SUBTÍTULOS

Podrá ver películas, noticias, programas de TV, etc. especialmente identificados (cc) ya sea con subtí- tulos del diálogo o con visualización de texto agre- gados al programa.

Con el sistema de radiodifusión digital, también podrá cambiar el tamaño y el estilo de la fuente de los títulos.

7

8

9

–/ENT

 

CHANNEL

 

RECALL

0+100

CH K / L

 

CH

VOL

VOL

 

CH

MENU

 

 

VOL X / Y

INPUT

 

 

MENU

SELECT

SLEEP

MUTE

1Visualización de la pantalla de menú.

Presione [MENU].

Se visualizará la siguiente pantalla de menú.

IMAGEN CANAL PREP. [ESP]/FRA/ENG

AJUSTE DE V-CHIP TITULO[OFF] INSTALACIÓN DTV

2Selección de "TITULO".

• Con [CH K/L], seleccione "TITULO".

IMAGEN CANAL PREP. [ESP]/FRA/ENG

AJUSTE DE V-CHIP TITULO[OFF]

INSTALACIÓN DTV

3Cambio al modo TÍTULO.

Al presionar [VOL X/Y], TÍTULO cambiará como se muestra a continuación.

[MODO DE TÍTULO (C1, C2)]

 

• TÍTULO1 (C1)

 

Muestra los subtítulos estándar (lo que dice cada

 

personaje).

 

• TÍTULO2 (C2)

 

Muestra los subtítulos en un idioma extranjero

 

(palabras en el idioma extranjero que muestran

 

lo que dice cada personaje).

 

• Hay tres modos de visualización de acuerdo

 

con los programas:

OPCIONALES

Modo Paint-on: Muestra inmediatamente los

 

caracteres de entrada en la

 

pantalla.

 

Modo Pop-on : Una vez que se han guardado

 

los caracteres en la memoria,

 

se muestran todos a la vez.

AJUSTES

Modo Roll-up : Muestra los caracteres avanzando

 

de forma continua (máx. 4 líneas).

 

[MODO DE TEXTO (T1, T2)]

 

TEXTO1 (T1) y TEXTO2 (T2) muestran el texto en media pantalla desplazándolo (como una guía, programación o información de canal).

4Para salir del menú, presione [MENU].

NOTAS:

Si la emisión que se está recibiendo no tiene subtítulos, no se verá nada.

Cuando el TV recibe una señal de reproducción con efectos especiales (es decir, búsqueda, cámara lenta e imagen con- gelada) del canal de salida de vídeo del VCR (CA3 o CA4), el TV podría dejar de mostrar el título o texto correcto.

Los títulos y textos pueden no coincidir de forma exacta con las voces.

Las interferencias pueden provocar que el sistema de subtí- tulos no funcione correctamente.

Los caracteres de los títulos o los textos no se mostrarán mien- tras que se estén viendo las pantallas de menú o de funciones.

Si aparece un cuadro negro en la pantalla quiere decir que el TV está ajustado para el modo TEXTO. Para borrar la pantalla seleccione TITULO "C1", "C2" o "OFF".

DTV

1Visualización de la pantalla de menú.

Presione [MENU].

Se visualizará la siguiente pantalla de menú.

IMAGEN CANAL PREP. [ESP]/FRA/ENG

AJUSTE DE V-CHIP TITULO[OFF] INSTALACIÓN DTV

21

ES

Page 59
Image 59
FUNAI CR272IL8 owner manual Subtítulos, Modo DE Título C1, C2, Modo DE Texto T1, T2

CR272IL8 specifications

The FUNAI CR272IL8 is a standout among compact DVD players, bringing exceptional performance and versatile functionality to the home entertainment landscape. Designed with user-friendliness in mind, this player caters to a wide range of viewing preferences and media formats, ensuring a fully immersive experience for all.

At the heart of the FUNAI CR272IL8 is its ability to play various disc formats, including DVD-R, DVD-RW, CD-R, and CD-RW. This compatibility allows users to enjoy their existing collections of DVDs and CDs, along with personal recordings. For those who still cherish their classic media, the ability to play older formats makes the CR272IL8 an appealing choice.

One of the key features of this model is its Progressive Scan technology, which significantly enhances video quality. By delivering sharper images and reducing motion blur, this technology ensures that even the most fast-paced scenes are rendered smoothly. The result is a cinematic experience right in the comfort of your living room.

Connectivity options are also a strong suit of the FUNAI CR272IL8. It offers multiple outputs, including composite video and audio outputs. This makes it easy to connect the player to a variety of televisions or home theater systems, allowing for flexibility in setting up your entertainment space. The user-friendly interface and remote control provide effortless navigation, allowing users to manage their viewing experience with ease.

In terms of design, the FUNAI CR272IL8 boasts a sleek, compact form that fits seamlessly into any home entertainment setup. Its modern aesthetic ensures that it can be placed alongside existing equipment without appearing out of place. Additionally, the player is lightweight and portable, making it convenient for those who wish to take their entertainment on the go, such as during family trips or gatherings.

Energy efficiency is another consideration with the CR272IL8. FUNAI has designed this model with power-saving features, appealing to environmentally conscious consumers. Overall, the FUNAI CR272IL8 stands out as a reliable and high-quality DVD player, complete with advanced features, modern enhancements, and an easy-to-use interface, making it an ideal choice for anyone looking to enhance their entertainment experience.