OPERATIONS MANUAL
Bedienungsanleltung
Manual de funcionamiento
Manual de fonctionnement
Manual del utente
XL-500 II
DIRECT-DRIVE MANUAL TURNTABLE
Handdrehscheibe mit Direktantrieb Giradiscos manual de accionamiento directo Table tournante manuelle à entraînement direct Giradischi manuale a comando diretto