Jumpin’ Fun! ¡Diversión saltando! Et que ça saute!
Mode Select Button | Power/Volume Switch |
Interruptor de modalidad | Interruptor de encendido/volumen |
Sélecteur de mode | Interrupteur |
•Slide the power/volume switch to:
On with low volume
On with high volume
Off
•Presionar el interruptor de modalidad para duración corta; volver a presionarlo para duración larga.
Encendido con volumen bajo
Encendido con volumen alto
Apagado
•Presionar el interruptor selector de modalidad para activar la duración corta o larga.
Duración corta – Los brinquitos del bebé activan luces y música. Presiona el caimán o haz que dé vueltas el disco giratorio para activar luces y sonidos divertidos.
Duración larga – Mamá puede escoger esta modalidad para activar hasta 20 minutos de música continua. Después de 20 minutos, la modalidad cambia a duración corta. Presionar el interruptor de modalidad para volver a activar la duración larga.
• Mettre l'interrupteur à l'une de ces positions :
Marche – volume faible
Marche – volume élevé Arrêt
•Appuyer sur le sélecteur de mode pour choisir le mode désiré : courte durée ou longue durée.
Courte durée – En sautant, bébé déclenche les lumières et la musique. Appuyer sur l'alligator ou faire tourner le disque pivotant pour activer les lumières et les
sons amusants.
Longue durée – Maman peut choisir ce mode pour activer jusqu'à 20 minutes de musique continue. Au bout de 20 minutes, le sélecteur retourne automatique- ment au mode courte durée. Pour réactiver le mode longue durée, il suffit d'appuyer sur le bouton.
•Press the mode select switch for short play; press again for long play.
Short Play – Baby's jumping activates lights and music. Press the alligator or roll the spinning toy for lights and fun sounds.
Long Play – Mom can choose this mode to play up to 20 minutes of continuous music. After 20 minutes, the mode switches to back to short play. Press the mode button to return to long play mode again.
15
