GPX R2825 instruction manual Insert batteries, Select band, Tune, Volume, Adjust reception

INSTRUCTION MANUAL

M A N U A L D E I N ST R U C C I O N E S / M O D E D ' E M P L O I

MODEL# R2825

Insert batteries:

1Coloque las Pilas: / Insérez les Piles:

VOL VOL VOL

2x “AA”

(not included)

•Do not mix old and new batteries.

•Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel- cadmium) batteries.

•Replace the batteries when the sound becomes unstable or cannot be heard.

•When you are not going to use your unit for a long time, remove the batteries to prevent damage from battery leakage and corrosion.

•No coloque pilas viejas con pilas nuevas.

•No coloque pilas alcalinas con pilas estándar (carbón-zinc) o recargables (níquel-cadmiun).

•Cambie las pilas cuando el sonido sea irregular o cuando no pueda oirlo.

•Cuando no use su unidad por un periodo de tiempo prolongado, retire las pilas para evitar la fuga de electrolito y la corrosión.

•N' insérez pas des piles anciennes avec des piles neuves.

•N' insérez pas des piles alcalines avec des piles standard (charbon-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmin).

•Changez les piles quand le son est distordu ou quand il est impossible de l'entendre.

•Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant longtemps, enlevez les piles pour éviter des fuites et la corrosion.

Select band:

2Seleccione la Banda: / Sélectionnez la Bande:

VOL

FM ST.

OPEN

3

4

Tune:

Sintonizar: / Régler:

DBBS/

Volume:

DBBS/Volumen / DBBS/Volume:

VOL

FM ST.

Listen with headphones (included):

Escuche con Auriculares (Incluídos): / Écoute avec des Casques (Fournis):

Adjust reception:

5Ajuste la Recepción: / Réglez la Réception:

FM:AM:

•Set the Volume to a low level before putting on the h e a d p h o n e s . Gradually adjust the Volume to a c o m f o r t a b l e listening level. Please do not play the volume too loudly for extended periods of time.

•Baje el volumen antes de utilizar los auriculares. G r a d u a l m e n t e ajuste el volumen

a un nivel de

e s c u c h a confortable. Por favor no coloque el volumen muy a l t o d u r a n t e largos periodos de tiempo.

• B a i s s e z		l e
volume	avant
d ' u t i l i s e r l e s
casques. Réglez
l e v o l u m e
graduellement
jusqu'à	atteindre
l e n i v e a u
d ' é c o u t e
souhaité.		S'il-
vous-plaît,		ne
mettez	pas le
volume trop		fort

p e n d a n t longtemps.

v i s i t u s a t w w w . g p x . c o m

© Copyright 2004. GPX, Inc. No part of this material may be reproduced in any format without written authorization.