Consignes d’installation

Remplacement de filtre

GXRTDR

Votre nouveau filtre à eau GE pour générateur de glaçons est fourni avec toutes les pièces nécessaires pour l’installation. Chaque filtre permet la production d’une eau d’excellente qualité pendant près de six mois. On devrait changer le filtre après 6 mois d’utilisation.

OUTILLAGE NECESSAIRE POUR L’INSTALLATION

OUTILLAGE FACULTATIF POUR L’INSTALLATION

coupe-tube

lime

couteau

papier abrasif

seau ou récipient

 

AVERTISSEMENT

Ne pas utiliser ce produit sans une désinfection adéquate avant ou après le système, de qualité inconnue ou microbiologiquement polluée.

Les petites pièces non utilisées après l’installation peuvent susciter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants. Veiller à les éliminer.

SPECIFICATIONS

Système testé et homologué par NSF International, selon

la norme NSF/ANSI 42 pour la réduction des goûts et odeurs de chlore et de Substances Particulaires Classe V.

Le GXRTDR a été testé et certifié par la WQA conformément à la norme CSA B483.1.

Ce système a été testé conformément aux normes NSF/ANSI 42 pour assurer la réduction des substances listées ci-dessous. La concentration des substances spécifiées dans l’eau arrivant au système a été réduite à une valeur inférieure ou égale à la limite admise pour l’eau sortant du système tel que défini dans la norme NSF/ANSI 42.

Les performances réelles peuvent varier selon les conditions de l’eau fournie localement.

 

Débit en

Capacité/

 

Temp.

 

Testée

%deréduction

Valeurmoyennede

Eau brute

Effluent

Modèle

service

longévité

Pression

max.

Contaminant

%deréduction

requise

la concn. requise

valeurmoy.valeurmoy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GXRTDR

0,5 gpm

2500 gal. (9463 liters)

25–125 psi

100 °F

Chlore

70%

≥50%

2,0 mg/L ± 10%

2,0 mg/L

0,59 mg/L

 

(1,9 lpm)

ou 6 mois

(172–862 kPa)

(38 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Substances

99.5%

85%

Min. 1000#/ml

5033#/ml

24 #/ml

 

 

 

 

 

particulaires

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Classe V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 à <50 μm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paramètres de test : Caractéristiques de l’eau à traiter = pH 7,5 ± 0,5; température 68 °F ± 5 °F (20 °C ± 3 °C); pression 60lb/po 2 relative; débit = 0.5 gpm

Remplacer le filtre si le débit est insuffisant ou si les glaçons sont creux.

INSTALLATION PRÉCAUTIONS A OBSERVER

Protéger le produit contre le gel. Vider le filtre lorsque la température est prevue de s’abaisser au-dessous de 32 °F (0 °C).

Utiliser le système de filtration en série uniquement sur une canalisation d’eau potable FROIDE. Le filtre ne rendra pas potable pour la consommation une eau de qualité déficiente. Ne PAS installer le produit sur une canalisation

d’eau CHAUDE (100 °F max).

Ne pas installer le produit sur une canalisation dont la pression est supérieure à 125 lb/po2 (862 kPa), ou inférieure à 25 lb/po2 (172 kPa).

Lors de l’installation du filtre, on doit respecter toutes les exigences concernant l’installation du réfrigérateur.

Ne pas installer le produit à un emplacement exposé au rayonnement solaire direct.

L’installation doit satisfaire les prescriptions des codes locaux de plomberie.

Pour que la performance de ce produit soit conforme à ce qui est annoncé dans les publicités, il est essential

que les opération d’entretien et remplacement de l’élément filtrant soient exécutées conformément aux spécifications. Changer l’élément filtrant à intervalles de six mois. Rincer la nouvelle cartouche dans un seau ou une casserole pour 5 minutes avant de connecter à la ligne de réfrigérateur. Voir les Consignes d’Installation.

Coût de remplacement estimatif des cartouches de filtre de rechange

Filtre de rechange GXRTDR – 12 $/17 $

Pour les pièces de rechange, appelez le numéro gratuit 800.626.2002 (É.-U.); 800.361.3869 en français (Canada) ou 800.663.6060 en anglais (Canada).

GARANTIE LIMITÉE DE 30 JOURS

Que couvre la garantie?

 

 

 

 

 

 

— Tout défaut de matériel ou de main d’oeuvre du produit.

 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES—Votre seul et unique recours est l’échange

 

Q’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie?

 

 

 

du produit selon les dispositions de cette Garantie limitée. Toutes les garanties implicites,

 

— Les cartouches de filtre.

 

 

 

incluant les garanties de commercialité et d’adéquation à un usage spécifique,

 

— Les déplacements à votre domicile pour vous enseigner comment utiliser le produit.

 

 

 

sont limitées à une année ou à la période la plus courte autorisée par la législation.

 

— Une installation, remise ou entretien incorrecte.

 

 

 

 

 

— Une panne du produit causée par un abus d’utilisation, une mauvaise utilisation, toute modification,

 

 

 

exploitation commerciale ou une utilisation du produit dans un but non prévu.

Cette garantie couvre l’acheteur original et tout propriétaire subséquent des produits achetés

— Utilisation de ce produit lorsque l’eau est microbiologiquement impure ou de qualité inconnue

à des fins résidentielles ou de bureau à l’intérieur des États-Unis. En Alaska, cette garantie exclut

sans qu’une désinfection adéquate n’ait eu lieu avant l’entrée et sortie dans le circuit. Les systèmes

le coût d’expédition ou les appels de service à votre maison ou bureau.

homologués pour une réduction des microbes peuvent être utilisés après désinfection de l’eau

pouvant contenir des microbes filtrables.

Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages accessoires

— Tout dommage causé au produit par accident, incendie, inondation ou acte de Dieu.

ou consécutifs. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, mais vous pouvez

également avoir d’autres droits qui varient d’État à État. Pour connaître vos droits juridiques,

Tout dommage fortuit ou indirect causé par des défauts éventuels

consultez le bureau de protection du consommateur de votre localité, de votre État ou le procureur

de cet appareil, son installation ou les réparations effectuées.

général de votre État.

Quelle est la durée de la garantie après l’achat?

Contactez nous sur GEAppliances.com, ou appelez le numéro sans frais 800.952.5039 aux États-Unis.

— 30 jours.

Au Canada, contactez nous sur www.electromenagersge.ca, ou appelez le numéro sans frais

Comment dois-je faire ma réclamation?

866.777.7627.

 

— Ramenez le produit au magasin où vous l’avez acheté avec une exemplaire de la “Preuve d’achat”. Une unité neuve ou remise à neuf sera fournie. Cette garantie exclut les coûts d’expédition ou les déplacements de service à votre domicile.

215C1223P001 07-09 JR 49-50246-2

GEAppliances.com

GENERAL ELECTRIC COMPANY, Appliance Park, Louisville, KY 40225

Page 2
Image 2
GE GXRTDR installation instructions Débit en Capacité Temp Testée, Effluent

GXRTDR specifications

The GE GXRTDR is a state-of-the-art transformer designed to meet the evolving demands of modern electrical systems. Known for its robust performance and innovative features, this transformer stands out in the competitive landscape of power distribution equipment.

One of the primary characteristics of the GXRTDR is its advanced insulation system. GE employs a combination of high-temperature polymer insulation and traditional oil-immersed designs, enhancing the transformer's resilience to heat and improving its overall lifespan. This innovative approach allows the GXRTDR to operate efficiently in even the harshest environmental conditions, making it an ideal choice for both urban and rural installations.

The GXRTDR is equipped with the latest smart grid technologies, enabling seamless integration into modern electrical networks. With built-in communication capabilities, the transformer can share real-time data about its performance and operational status. This feature facilitates proactive maintenance, allowing utility operators to detect issues before they escalate into serious problems. By incorporating advanced sensors, the transformer can monitor parameters such as temperature, voltage, and current with exceptional accuracy.

Another notable feature of the GXRTDR is its compact design. GE has focused on reducing the physical footprint of the transformer, making it easier to install in space-constrained environments. Despite its smaller size, the GXRTDR does not compromise on performance. It delivers high efficiency levels, ensuring minimal energy losses during power transmission. This is particularly important in today's energy-conscious world, where efficiency can significantly impact operational costs.

Reliability is a crucial aspect of the GXRTDR's design. GE has implemented rigorous testing protocols and quality assurance measures to ensure that each unit meets the highest industry standards. This commitment to quality results in a transformer that minimizes downtime and maintenance requirements.

The GE GXRTDR is also designed with environmental sustainability in mind. It utilizes eco-friendly materials and manufacturing processes to reduce its carbon footprint. Additionally, the transformer supports renewable energy integration, making it a forward-looking solution for utilities transitioning to greener power sources.

In summary, the GE GXRTDR is a cutting-edge transformer that combines advanced technology, compact design, and sustainability. With exceptional performance and reliability, it plays a crucial role in the modernization of power distribution networks, catering to the needs of both utilities and end-users in an increasingly connected world.