E1486TW
Page
Before You Start
Safety Information
Preface
Copyright
Do not use abrasive cleansers, alcohol-based
Symbols used in this Manual
About this Manual
Soft cloth
Rechargeable Lithium-ion Battery Charger
Warranty Card
Battery
Getting Ready
Back View
Identifying the Components
Right View
Left View
Top View
Place the battery into the charger as shown
Charging the Battery
Plug the other end of the connecting cable into
Charger is for indoor use only
Open the battery compartment
Inserting the battery and SD/SDHC card
Close the battery compartment
Turning On and Off
Power button
Control Touch Panel
Touch panel
Operating Method of Touch Screen
PressRotate When adjusting the playing time of the film
Press
Slide
Time setup
Time and Language Setup
Language Setup
Press Format memory in the camera setting menu
Still Shooting Mode Display
Format memory
LCD Screen Display
Stitching Mode
Shooting Mode Icon Auto Mode
Portrait Mode
Panorama
Function Page Icon
Red-Eye + Slow Synchro flash Forced off Forced flash
Shooting Mode Icon Remaining Recording Time
Movie Mode On-Screen Icons
Playback Mode On-Screen Icons
Battery Power Display
Slideshow Mode
Setup Menu
Screen Display Disp
Basic Operation
How to Take Pictures
Hold the camera firmly
Tips to Preventing Blurry Images
Focus Controls
Object Blur
How to Playback Images
Playback button
First frame
Decrease volume 10 Next frame
Play
Previous frame
Adjust the playback time
Adjust movie playback time
Playback time by touching or
How to Delete Images
Page
Using the Zoom Function
Shooting in Auto Mode
Camera Function Controls
Operational Menus
Photograph Setting
Protect One / All / Reset Delete
Menu items Settings
Photo menu
Playback menu
Appendices
Specifications E1486TW
Jacks
Power
Page
Préface
Avant de commencer
Informations de sécurité
Marques commerciales
Propos de ce manuel
Symboles utilisés dans ce manuel
Déballage
Prise en main
Carte de garantie
Batterie rechargeable au Chargeur de batterie
Vue de derrière
Description des pièces
Vue de droite
Vue de gauche
Vue de dessus
Mettez la batterie dans le chargeur comme indiqué
Chargement de la batterie
Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie
Installation de la batterie and carte mémoire SD/SDHC
Fermez le couvercle du compartiment de la batterie
Panneau de contrôle tactile
Allumer et éteindre
Bouton d’alimentation
Ecran tactile
Presse
Méthode de fonctionnement de Touch Screen
Otate
Slide
Réglage de lheure
Réglage de lheure et de la langue
Réglage de la langue
Le bouton pour confirmer et enregistre
Affichage de l’écran LCD
Affichage du mode de capture photo
Mode Composi
Icône du mode de capture Mode Auto
Tion Panorama Mode Portrait
Page
Enregistrement
Icônes à l’écran du mode Film
Icônes de lécran du mode Lecture
Mode diaporama Index de limage affichée /nombre total
Comment faire pour prendre des photos
Opérations de base
La photo prise saffiche sur lécran LCD
Astuces pour éviter des photos floues
Contrôle de la mise au point
Tremblement de lappareil photo
Comment faire pour réduire les photos floues
Bouton Lecture
Objet flou
Contrôle du Image précé Volume Dente
Volume
Boutons de fonction pendant la lecture dun clip vidéo
Augmenter le
La durée de la lecture en touchant ou
Réglage durée lecture film
Comment faire pour effacer des photos
En mode lecture, tenez appuyé sur le bouton
Films à supprimer. Touchez ensuite OK
Contrôles des fonctions de lappareil photo
Prise de photos en mode Auto
Utilisation de la fonction zoom
Enfoncez complètement le déclencheur pour prendre la photo
Menus opérationels
Icône de mode
Réglages de photographie
Photo menu
14,1 Mégapixels
Caractéristiques techniques E1486TW
Capteur d’image
320x240 pixels 30/15 images/s
Réceptacle Hdmi Alimentation
Page
Prefacio
Antes de empezar
Información de seguridad
Marcas comerciales
Símbolos utilizados en este manual
Acerca de este manual
Indica información que es útil conocer
Desembalaje
Preparación
Tarjeta de garantía
Batería recargable de Cargador de batería
Vista trasera
Identificar los componentes
Vista derecha
Vista izquierda
Vista superior
Flash Lente Mic
El cargador debe utilizarse sólo en interiores
Cargar la batería
Abra el compartimento de la batería
Cómo introducir la batería y una tarjeta SD/SDHC opcional
Cierre el compartimento de baterías
Panel de control táctil
Encendido y apagado
Botón de encendido
Panel táctil
Método de Operación de la Pantalla Táctil
Deslizar
Presionar
Configurar la hora
Configuración de hora e idioma
Configuración de idioma
El botón para confirmar la configuración y guardarla
Pantalla de modo de imagen fija Icono de modo
Pantalla LCD
Se formateará el dispositivo de medios actual
Anormales
Modo de unión
Icono del modo de disparo Modo automático
De imágenes Panorámicas Retrato
Automática
Nual
Icono de modo
Iconos en pantalla del Modo película
Iconos en pantalla del Modo reproduc- ción
Modo Visual. Diap
Menú de configuración
Interna
Batería de alimentación de pantalla
Cómo tomar fotografías
Operaciones básicas
Sostenga la cámara firmemente
La imagen capturada se muestra en la pantalla
Sugerencias para evitar las imágenes borrosas
Control de enfoque
Temblor de cámara
Provoca una imagen borrosa Cómo reducir el emborronamiento
Emborronamiento de objeto
Cómo reproducir imágenes
Un objeto en movimiento
Grabado
Volumen
Volumen de
Aumentar
Sonido
El botón Utilice los botones
Ajustar el punto de reproducción de una película
Cómo eliminar imágenes
Miniaturas correspondientes a las imágenes y
Escala de Indicación de Zoom
Controles de funcionamiento de la cámara
Menús de uso
Configuración de fotografía
Icono de modo
Disparo menús
Menús Ítems Configuración
Reproducir menús
Estabilización OIS Continua on / En el tiro deportivo / OFF
Especificaciones E1486TW
Apéndices
Toma Hdmi
Salida fija HD Conectores
Encendido
Page
Prefácio
Antes de começar
Informações de segurança
Marcas registadas
Símbolos utilizados neste manual
Acerca deste manual
Conteúdo da embalagem
Introdução
Certificado de garantia
Bateria de iões de lítio Carregador de bateria
Parte de trás
Identificação das peças
Lado direito
Flash Botão do obturador
Parte superior
Lente Zoom Wheel Microfone Entrada do tripé
Altifalante
Introduza a bateria no carregador como mostrado
Carregamento da bateria
Carregador deve ser usado apenas dentro de casa
Abra o compartimento da bateria
Colocação da bateria um cartão de memória SD/SDHC opcional
Os cartões de memória SD/SDHC opcionais não estão incluídos
Feche o compartimento da bateria
Painel de controlo táctil
Ligar e desligar
Painel de controlo táctil Botão de alimentação
Método de Operação Toque na Tela
Girar
Pressionar
Deslizar
Configuração da hora
Configuração da hora e do idioma
Configuração do idioma
Botão para confirmar e guardar
Ecrã do modo de fotografia
Informação mostrada no ecrã LCD
Escolha Formatar memory no menu Definições da câmara
Suporte de armazenamento actual é formatado
Mico Retrato
Modo automáti Modo manual Modo panorâ
Automático
104
Ícones do modo
Ícones mostrados no ecrã para o modo de vídeo
106
Ícones mostrados no ecrã para o modo de reprodução
Recortar imagem Data e hora da captura
Menu Configurar Impressão Dpof Protecção do ficheiro
Como tirar fotos
Operações básicas
Imagem capturada é apresentada no ecrã
Sugestões para evitar imagens desfo- cadas
Comandos de focagem
Tremulação da câmara
Como reduzir a desfocagem do objecto
Objecto desfocado
Como reproduzir as imagens
Antes do objecto iniciar o movimento
Botão de reprodução
Botões de comando durante a reprodução de clips de vídeo
Imagem anterior Diminuir o volume Imagem seguinte
Ajustar o volume
Eliminar imagens ou clips de vídeo
Como eliminar imagens
114
Automático
Funções da câmara
Indicação da taxa De zoom
Seguinte
Menus
Cancelar e voltar ao menu principal do modo de reprodução
Definição do modo de fotografia
Menu Reproduzir
Menu Fixa
Menu items Definições
Proteger Um / Tudo / Repor Eliminar
Especificações E1486TW
Apêndices
14,1 Megapíxeis
Sim Detecção de rostos
Detecção de sorriso Sim
Da Hdmi Alimentação
Aprox fotos com base nas normas Cipa
120
Page
CR620080699