VHF-1001 EINKANAL RECEIVER BETRIEB
Achtung: Die effektive Reichweite zwischen Sender und Empfänger beträgt bis zu 30
Meter.
1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vollständig. Bewahren Sie den Karton und
das Verpackungsmaterial gut auf, für den Fall dass Sie es einmal zum Service ein-
senden müssen.
2. Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in den rückseitigen DC-Eingang Ihres
Receivers und dann in die Wandsteckdose Ihres Stromnetzes. Betätigen Sie die
POWER-Taste (13), um das Gerät einzuschalten. Die Betriebs-LED leuchtet.
3. Ziehen Sie die Antenne senkrecht vollständig aus und richten Sie sie in die Richtung
aus welcher Sie mit dem Mikrofon senden werden.
4. Stecken Sie das 6,3 mm Klinkekabel in die Buchse AF OUT auf der Rückseite
des Receivers und die andere Seite des Kabels in Ihr Mischpult, Ihren Verstärker oder
Ihr Effektgerät.
5. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler auf der Vorderseite ein.
Die VHF-2001 Zweikanal-Funkmikrofonanlage besteht aus zwei unabhängigen Mikro-
fonsendern mit unterschiedlichen Frequenzen und einem Doppelempfänger mit separ-
aten Ausgängen. Der Ausgangspegel ist für beide Mikrofone getrennt regelbar.
Zwei verschiedene Modelle sind verfügbar, beide arbeiten mit Frequenzen im VHF Band
zwischen 177,60 MHz und 204,60 MHz.
DIE VERFÜGBAREN MODELLE SIND:
VHF-2001M - Die Anlage enthält zwei (2) Handmikrofonsender.
VHF-2001HL - Die Anlage enthält zwei (2) Gürtelsender mit je einem Headset/Lavalier-
Kombomikrofon.
VHF-2001 ZWEIKANAL RECEIVER BETRIEB
Achtung: Die effektive Reichweite zwischen Sender und Empfänger beträgt bis zu 30 Meter.
1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vollständig. Bewahren Sie den Karton und
das verpackungsmaterial gut auf, für den Fall Sie es zum Service einsenden müss-
ten.
2. Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in den rückseitigen DC-Eingang Ihres
Receivers und dann in die Wandsteckdose Ihres Stromnetzes. Betätigen Sie die
POWER-Taste (13), um das Gerät einzuschalten. Die Betriebs-LED leuchtet.
3. Ziehen Sie die Antenne senkrecht vollständig aus und richten Sie sie in die Richtung
aus welcher Sie mit dem Mikrofon senden werden.
4. Stecken Sie das 6,3 mm Klinkekabel in die Buchse AUDIO OUT auf der Rückseite
des Receivers und die andere Seite des Kabels in Ihr Mischpult, Ihren Verstärker oder
Ihr Effektgerät.
5. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler auf der Vorderseite ein.
HANDMIKROFONSENDER BETRIEB
1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn abdrehen.
Setzen Sie eine 9 Volt Batterie in das Batteriefach und achten Sie auf die richtige
Polarität, welche am Batteriefach angegeben ist. Schließen Sie jetzt das Batteriefach
wieder.
2. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position ON. Die Batterie-LED sollte ein-
mal kurz aueuchten, um genügend Batteriespannung anzuzeigen. Bleibt die BATT-
LED an sollten Sie die Batterie auswechseln, weil die Spannung zu gering ist.
Leuchtet die LED gar nicht auf ist die Batterie vollständig leer und sie sollte ausge-
tauscht werden. Das Mikrofon kann mit dem MUTE-Schalter stummge-
schaltet werden. Wenn Sie das Mikrofon für einige Zeit nicht verwenden möchten
schalten Sie das Mikrofon aus und entfer nen Sie die Batterie. Schalten Sie nicht
mehrfach schnell zwischen ON und OF hin und her, denn die Anzeige der LED wird
dann kein eindeutiges Signal liefern.
HEADSET/LAVALIER KOMBOMIKROFON & GÜRTELSENDER BETRIEB
1. Öffnen Sie das Batteriefach indem Sie an dem Halteclip ziehen. Setzen Sie eine 9 Volt
Batterie in das Batteriefach und achten Sie auf die richtige Polarität, welche am Bat-
teriefach angegeben ist. Schließen Sie jetzt das Batteriefach wieder.
2. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position ON. Die Batterie-LED sollte ein-
mal kurz aueuchten, um genügend Batteriespannung anzuzeigen. Bleibt die BATT-
LED an sollten Sie die Batterie auswechseln, weil die Spannung zu gering ist.
Leuchtet die LED gar nicht auf ist die Batterie vollständig leer und sie sollte ausge-
tauscht werden. Wenn Sie das Mikrofon für einige Zeit nicht verwenden möchten
schalten Sie das Mikrofon aus und entfer nen Sie die Batterie. Schalten Sie nicht
mehrfach schnell zwischen ON und OF hin und her, denn die Anzeige der LED wird
dann kein eindeutiges Signal liefern.
3. Stellen Sie den AUDIO MUTE Schalter auf ON.
4. Um das Kombomikrofon als Headsetmikrofon zu verwenden stellen Sie den HEAD-
SET/LAVALIER Schalter auf LO. Um es als Lavaliermikrofon zu verwenden stellen Sie
den Schalter auf HI.
5. Das Headset/Lavalier Anschlusskabel dient gleichzeitig als Antenne. Rollen Sie es
nicht auf oder verkürzen Sie es. Das Kabel muss so gerade wie möglich eingesetzt
werden.

24 25

VHF-2001 ZWEIKANAL
FUNKMIKROFONANLAGE