Main
Table of Contents
General Information ................................................4
Operation ................................................................5
Maintenance .........................................................11
Battery Service .....................................................14
n
READ THIS MANUAL THOROUGHLY
GENERAL HAZARDS
EXHAUST & LOCATION HAZARDS
ELECTRICAL HAZARDS
FIRE HAZARDS
STANDARDS INDEX
MODEL NO: SERIAL NO:
Generator Identification
1.1 UNPACKING
General Information
1.1.1 ACCESSORY BOX
Figure 1 Accessory Box
1.2 ASSEMBLY
2.1 KNOW THE GENERATOR
Figure 3 Generator & Engine Locations
2.1.1 BATTERY CONNECTION
2.2 HOURMETER
Figure 5 - 120 VAC, 30 Amp Receptacle
2.3 CORD SETS AND CONNECTION PLUGS
2.3.1 120 VAC, 20 AMP, GFCI DUPLEX RECEPTACLE
2.3.2 120/240 VAC, 30 AMP RECEPTACLE
n
Figure 6 - 120/240 VAC, 50 Amp Receptacle
n
2.4 HOW TO USE THE GENERATOR
2.4.1 SYSTEM GROUND
Special Requirements
Connecting to a Buildings Electrical System
n
Figure 7 Generator Ground Location
2.4.3 CONNECTING ELECTRICAL LOADS
2.5 DONT OVERLOAD THE GENERATOR
2.6 WATTAGE REFERENCE GUIDE
n
2.7.1 ADDING ENGINE OIL
2.7.2 ADDING GASOLINE
n
Figure 8 Fuel Fill Level
2.8 COLD WEATHER OPERATION/DE-ICER
Figure 9 Winter/Summer Valve
2.9 TO START THE ENGINE
Figure 10 Fuel Shut-off Valve
Figure 11 Choke Operation
n
2.11.1 RESTARTING
2.12 CHARGING THE BATTERY
3.1 MAINTENANCE SCHEDULE
3.2 PRODUCT SPECIFICATIONS
n
3.3 GENERAL RECOMMENDATIONS
3.3.1 GENERATOR MAINTENANCE
n
3.3.2 TO CLEAN THE GENERATOR
3.3.3 ENGINE MAINTENANCE
3.3.4 CHECKING OIL LEVEL
3.3.5 CHANGING THE OIL AND OIL FILTER
n
3.3.6 REPLACING THE SPARK PLUG(S)
Figure 12 Spark Plug Gap
3.4 SERVICE AIR CLEANER
Figure 13 Air Filter
n
3.7 LONG TERM STORAGE
n
3.8 OTHER STORAGE TIPS
n
4.1 BATTERY REPLACEMENT
5.1 TROUBLESHOOTING GUIDE
Troubleshooting
PROBLEM CAUSE CORRECTION
CALIFORNIA AND FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS
MANUFACTURERS WARRANTY COVERAGE:
OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES:
1-800-333-1322
ATTENTION WARRANTY DEPARTMENT GENERAC POWER SYSTEMS, INC. P.O. BOX 297 WHITEWATER, WI 53190
EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY
EMISSION RELATED PARTS MAY INCLUDE THE FOLLOWING (IF EQUIPPED):
Manual Part No. 0H3108 Revision C (05/27/10) Printed in U.S.A.
GENERAC POWER SYSTEMS TWO YEAR LIMITED WARRANTY FOR XG SERIES PORTABLE GENERATORS
WARRANTY SCHEDULE
THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY TO THE FOLLOWING:
Page
Tabla de contenidos
Seccin 1 Informacin General .........................4
Seccin 2 Operacin ........................................5
Seccin 3 Mantenimiento ...............................11
Seccin 4 Servicio a la batera .........................14
n
LEA ESTE MANUAL COMPLETAMENTE
REGLAS DE SEGURIDAD
PELIGROS GENERALES
PELIGROS DEL ESCAPE Y UBICACIN
El uso de un generador en interiores PUEDE MATARLE EN MINUTOS.
selo slo EN EXTERIORES y lejos de ventanas, puertas y ductos de ventilacin.
PELIGRO
PELIGROS ELCTRICOS
UBICACIONES DE ID DE LA UNIDAD
1.1 DESEMPAQUE
Informacin General
1.1.1 CAJA DE ACCESORIOS
2 espaciadores o 4 arandelas grandes
Figura 1 Caja de accesorios
2.1 CONOCIENDO EL GENERADOR
Figura 3 Ubicaciones del generador y motor
2.1.1 CONEXIN DE LA BATERA
2.2 MEDIDOR DE HORAS
2.3 JUEGO DE CABLES Y CONECTORES
2.3.1 RECEPTCULO DUPLEX GFCI DE 120 VAC, 20 AMP
2.3.2 RECEPTCULO DE 120/240 VAC, 30 AMP
Figura 4 Receptculos del generador
n
Figura 6 - Receptculo de 120/240 VAC, 50 Amp
n
50 A
2.4 CMO USAR EL GENERADOR
El uso de un generador en interiores PUEDE MATARLE EN MINUTOS.
selo slo EN EXTERIORES y lejos de ventanas, puertas y ductos de ventilacin.
n
Figura 7 Ubicaciones de la tierra del generador
2.4.3 CONEXIN DE LAS CARGAS ELCTRICAS
2.5 NO SOBRECARGUE EL GENERADOR
2.6 GUA DE REFRENCIA DE POTENCIAS
n
2.7.1 AGREGAR ACEITE DE MOTOR
2.7.2 AGREGAR GASOLINA
n
Figura 8 Nivel de llenado de combustible
2.8 OPERACIN EN CLIMA FRO / DESCONGELADOR
Figura 9 Vlvula de invierno/verano
CALIENTE
2.9 PARA ARRANCAR EL MOTOR
Figura 10 - Vlvula de cierre de combustible
n
2.11.1 VOLVER A ARRANCAR
2.12 CARGA DE LA BATERA
3.1 CRONOGRAMA DE MANTENIMIENTO
3.2 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
n
Desplazamiento Categora Perodo de cumplimiento 66 cc - < 225 cc
n
A 500 horas B 250 horas C 125 horas 225 cc
A 1000 horas B 500 horas C 250 horas
3.3 RECOMENDACIONES GENERALES
3.3.1 MANTENIMIENTO DEL GENERADOR
n
3.3.6 REEMPLAZO DE LAS BUJAS
3.5
Figura 12 - Espaciamiento de la buja
3.4 DAR SERVICIO AL LIMPIADOR DE AIRE
n
Servicio a la batera
ABRAZADERA DE PANTALLA DEL SUPRESOR PANTALLA DEL SUPRESOR DE CHISPAS
n
3.6 GENERAL
3.7 ALMACENAMIENTO POR LARGO PLAZO
3.8 OTROS CONSEJOS PARA ALMACENAMIENTO
4.1 REEMPLAZO DE LA BATERA
5.1 GUA DE DETECCIN DE PROBLEMAS
Deteccin de problemas
PROBLEMA CAUSA CORRECCIN
COBERTURA DE LA GARANTA DEL FABRICANTE:
RESPONSABILIDADES DE GARANTA DEL PROPIETARIO:
1-800-333-1322
ATENCIN DEPARTAMENTO DE GARANTAS GENERAC POWER SYSTEMS, INC. P.O. BOX 297 WHITEWATER, WI 53190
GARANTA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
LAS PARTES RELACIONADAS A LA EMISIN PUEDEN INCLUIR LO SIGUIENTE (SI SE TIENE):
Manual Parte No. 0H3108 Revisin C (27/05/10) Impreso en los EE.UU.
GARANTA LIMITADA DE DOS AOS DE SISTEMAS DE POTENCIA GENERAC PARA GENERADORES PORTTILES SERIE XG
PROGRAMACIN DE GARANTA
ESTA GARANTA NO SE APLICAR A LO SIGUIENTE: