Frigidaire 137135100B, GLGQ2170KE

Notes NotasRemarques

Contents

Main Table of Contents Important Safety Instructions Recognize safety symbols, words and labels Pre-Installation Requirements WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: Save these instructions for future reference. Electrical System Requirements Electrical requirements for electric dryer Electrical requirements for gas dryer 3-wire receptacle (NEMA type 10-30R) 4-wire receptacle (NEMA type 14-30R) Exhaust system requirements The following are speci c requirements for proper and safe operation of your dryer. Gas supply requirements Exhaust system requirements, continued Exhaust direction Manufactured or mobile home installation Clearance requirements INSTALLATION IN A RECESS OR CLOSET Installed dryer dimensions Grounding requirements - Electric dryer (USA) Electrical installation Grounding requirements - Electric dryer (Canada) Grounding requirements - Gas dryer (USA and Canada) Gas connection Shuto Valve - Open position Electrical connection (non-Canada) - 3 wire cord 3-wire receptacle 4-wire receptacle Electrical connection (non-Canada) - 4 wire cord General installation Window Door Reversal Instructions Page Replacement parts: 1-800-944-9044 (in Canada 1-800-265-8352) Accessories MATCHING STORAGE PEDESTAL DRYER STACKING KIT LP CONVERSION KIT Table des matires Mesures de scurit importantes Exigences avant linstallation Sachez reconnatre les symboles, les avertisse- ments et les tiquettes de scurit. QUE FAIRE SI VOUS DTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ : Exigences des systmes lectriques Exigences lectriques de la scheuse lectrique: Exigences lectriques de la scheuse gaz: Prise 3 alvoles Prise 4 alvoles Exigences du systme dvacuation Exigences relatives lalimentation en gaz Exigences de systme dvacuation (suite) Direction dvacuation Installation dans une maison usine ou mobile Exigences de dgagement INSTALLATION DANS UN ENDROIT EN RETRAIT OU UNE ARMOIRE Dimensions de linstallation de scheuse Exigences de mise la terre - Scheuse lectrique (.-U.) Installation lectrique Exigences de mise la terre - Scheuse lectrique (Canada) Exigences de mise la terre - Scheuse gaz (.-U. et Canada) Connexion de gaz Robinet d'arrt en position ouverte Connexion lectrique (sauf au Canada) - cordon 3 ls Prise 3 alvoles Prise 4 alvoles Connexion lectrique (sauf au Canada) - cordon 4 ls Installation (gnrale) Instructions pour changer l'ouverture de la Porte avec Fentre Page Pices de rechange : 1-800-944-9044 (au Canada 1-800-265-8352) Accessoires SOCLE DE RANGEMENT ASSORTI NCESSAIRE DE SUPERPOSITION DE SCHEUSE NCESSAIRE DE CONVERSION AU GPL ndice Instrucciones importantes de seguridad Identi cacin de los smbolos, palabras y avisos de seguridad Requisitos de preinstalacin QU HACER SI SIENTE OLOR A GAS: Conserve estas instrucciones para referencia futura. Requisitos del sistema elctrico Requisitos elctricos de la secadora elctrica: Requisitos elctricos de la secadora a gas: Receptculo tri lar (tipo NEMA 10-30R) Receptculo tetra lar (tipo NEMA 14-30R) Requisitos del sistema de escape Correcto Incorrecto Los siguientes son requisitos necesarios para el funcionamiento seguro y correcto de su secadora. Requerimientos del suministro de gas Requisitos del sistema de escape (continuacin) Direccin del escape Instalacin en una casa rodante Requisitos de despeje INSTALACIN EN UN NICHO O ARMARIO Dimensiones de la secadora instalada Requisitos de conexin a tierra: secadora elctrica (Estados Unidos) Instalacin elctrica Requisitos de conexin a tierra: secadora elctrica (Canad) Requisitos de conexin a tierra: secadora a gas (Estados Unidos y Canad) Conexin de gas Vlvula de cierre: posicin abierta Conexin elctrica (fuera de Canad): tri lar Receptculo tri lar (tipo NEMA 10-30R) Receptculo tetra lar (tipo NEMA 14-30R) Conexin elctrica (fuera de Canad): tetra lar Instalacin general Instrucciones para cambiar la apertura de la Puerta sin Ventana: Page Piezas de repuesto: 1-800-944-9044 (en Canada 1-800-265-8352) Accesorios PEDESTAL DE ALMACENAMIENTO CONCORDANTE KIT DE SECADORA PARA CENTRO DE LAVADO KIT DE CONVERSIN A GAS LP