Gardena CSI4020-X, CST3519-X manual Usa

Deutschland / Germany	Cyprus	Italy	Russia / Россия
GARDENA	FARMOKIPIKI LTD	GARDENA Italia S.p.A.	ООО ГАРДЕНА РУС
Manufacturing GmbH	P.O. Box 7098	Via Donizetti 22	123007, г. Москва
Central Service	74, Digeni Akrita Ave.	20020 Lainate (Mi)	Хорошевское шоссе, д. 32А
Hans-Lorenser-Straße 40	1641 Nicosia	Phone: (+39) 02.93.94.79.1	Тел.: (+7) 495 380 31 80
D-89079 Ulm	Phone: (+357) 22 75 47 62	info@gardenaitalia.it	info@gardena-rus.ru
Produktfragen:	condam@spidernet.com.cy	Japan	Singapore
(+49) 731 490-123	Czech Republic	KAKUICHI Co. Ltd.	Hy - Ray PRIVATE LIMITED
Reparaturen:	GARDENA spol. s r.o.	Sumitomo Realty &	40 Jalan Pemimpin
(+49) 731 490-290	Tuřanka 115	Development Kojimachi	#02-08 Tat Ann Building
service@gardena.com	627 00 Brno	BLDG., 8F	Singapore 577185
	Phone: (+420) 800 100 425	5-1 Nibanncyo, Chiyoda-ku	Phone: (+65) 6253 2277
	gardena@gardenabrno.cz	Tokyo 102-0084	hyray@singnet.com.sg
Argentina	Denmark	Phone: (+81) 33 264 4721	Slovak Republic
Husqvarna Argentina S.A.	GARDENA	m_ishihara@kaku-ichi.co.jp	GARDENA Slovensko, s.r.o.
Vera 745	Husqvarna Consumer Outdoor	Latvia	Panónska cesta 17
(C1414AOO) Buenos Aires	Products	SIA „Husqvarna Latvija”	851 04 Bratislava
	Salgsafdelning Danmark	Consumer Outdoor Products	Phone: (+421) 263 453 722
Phone: (+54) 11 4858-5000
	Box 9003	B◊k·žu iela 6, Rœga, LV-1024	info@gardena.sk
diego.poggi@ar.husqvarna.com
Australia	S-200 39 Malmö	info@husqvarna.lv	Slovenia
	info@gardena.dk	Lithuania	GARDENA d.o.o.
Husqvarna Australia Pty. Ltd.
	Estonia	UAB Husqvarna Lietuva	Brodišče 15
8 Park Drive
	Husqvarna Eesti OÜ	Consumer Outdoor Products	1236 Trzin
Dandenong UIC 3175
	Consumer Outdoor Products	Ateities pl. 77C	Phone: (+386) 1 580 93 32
Austria / Österreich
	Kesk tee 10, Aaviku küla	LT-52104 Kaunas	servis@gardena.si
GARDENA
	Rae vald, Harju maakond	centras@husqvarna.lt	South Africa
Österreich Ges.m.b.H.
	75305	Luxembourg	GARDENA
Stettnerweg 11-15
	kontakt.etj@husqvarna.ee	Magasins Jules Neuberg	South Africa (Pty.) Ltd.
2100 Korneuburg
	Finland	39, rue Jacques Stas	P.O. Box 11534
Tel. : (+43) 22 62 7 45 45 36
	Oy Husqvarna Ab	Luxembourg-Gasperich 2549	Vorna Valley 1686
kundendienst@gardena.at	Consumer Outdoor Products	Case Postale No. 12	Phone: (+27) 11 315 02 23
Belgium
	Lautatarhankatu 8 B / PL 3	Luxembourg 2010	sales@gardena.co.za
GARDENA Belgium NV/SA
	00581 HELSINKI	Phone: (+352) 40 14 01	Spain
Sterrebeekstraat 163	info@gardena.fi	api@neuberg.lu	GARDENA IBÉRICA S.L.U.
1930 Zaventem
	France	Netherlands	C/ Basauri, nº 6
Phone: (+32) 2 7 20 92 12
	GARDENA	GARDENA Nederland B.V.	La Florida
Mail: info@gardena.be
	PARIS NORD 2	Postbus 50176	28023 Madrid
Brazil
	69, rue de la Belle Etoile	1305 AD ALMERE	Phone: (+34) 91 708 05 00
Palash Comércio e
	BP 57080	Phone: (+31) 36 521 00 00	atencioncliente@gardena.es
Importação Ltda.
	ROISSY EN FRANCE	info@gardena.nl	Sweden
Rua São João do Araguaia, 338
	95948 ROISSY CDG CEDEX	Neth. Antilles	GARDENA
– Jardim Califórnia –	Tél. (+33) 0826 101 455	Jonka Enterprises N.V.	Husqvarna Consumer Outdoor
Barueri – SP - Brasil –
	service.consommateurs@	Sta. Rosa Weg 196	Products
CEP 06409-060
	gardena.fr	P.O. Box 8200, Curaçao	Försäljningskontor Sverige
Phone: (+55) 11 4198-9777
	Great Britain	Phone: (+599) 9 767 66 55	Box 9003
eduardo@palash.com.br
	Husqvarna UK Ltd	pgm@jonka.com	200 39 Malmö
Bulgaria
	Preston Road	New Zealand	info@gardena.se
Хускварна България ЕООД
	Aycliffe Industrial Park	Husqvarna NZ Ltd.	Switzerland / Schweiz
1799 София	Newton Aycliffe	15 Earl Richardson Ave/	Consumer Products
Бул. „Андрей Ляпчев” Nº 72	County Durham	Manukau City	Husqvarna Schweiz AG
Тел.: (+359) 2 80 99 424	DL5 6UP	Auckland	Industriestrasse 10
www.husqvarna.bg	info.gardena@	Norway	5506 Mägenwil
Canada
	husqvarna.co.uk	GARDENA	Phone: (+ 41) (0) 848 800 464
GARDENA Canada Ltd.
	Greece		info@gardena.ch
		Husqvarna Consumer Outdoor
100 Summerlea Road
	Agrokip	Products	Turkey
Brampton, Ontario L6T 4X3
	Psomadopoulos S.A.	Salgskontor Norge	GARDENA / Dost Diş Ticaret
Phone: (+1) 905 792 93 30
	Ifaistou 33A	Kleverveien 6	Mümessillik A.Ş. Sanayi
info@gardenacanada.com	Industrial Area Koropi	1540 Vestby	Çad. Adil Sokak No.1
Chile
	194 00 Athens Greece	info@gardena.no	Kartal - İstanbul
Antonio Martinic y Cia Ltda.	V.A.T. EL093474846	Poland	Phone: (+90) 216 38 93 939
Cassillas 272	Phone: (+30) 210 66 20 225	GARDENA Polska Sp. z o.o. info@gardena-dost.com.tr
Centro de Cassillas
	service@agrokip.gr	Szymanów 9 d	Ukraine / Україна
Santiago de Chile
	Hungary	05-532 Baniocha	ТОВ «ГАРДЕНА УКРАЇНА»
Phone: (+56) 2 20 10 708
garfar_cl@yahoo.com	Husqvarna	Phone: (+48) 22 727 56 90	Васильківська, 34, 204-Г
	Magyarország Kft.	gardena@gardena.pl	03022, Київ
Costa Rica
	Ezred u. 1- 3	Portugal	Тел. (+38 044) 498 39 02
Compania Exim
	1044 Budapest	GARDENA Portugal Lda.	info@gardena.ua
Euroiberoamericana S.A.	Phone: (+36) 80 20 40 33		USA
		Sintra Business Park
Los Colegios, Moravia,	gardena@gardena.hu		Melnor Inc.
		Edifício 1, Fracção 0-G
200 metros al Sur del Colegi	Iceland		3085 Shawnee Drive
		2710-089 Sintra
Saint Francis - San José	Ó. Johnson & Kaaber		Winchester, VA 22604
		Phone: (+351) 21 922 85 30
Phone: (+506) 297 68 84
	Tunguhalsi 1	info@gardena.pt	Phone: (+1) 540 722-9080
exim_euro@racsa.co.cr
	110 Reykjavik		service_us@melnor.com
		Romania
Croatia
	ooj@ojk.is
		MADEX INTERNATIONAL SRL
KLIS d.o.o.
	Ireland		8862-20.960.03/ 0709
		Soseaua Odaii 117-123,
Stanciceva 79
	Michael McLoughlin & Sons	Sector 1,	© GARDENA
10419 Vukovina
	Hardware Limited	Bucureєti, RO 013603	Manufacturing GmbH
Phone: (+385) 1 622 777 0
	Long Mile Road		D-89070 Ulm
gardena@klis-trgovina.hr		Phone: (+40) 21 352 76 03
	Dublin 12	madex@ines.ro	http: //www.gardena.com