EC DECLARATION OF CONFORMITY
I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor | I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor | I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor | |||||
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | |||||
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certify that the | AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP Certify the | AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP | Certify the | ||||
Lawnmower:- | Electric Lawn Trimmer | maximum weighted sound pressure level recorded | maximum weighted root mean square value | ||||
Category | on a sample of the above product at the operator | recorded on a sample of the above product at the | |||||
Make | Husqvarna Outdoor Products | ||||||
position under free field conditions was: - | operators hand position was: - |
|
| ||||
Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EC |
|
| |||||
|
|
|
|
| |||
Type of Cutting Device Cutting Line.... |
| Type |
| A |
| ||
Identification of Series See Product Rating Label |
| Width of Cut |
| B |
| ||
Conformity Assesment Procedure ANNEX VI.... |
| Speed of Rotation of Cutting Device | C |
| |||
Notified Body | Intertek, Cleeve Road, Leatherhead, | Guaranteed sound power level | D |
| |||
| Surrey. KT22 7SB England |
| Measured Sound Power Level | E |
| ||
Other | 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC | Level |
| F |
| ||
& applicable standards:- EN786, | Value |
| G |
| |||
| Weight |
| H |
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Ich, der Unterzeichner M. Bowden of Husqvarna | Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna Outdoor | Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna | |||||||||
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, | Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | |||||||||
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. bescheinige | Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige hiermit, dass der | AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige | |||||||||
hiermit, dass der Rasenmäher:- |
|
| maximale gewichtete Schalldruckpegel, der anhand | hiermit, dass der maximale gewichtete | |||||||
Kategorie.... | Elektrorasentrimmer |
| eines Musters des obigen Produkts an der | Vibrationseffektivwert, der anhand eines Musters des | |||||||
Fabrikat | Husqvarna Outdoor Products |
| |||||||||
| Bedienerposition unter Freifeldbedingungen | obigen Produkts an der Handposition des Bedieners | |||||||||
die Spezifikationen der Direktive |
|
| |||||||||
|
| aufgezeichnet wurde, den folgenden Wert betrug: | aufgezeichnet wurde, den folgenden Wert betrug: | ||||||||
2000/14/EG erfüllt |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Schneidwerktyp |
| Schnur |
|
| Typ | A |
|
| |||
Identifizierung der reihe | Siehe Produkttypenschild | Schnittbreite | B |
|
| ||||||
Konformitätsbestätigungsverfahren ANNEX VI.. |
|
| Umdrehungsgeschwindigkeit des Schneidwerks | C |
|
| |||||
Benachrichtigte Behörde | Intertek, Cleeve Road, Leatherhead, | Garantierter Geräuschpegel | D |
|
| ||||||
|
|
| Surrey. KT22 7SB England | Gemessener Geräuschpegel | E |
|
| ||||
Andere | 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC | Höhe | F |
|
| ||||||
und | EN786, | Wert | G |
|
| ||||||
|
| Gewicht | H |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Je soussigné M. Bowden of Husqvarna Outdoor |
| Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor | Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor | ||||||||
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON |
| Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, | ||||||||
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. certifie que la | Co. Durham, DL5 6UP, Certifie qu’un échantillon du | Co. Durham, DL5 6UP, GCertifie qu’un échantillon du | |||||||||
tondeuse:- |
| produit | produit | ||||||||
Catégorie |
| maximum pondéré de pression acoustique enregistré à | quadratique pondérée des vibrations enregistrées à la | ||||||||
Marque | Husqvarna Outdoor Products |
| |||||||||
| la position de l’opérateur en champ libre était de : | position de la main de l’opérateur était de : | |||||||||
est conforme aux spécifications de la Directive 2000/14/EC | |||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||
Type d'outil de coupe | Fil de coupe |
|
| Type | A |
|
| ||||
Identification de la serie | Voir la Plaquette D’identification | Largeur de coupe | B |
|
| ||||||
Procédure d'évaluation de la conformité ANNEX VI |
| Vitesse de rotation de l'outil de coupe | C |
|
| ||||||
Organisme notifié | Intertek, Cleeve Road, Leatherhead, | Niveau garanti de puissance sonore | D |
|
| ||||||
|
|
| Surrey. KT22 7SB England | Niveau mesuré de puissance sonore | E |
|
| ||||
Autres directives | 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC | Niveau | F |
|
| ||||||
et aux normes | EN786, | Valeur | G |
|
| ||||||
|
| Poids | H |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| EC CONFORMITEITSVERKLARING |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Ik, ondergetekende M. Bowden of Husqvarna |
| Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor | Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor | ||||||||
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | |||||||||
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. verklaar dat de | AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaart hierbij | AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaart hierbij | |||||||||
grasmaaimachine:- |
|
|
| dat de maximum gewogen geluidsdruk die is | dat de maximum gewogen effectieve waarde die is | ||||||
Categorie.... | Elektrische gazonmaaier |
| gemeten bij een monster van het bovengenoemde | gemeten bij een monster van het bovengenoemde | |||||||
Merk | Husqvarna Outdoor Products |
| |||||||||
| product op de hoogte van de gebruiker als volgt is: | product bij de hand van de gebruiker als volgt is: | |||||||||
Voldoet aan de specificaties van directief |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
2000/14/EC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Type maaier | Snijdraad |
|
| Type | A |
|
| ||||
Identificatie van serie | Zie Productlabel |
|
| Maaibreedte | B |
|
| ||||
Procedure voor het beoordelen van conformiteit | ANNEX VI | Toerental maaier | C |
|
| ||||||
Op de hoogte gestelde instantie. | Intertek, Cleeve Road, Leatherhead, | Gegarandeerd geluidsvermogen | D |
|
| ||||||
|
|
| Surrey. KT22 7SB England | Gemeten geluidsvermogen | .................................... | E |
|
| |||
Andere directieven | 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC | Niveau | F |
|
| ||||||
en aan de volgende normen EN786, | Waarde | G |
|
| |||||||
2, |
|
| Gewicht | H |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| EC KONFORMITETSERKLÆRING |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Undertegnede, M. Bowden of Husqvarna Outdoor |
| Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor | Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor | ||||||||
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | |||||||||
Co. Durham. DL5 6UP. attesterer at følgende |
| AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP Bevitner at | AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP Bevitner at | ||||||||
gressklipper:- | Elektrisk plenklipper |
| maksimalt belastet lydtrykknivå registrert på en | maksimalt belastet effektverdi på en prøve på | |||||||
Kategori |
| prøve av produktet ovenfor ved brukerens plassering | produktet ovenfor registrert ved plasseringen av | ||||||||
Merke | Husqvarna Outdoor Products |
| |||||||||
| under fritt felt, var: |
| brukerens hånd, var: |
|
|
| |||||
Svarer til spesifikasjonene i Direktiv 2000/14/EC |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| ||||||
Type klippeinnretning | Snittlinje |
|
| Type | A |
| |||||
Serieidentifikasjon | Se Produktets Klassifiseringsetikett | Klippebredde | B |
| |||||||
Prosedyre for konformitetsvurdering | ANNEX VI |
|
| Klippeinnretningens rotasjonshastighet | C |
| |||||
Etat det er meldt fra til | Intertek, Cleeve Road, Leatherhead, | Garantert lydkraftnivå | D |
| |||||||
|
|
| Surrey. KT22 7SB England | Målt lydkraftnivå | E |
| |||||
Andre direktiver | 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC | Nivå | F |
| |||||||
og standarder | EN786, | Verdi | G |
| |||||||
|
| Vekt | H |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Minä allekirjoittanut M. Bowden of Husqvarna |
| Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor | Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor | ||||||||
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON | |||||||||
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. vakuutan, että | AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, todistan, että yllä | AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, todistan, että yllä | |||||||||
seuraava ruohonleikkuri:- |
|
| olevan tuotteen näytekappaleesta äänitetty suurin | olevan tuotteen näytekappaleesta äänitetty suurin | |||||||
Luokitus.. | Sähkökäyttöinen |
| äänitaso käyttäjän kohdalla avoimessa tilassa oli: | painotettu tehollisarvo käyttäjän käden kohdalla oli: | |||||||
| nurmikonsiistijä |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Merkki | Husqvarna Outdoor Products |
|
|
|
|
|
|
| |||
Vastaa direktiivin 3000/14/ETY vaatimuksia. |
|
|
|
|
|
|
| ||||
Leikkauslaitteen tyyppi | Leikkuusiima |
|
| Tyyppi | A |
| |||||
Sarjan Tunnus | Katso Tuotteen Arvokilpeä | Leikkausleveys | B |
| |||||||
Yhdenmukaisuusarviointi... | ANNEX VI |
|
| Leikkauslaitteet pyörimisnopeus | C |
| |||||
|
| Taattu luotettava tehontaso | D |
| |||||||
Tiedotusosapuoli | Intertek, Cleeve Road, Leatherhead, |
| |||||||||
Mitattu luotettava tehontaso | E |
| |||||||||
|
| Surrey. KT22 7SB England |
| ||||||||
|
| Taso | F |
| |||||||
Muut direktiivit | 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC |
| |||||||||
Arvo | G |
| |||||||||
sekä standardeja | EN786, |
| |||||||||
Paino | H |
| |||||||||
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
