The Outside of N211U Notebook Computer • Présentation Extérieure de l’Ordinateur Portable N211U • Ein Blick auf das Das Notebook der N211U • L’esterno del computer portatile N211U • Parte exterior del ordenador portátil N211U •
|
| 1 |
|
|
| 3 | 2 |
|
|
|
|
|
| |
| 4 |
|
|
|
| 5 |
|
| 9 |
|
|
|
| |
| 6 |
|
|
|
| 7 | 8 |
| 10 |
1 | LCD Display screen ▫ | 6 | Wireless LAN switch ▫ Включатель | |
2 | Launch keys ▫ Клавиши быстрого |
| беспроводной сети. Включает или ▫ | |
| вызова ▫ |
| 7 Speaker/ Headphone Jack ▫ Разъем | |
3 | Keyboard ▫ Клавиатура ▫ |
| для колонок и наушников ▫ | |
4 | Touchpad ▫ Сенсорная панель ▫ | 8. | ||
5 | Status LED Indicator ▫ Индикаторы |
| подключения микрофона ▫ | |
| состояния ▫ |
| 9 | Power button ▫ Кнопка включения ▫ |
|
|
| 10 Touchpad buttos ▫ Клавиши | |
|
|
|
| сенсорной панели |
1 | 2 |
1 USB port ▫ Порт USB 2.0 ▫ | 2 VGA External Video Display Port ▫ |
| Порт VGA для внешнего монитора ▫ |
1 | 2 |
1 Kensington Lock Slot ▫ Разъем для | 2 Power Port ▫ Разъем питания ▫ |
замка Kensington ▫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | 1 | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
|
|
1 | Modem port ▫ Разъем модема ▫ |
| 6 | IEEE 1394 port ▫ Порт IEEE 1394 ▫ |
|
|
| ||||
2 | LAN port ▫ Разъем локальной сети ▫ | 7 |
|
|
|
|
|
| |||
3 | Optical disk drive ▫ Оптический |
|
| Многофункциональный разъем для |
|
|
| ||||
| дисковод ▫ |
|
| карт памяти (4 в 1) ▫ |
|
|
|
|
| ||
4 | Optical drive eject button ▫ Кнопка |
| 8 | PC Card Eject Button ▫ Кнопка |
|
|
| ||||
| выгрузки диска ▫ |
|
| извлечения карты PC Card ▫ |
|
|
|
| |||
5 | PC card Slot ▫ Разъем PC Card ▫ |
|
|
|
|
| 1 | Battery Bay ▫ Батарейный отсек ▫ | 3 | Fan Vent ▫ Вентилятор ▫ | |
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | Speakers ▫ Динамики ▫ | 4 | Battery release latch ▫ Защелка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| батарейного отсека ▫ |
This Quick Start Guide is intended for use only as a quick reference. For more detailed infor- mation and procedures, please consult the user manual included in your package or visit us at
Данное Краткое вводное руководство представляет собой только краткий справочник. Более подробную информацию и процедуры см. в Руководстве пользователя, входящем в комплект ноутбука, или на нашем
