Instructions de sécurité

Instructions de

fonctionnement

Soutien au consommateur Conseils de dépannage

Avant d’appeler le service de réparations…

Renseignements pratiques

Économisez du temps et de l’argent! Examinez les tableaux des pages suivantes, ou visitez le site www.electromenagersge.ca. Cela vous évitera peut-être d’appeler le service de réparations.

Messages d’erreur Causes possibles

Ce qu’il faut faire

Le voyant indiquant

Vous avez enfoncé le bloc

Appuyez sur le bloc START/RESET(démarrage/réinitialisation) seulement

le statut START/RESET

START/RESET(mise en

une fois pour démarrer le lave-vaisselle. Une fois le lave-vaisselle en marche,

(mise en marche/remise marche/remise à zéro) tandis que

appuyez sur le bloc START/RESET(démarrage/réinitialisation) seulement

à zéro) clignote

le lave-vaisselle était en marche.

une fois si vous voulez annuler (réinitialer) le cycle.

 

Ceci annulera le cycle. Le voyant

 

 

cessera de clignoter à la fin de la

 

 

vidange du lave-vaisselle (environ

 

 

90 secondes).

 

 

 

 

 

 

Le lave-vaisselle a été mis hors

Le voyant cessera de clignoter après que l’eau soit évacuée

 

tension tandis qu’un cycle était

du lave-vaisselle. Un nouveau cycle démarrera automatiquement à la fin

 

en marche et le courant vient de

de la vidange.

 

reprendre. Les voyants clignotants

 

 

indiquent que le lave-vaisselle

 

 

évacue l’eau à l’intérieur.

 

 

 

 

Le lave-vaisselle fait

Ceci est un rappel que votre

Fermez et verrouillez la porte après l’avoir ouverte à mi-cycle. Les bips

entendre un signal

porte de lave-vaisselle est restée

cesseront de se faire entendre et le lave-vaisselle effectuera un cycle

sonore (BIP) toutes

ouverte durant l’opération. Le

complet.

les 30 secondes

signal se poursuivra jusqu’à ce

 

 

que vous fermiez la porte.

 

 

 

 

Signal sonore à la fin

Ceci est normal. Le lave-vaisselle

Pour éteindre le double indicateur sonore (ou pour le réactiver après

du cycle

fera entendre le signal sonore

l’avoir éteint), appuyez sur le bloc HEATED DRY (séchage chaud) 5 fois

 

deux fois à la fin du cycle.

en 3 secondes. Trois bips se feront entendre pour indiquer que l’option

 

 

 

sonore de fin de cycle a été activée ou désactivée.

Problème

Causes possibles

Ce qu’il faut faire

La vaisselle et les

Faible température d’eau d’entrée

Assurez-vous d’avoir la bonne température d’entrée (voir page 8).

couverts ne sont pas

 

Ouvrez le robinet d’eau chaude le plus près du lave-vaisselle, laissez l’eau

propres

 

couler jusqu’à ce que la température de l’eau cesse d’augmenter.

 

 

Démarrez alors le lave-vaisselle et fermez le robinet. Ceci permet de

 

 

s’assurer que l’eau soit chaude en entrant.

 

 

Essayez de ne pas utiliser le lave-vaisselle lorsque de l’eau chaude est

 

 

sollicitée ailleurs dans la maison ; p. ex., lorsque vous faites la lessive ou

 

 

qu’un membre de la famille utilise la douche.

 

 

 

 

La pression d’eau est

Ouvrez un robinet. Est-ce que l’eau coule plus lentement que

 

temporairement trop basse

d’habitude ? Si oui, attentez jusqu’à ce que la pression soit normale

 

 

avant d’utiliser le lave-vaisselle.

 

 

Essayez de ne pas utiliser le lave-vaisselle lorsque de l’eau chaude est

 

 

sollicitée ailleurs dans la maison ; p. ex., lorsque vous faites la lessive ou

 

 

qu’un membre de la famille utilise la douche.

 

 

 

 

Écart anti-retour ou le broyeur

Nettoyez l’écart anti-retour ou rincez le broyeur.

 

est bloqué

 

 

 

 

 

Mauvaise charge sur le tiroir

Assurez-vous que la large vaisselle ne bloque pas le distributeur de

 

 

détergent ou le bras gicleur. Reportez-vous à la section Charger le lave-

 

 

vaisselle.

 

 

 

 

Aucun écart anti-retour ou

Vérifiez que vous avez bien un écart anti-retour ou une boucle élevée de

 

boucle élevé de la vidange

vidange. Reportez-vous aux instructions d’installation.

16

Page 40
Image 40
GE Stainless Steel Tub Dishwasher manual Avant d’appeler le service de réparations…

Stainless Steel Tub Dishwasher specifications

The GE Stainless Steel Tub Dishwasher stands out in the competitive landscape of modern kitchen appliances, offering a combination of advanced features, state-of-the-art technologies, and solid performance.

One of the most notable characteristics of this dishwasher is its sleek stainless steel tub, which not only enhances its aesthetic appeal but also optimizes washing performance. The stainless steel construction is resistant to corrosion and staining, ensuring longevity and maintaining the dishwasher's attractive appearance over time. This material also improves thermal efficiency, helping to retain heat during the wash cycles for better cleaning results.

In terms of features, the GE Stainless Steel Tub Dishwasher is equipped with an impressive array of wash cycles. From the heavy-duty options designed for pots and pans to gentle cycles for delicate glassware, users have the flexibility to select the most appropriate settings for their specific needs. Additionally, the dishwasher includes a quick wash cycle for users in a rush, ensuring that dishes are clean and ready in no time.

One of the standout technologies in this model is the Smart Wash System, which uses sensors to determine the optimal wash cycle based on the soil level of the dishes. This intelligent approach not only delivers effective cleaning but also conserves water and energy. Coupled with the ENERGY STAR certification, the dishwasher is designed to minimize its environmental impact while delivering excellent service.

Another key characteristic is the adjustable upper rack, which provides added versatility for loading a variety of dishware sizes and shapes. This feature allows users to maximize the dishwasher's capacity, accommodating larger items such as baking sheets without compromising the washing efficiency of other dishes.

The dishwasher also boasts a quiet operation, with a sound rating that allows for seamless use even in open-concept living spaces. This is particularly beneficial for households where mealtime and cleanup occur in proximity to living areas.

With its combination of advanced features, intelligent technologies, and user-friendly design, the GE Stainless Steel Tub Dishwasher is a reliable choice for those seeking a high-performance appliance that simplifies the dishwashing process while enhancing the overall kitchen experience.