GE 26993, 26994 AVANT DE COMMENCER

5

AVANT DE COMMENCER

LISTE DE PIÈCES

Assurez-vous que la boîte contient les articles ci-dessous.

Base Combiné

WXYZ

9

TUV

8

PQRS

7

MNO

6

JKL

5

GHI

4

DEF

3

ABC

21#

OPER

0

TONE

*

CHANNELFLASH

INT

REDIALMEM

DELETE

DIAL

FORMATMUTE

PROG

PAUSE

TALK

ANSW

ERASE

PLAY/STOPSKIP

REVIEW

Alimentation c.a.Long cordontéléphoniqueSupport de montage

NEXTANNOUNCEMEMOERASE ANSWERON/OFFHOUR MINDAY/CHECK PAGECORDLESS TELEPHONEDIGITAL ANSWERER900 MHzCHARGE/IN USEMESSAGES8.8.SKIPREVIEWPLAY/STOP

PRISE MODULAIRE

Une prise modulaire RJ11 (CA11A), le type le plus courant de prise

téléphonique qui ressemble à celle ci-contre, est requise. Si aucune prise

modulaire n’est installée, en faire installer une par la

compagnie de téléphone.

SYSTÈME DE SÉCURITÉ NUMÉRIQUE

Lorsque vous déposez le combiné sur la base, l’appareil

vérifie son code de sécurité, qui empêche les fausses

sonneries d’autres téléphones sans cordon.

Après une panne de courant ou un remplacement de pile, placez le

combiné sur la base pendant environ 20 secondes pour rétablir le code.

IMPORTANT: Étant donné que les téléphones sans cordon fonctionnent à

l’électricité, vous devez disposer d’au moins un téléphone avec cordon dans la

maison en cas de panne de courant.

Court cordontéléphonique

Contents

Main I MPORTANT I I NTERFERENCE I H EARING A ID C INDUSTRY CANADA NUMBER IS LOCATED ON THE CABINET BOTTOM REN NUMBER IS LOCATED ON THE CABINET BOTTOM I TABLE OF CONTENTS (Table of Contents continued on the following page.) Page BEFORE YOU BEGIN PARTS CHECKLIST P / Y D I W ALL M OUNT I Page 8.8. A NSWERING M ACHINE S SETTING THE VOICE TIME/DAY STAMP SETTING THE SPEAKER VOLUME VOICE INSTRUCTIONS SETTING THE RING SELECT R ECORDING THE O A REVIEWING ANNOUNCEMENT TELEPHONE SETUP SETTING THE DISPLAY LANGUAGE LANGUAGE SETTING THE LOCAL AREA CODE SET AREA CODE C ORDLESS P HONE B MAKING A CALL R RECEIVING A CALL F MUTE V M R INGER S The RINGER switch must be ON for the handset to ring during incoming calls. PAGING YOU FINDING THE HANDSET . The handset beeps for about 4 minutes or until you press TALK or ANSW on the handset. C ALLER ID F or CALLER ID WITH CALL WAITING RECEIVING AND STORING CALLS NEW 317-555-4231 REVIEWING MESSAGES 10:51A.M. 8/11 SMITH JOHN 25 DELETING RECORDS Use the DELETE button to erase the record currently shown in the display or all records. DELETED DELETING THE CURRENT RECORD Press DELETE. The display shows CHANGING THE NUMBER FORMAT M S TORING A N UMBER M ENTER NAME. ENTER TEL NUMBER CHANGING A STORED NUMBER DIALING A STORED NUMBER C HAIN D IALING FROM M INSERTING A PAUSE IN THE DIALING SEQUENCE R EVIEWING AND D S TORED N DELETED. A DVANCED F C HANNEL B TEMPORARY TONE A NSWERING M ACHINE O M ESSAGES I 8.8. M ESSAGE P M EMORY F E RASING M LEAVING A MEMO R EMOTE A U SING THE H ANSWERER INDICATOR S CREENING C FROM THE HANDSET M EMORY F Page CHANGING THE SECURITY CODE HEADSET AND BELT CLIP OPERATION C ONNECTING A HEADSET CONNECTING THE BELT CLIP CHANGING THE BATTERY BATTERY SAFETY PRECAUTIONS G ENERAL P RODUCT C CAUSES OF POOR RECEPTION H ANDSET I The following indicators show the status of a message or of the unit. HANDSET SOUND SIGNALS A NSWERER S TATUS I T ROUBLESHOOTING G CORDLESS PHONE SOLUTIONS CORDLESS PHONE SOLUTIONS (CONTINUED) CALLER ID ANSWERING MACHINE SOLUTIONS T ELEPHONE N ETWORK I REN N I Page CUSTOMER: CUT ALONG DOTTED LINE. ACCESSORY ORDER FORM (OR CALL 1-800-338-0376 FOR ACCESSORIES ONLY) DESCRIPTION AC power supply ____________________________________________________________________ CATALOG NUMBER TOTAL Please make sure that this form has been filled out completely. Page S Page Page RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS R ENSEIGNEMENTS SUR L PROTHSES I TABLE DES MATIRES (Suite de la table des matires la page suivante.) Page 5 AVANT DE COMMENCER P / Y A INSTALLATION SUR BUREAU INSTALLATION AU MUR Page 8.8. PROGRAMMATION DU RPONDEUR P ROGRAMMATION DE L PROGRAMMATION DU VOLUME DU HAUT- INSTRUCTIONS VOCALES RGLAGE DU SLECTEUR RING SELECT U TILISATION DE L ENREGISTREMENT DU MESSAGE DACCUEIL COUTE DU MESSAGE D PROGRAMMATION DU TLPHONE AREA CODE LANGUAGE PROGRAMMATION DE LA LANGUE Page R ECEVOIR UN F MUTE V S S LECTEUR DE Le slecteur RINGER doit tre ON pour que le combin sonne lors des appels. PAGING YOU R EPRAGE DU REMARQUE: Vous pouvez rechercher le combin mme si la sonnerie est dsactive. C ARACTRISTIQUES DE L AFFICHEUR AVEC APPEL EN ATTENTE R ECEVOIR ET MMORISER LES 317-555-4231 COUTE DES MESSAGES 10:51A.M. 8/11 SMITH JOHN 25 * CHANGEMENT DE FORMAT DE M MMORISATION DUN NUMRO ENTER NAME ENTER TEL NUMBER C HANGEMENT D UN MMORIS C OMPOSITION D UN MMORIS COMPOSITION EN CHANE PARTIR DE LA MMOIRE INSERTION DE PAUSE DANS LA SQUENCE DE COMPOSITION DELETED REVUE ET EFFACEMENT DES NUMROS MMORISS F ONCTIONS TOUCHE CHANNEL TONALIT TEMPORAIRE FONCTIONNEMENT DU RPONDEUR INDICATEUR MESSAGES 8.8. COUTE DES M MOIRE EFFACEMENT DE MESSAGES ENREGISTREMENT DE NOTE ACCS DISTANCE UTILISATION DU COMBIN INDICATEUR DE RPONDEUR F ILTRAGE DES APPELS DU COMBIN M MOIRE ACCS AU RPONDEUR DE LEXTRIEUR CHANGEMENT DU CODE DE SCURIT FONCTIONNEMENT DU CASQUE ET DE LA PINCE-CEINTURE RACCORDEMENT DUN CASQUE AU COMBIN RACCORDEMENT DE LA PINCE- CEINTURE REMPLACEMENT DE LA PILE PRCAUTIONS PRENDRE - PILE SOINS ET ENTRETIEN CAUSES DE MAUVAISE RCEPTION 37 INDICATEURS DU COMBIN Les indicateurs suivants montrent ltat dun message ou de lappareil. SIGNAUX SONORES DU COMBIN INDICATEURS DTAT DU RPONDEUR GUIDE DE DPANNAGE SOLUTIONS POUR TLPHONE SANS CORDON Problme Solution SOLUTIONS POUR TLPHONE SANS CORDON (SUITE) A SOLUTIONS POUR LE RPONDEUR I FACTEUR DQUIVALENCE DE SONNERIE 43 I A C E F Page 45 Assurez-vous que les deux cts de ce formulaire sont compltement remplis. ____________________________________________________________________ (OU APPELEZ AU 1-800-338-0376 POUR ACCESSOIRES SEULEMENT) BON DE COMMANDE DACCESSOIRES (blanc) (noir) No. PICE TOTAL 5-2452 $10.85 5-2471 $10.00 Page S ERVICE APRS -