INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
/,6(=7287(6/(6,16758&7,216$9$17'·87,/,6(59275($33$5(,/
PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
$9(57,66(0(17³
32855e'8,5(/(5,648('·,1&(1',('(6(&2866( e/(&75,48(28'(%/(6685(&25325(//( 2%6(59(=/(635e&$87,21668,9$17(6
A.1·XWLOLVH]FHWDSSDUHLOTXHGHODPDQLqUHSUpYXHSDU le fabricant. Si vous avez des questions, appelez le fabricant.
B. Avant de réparer ou de nettoyer votre appareil, débranchez le courant au niveau du panneau de service et verrouillez les mécanismes de débranchement de service pour éviter tout branchement accidentel au courant. Si vous ne pouvez pas verrouiller les mécanismes
de débranchement de service, attachez soigneusement un avertissement bien visible, comme une étiquette, au panneau de service.
C.1·XWLOLVH]MDPDLVFHWDSSDUHLODYHFXQPpFDQLVPH
de réglage de la vitesse à
' Cet appareil doit être bien mis à la terre.
$77(17,21³81,48(0(17
86$*('(9(17,/$7,21*e1e5$/(1·87,/,6(=
$9(57,66(0(17³
32855e'8,5(/(5,648('(%/(6685( &25325(//(6,'(/$*5$,66(35(1')(8685 /$685)$&('(&8,6621'8)28568,9(=/(6 ,16758&7,21668,9$17(6
A. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle qui convient, une tôle à biscuits ou un plateau en métal, puis éteignez le brûleur. FAITES BIEN ATTENTION DE NE PAS VOUS BRÛLER. Si
OHVIODPPHVQHV·pWHLJQHQWSDVLPPpGLDWHPHQW
SORTEZ ET APPELEZ LES POMPIERS.
B. NE DÉPLACEZ JAMAIS UNE CASSEROLLE
48,)/$0%(³9RXVSRXYH]YRXVEUOHU
'1·87,/,6(=81(;7,1&7(85TXHVL
1.Vous avez un extincteur de classe ABC et vous
VDYH]FRPPHQWO·XWLOLVHU
2./HIHXHVWUpGXLWHWFRQILQpjO·HQGURLWRLO DFRPPHQFp
3.9RXVDYH]GpMjDSSHOpOHVSRPSLHUV
4.Vous combattez les flammes en tournant le dos à une sortie.
%DVpVXUO·RXYUDJHLQWLWXOp©.LWFKHQ)LUH6DIHW\7LSVª publié par la NFPA.
$9(57,66(0(17³3285
5e'8,5(/(5,648('·81)(8'(*5$,66(685/$ 685)$&('(&8,6621'8)285
A.1HODLVVH]MDPDLVVDQVVXUYHLOODQFHOHVXQLWpVGH cuisson de surface à une température élevée. Le bouillonnement occasionne des débordements fumants et graisseux qui peuvent prendre feu. Chauffez à feu doux les substances huileuses, avec un réglage bas ou moyen.
B.0HWWH]WRXMRXUVODKRWWHHQPDUFKHTXDQGYRXV cuisinez à haute température ou quand vous faites
IODPEHUGHVDOLPHQWV SH[FUqSHV6X]HWWHFHULVHV Jubilee, Bœuf flambé Peppercorn).
C. Nettoyez les mécanismes de ventilation fréquemment. Il ne faut pas permettre une accumulation de graisse sur le ventilateur ou sur le filtre.
' Utilisez une casserole de bonne taille. Utilisez
WRXMRXUVXQXVWHQVLOHGHFXLVLQHTXLFRQYLHQQH DXGLDPqWUHGHO·pOpPHQWGHFXLVVRQ
$9(57,66(0(17³
32855e'8,5(/(5,648('·,1&(1',('(6(&2866( e/(&75,48(28'(%/(6685(&25325(//( 2%6(59(=/(635e&$87,21668,9$17(6
A. Vous devez faire exécuter tous les travaux
G·LQVWDOODWLRQHWGHFkEODJHpOHFWULTXHSDUXQH personne qualifiée, conformément à tous les codes et les normes en vigueur, y compris une
FRQVWUXFWLRQFRWpHSRXUO·LQFHQGLH
B.9RXVGHYH]DVVH]G·DLUSRXUDYRLUXQHERQQH FRPEXVWLRQHWSHUPHWWUHO·pYDFXDWLRQGHVJD] par le conduit de cheminée du matériel de
FRPEXVWLRQGXFDUEXUDQWDILQG·pYLWHUWRXWUHWRXU G·DLU6XLYH]OHVGLUHFWLYHVGXIDEULFDQWGHPDWpULHO de combustion et les normes de sécurité comme celles publiées par la National Fire Protection
$VVRFLDWLRQ 1)3$ HWO·$PHULFDQ6RFLHW\IRU+HDWLQJ Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), ainsi que les modalités des codes
ORFDX[/HFDVpFKpDQWLQVWDOOH]XQV\VWqPHGH FRPSHQVDWLRQG·DLU UHPSODFHPHQW FRQIRUPpPHQW DX[FRQGLWLRQVGHVFRGHVORFDX[GXEkWLPHQW Visitez le site GEAppliances.com pour connaître OHVVROXWLRQVRIIHUWHVHQPDWLqUHGHV\VWqPHGH
FRPSHQVDWLRQG·DLU
C. Si vous faites un trou ou une ouverture dans un
PXURXXQSODIRQGQ·HQGRPPDJH]SDVOHVILOV électriques et les autres installations cachées de service public.
'9RXVGHYH]WRXMRXUVDOLPHQWHUOHVYHQWLODWHXUVGDQV OHVFRQGXLWVHQDLUHQSURYHQDQFHGHO·H[WpULHXU
$9(57,66(0(17³32855e'8,5(
/(5,648('·,1&(1',(1·87,/,6(=48('(6 &21'8,76(10e7$/
1·HVVD\H]MDPDLVGHUHPSODFHURXGHUpSDUHUXQ élément de votre hotte si le présent manuel ne le recommande pas expressément. Tout autre entretien doit être effectué par un technicien qualifié.
4
