien et nettoyage

Évacuation de la sécheuse........................14
Extérieur.........................................................11
Filtre à charpie..............................................11
Remplacement de l’ampoule ...................13
Guide de dépannage............... 15

Services à la clientèle

Garantie..........................................................16
Numéros de modèle et de série .................2
Réparations......................................................2