Contents
User’s Manual / English
Warranty
Important Safeguards
Introduction
Key Features
Overview
Output Specifications
Specifications
Input Specifications
Model Descriptions
User’s Manual / English Environments
Installation
Troubleshooting
P2 +12V Power Connector / 4 Pin
Connector Descriptions
P1 Motherboard Connector / 20+4 Pin
P2 +12V Power Connector / 8 Pin
P12, P13, P14, P15, P16 Peripheral Connectors
User’s Manual / English P5 PCI-e Connector / 6 Pin
P6, P7, P8, P9, P10, P11 Sata Connectors
P17 Floppy Connectors
Load
Automatic Fan Speed Control
DBA
Table des matières
Manuel de lUtilisateur / Français
Garantie
Consignes de Sécurité Importantes
Présentation
Caractéristiques Clés
Spécifications dEntrée
Spécifications
Descriptions des Modèles
Sans soucis lorsque vous travaillez ou que vous jouez
Environnements
Connecteur P1 Carte mère / 20+4 broches
Dépannage
Description des connecteurs
Connecteur P2 Alimentation +12V / 4 broches
Connecteurs P6, P7, P8, P9, P10, P11 Sata
Connecteur P4 PCI-e / 6 broches
Connecteur P5 PCI-e / 6 broches
Contrôle de vitesse Ventilateur automatique
Connecteurs P17 Lecteur de disquette
Inhalt
Wichtige Sicherheitshinweise
Benutzerhandbuch / Deutsche
Leistungsmerkmale
Übersicht
Einführung
Modellbeschreibung
Problemloses Spielen und Arbeiten
Spezifikationen
Eingang
Benutzerhandbuch / Deutsche Ausgang
Umgebungsbedingungen
P1-Anschluss Motherboard / 20+4-polig
Fehlerbehebung
Anschlüsse
P2-Anschluss +12V Strom / 4-polig
Anschlüsse P6, P7, P8, P9, P10, P11 Sata
P4-Anschluss PCI-e / 6-polig
P5-Anschluss PCI-e / 6-polig
Automatische Steuerung der Ventilatorgeschwindigkeit
Anschlüsse P17 Floppy
Indice
Garanzia
Manuale dell’utente / italiano
Funzioni chiave
Panoramica
Introduzione
Specifiche ingresso
Specifiche
Descrizioni del modello
Nessuna preoccupazione quando si gioca o si lavora
Ambienti
Installazione
Manuale dell’utente / italiano Specifiche uscita
P1 Connettore Sched madre / pin 20+4
Individuazione guasti
Descrizione dei connettori
P2 Connettore alimentazione +12V / pin
P6, P7, P8, P9, P10, P11 Connettori Sata
P4 Connettore PCI-e / pin
P5 Connettore PCI-e / pin
Controllo automatico della ventola
P17 Connettori Floppy
はじめに 主な機能 モデル
安全上のご注意
ユーザーズマニュアル / 日本語
ハイパフォーマンス
インテリジェント回路構成
グリーンパワー製品
高い信頼性
モデル
出力 RS-600-ASAA
インストール
トラブルシューティング
P2 +12V 電源 コネクタ / 4 ピン
コネクタの説明
P1 マザーボード コネクタ / 20+4 ピン
P3 +12V 電源 コネクタ / 8 ピン
P6, P7, P8, P9, P10, P11 Sata コネクタ
ユーザーズマニュアル / 日本語 P4 PCI-e コネクタ / 6 ピン
P5 PCI-e コネクタ / 6 ピン
P12, P13, P14, P15, P16 周辺機器 コネクタ
ファン速度自動制御
Índice
Manual do Usuário / Português
Garantia
Medidas Importantes de Segurança
Visão Geral
Introdução
Especificações de Entrada
Especificações
Descrição dos Modelos
Sem preocupações enquanto você trabalha ou joga
Condições Ambientais
Instalação
Conector P1 Placa-mãe / 20+4 Pinos
Resolução de Problemas
Descrição dos Conectores
Conector P2 Corrente +12V / 4 Pinos
Conectores P6, P7, P8, P9, P10, P11 Sata
Conector P4 PCI-e / 6 Pinos
Conector P5 PCI-e / 6 Pinos
Controle automático de velocidade do ventilador
Conectores P17 Disquete
Contenido
Manual del usuario / español
Garantía
Notas importantes sobre seguridad
Características principales
Vista previa
Introducción
Especificaciones de entrada
Especificaciones
Descripciones del modelo
Sin preocupaciones mientras trabaja o juega
Instalación
Ambiente
Conector P1 placa base / 20+4 contactos
Solución de problemas
Descripción de los conectores
Conector P2 alimentación +12V / 4 contactos
Conector P4 PCI-e / 6 contactos
Conector P5 PCI-e / 6 contactos
Control automático de la velocidad del ventilador
Conector P17 disquete
主要特色 型號說明
保固資訊
重要安全注意事項
主要特色
產品規格
電源輸入規格
疑難排除
使用說明書 / 中文 性能諸元
P2 +12V 電源接頭 / 4-Pin
接頭說明
P1(主機板)接頭 / 20+4-Pin
P3 +12V 電源接頭 / 8-Pin
P6, P7, P8, P9, P10, P11 Sata 接頭
P4 PCI-e接頭 / 6-Pin
P5 PCI-e接頭 / 6-Pin
P12, P13, P14, P15, P16 周邊 接頭
風扇自動控制轉速功能
Hyper L3
CM Media
Praetorian 730 Praetorian
CM Blue Ice