ADVERTENCIAS - Evite las lesiones graves o la muerte:
El no seguir estas instrucciones y las
de las etiquetas del asiento para el
automóvil puede causar que su niño
se golpee contra el interior del
vehículo durante una detención
repentina o un accidente. Fije este
sistema de sujeción infantil con un
cinturón de seguridad del vehículo,
como se indica en este manual.
Los bebés de corta edad que pesen
menos de 9,1 kg (20 libras) deben
utilizar este asiento para el automóvil
orientado hacia atrás. Si está
orientado hacia la parte delantera del
vehículo, el bebé de corta edad puede
sufrir lesiones graves que pueden
mutilarle, o causarle la muerte.
El sistema de cinturones de seguridad
de su vehículo DEBE sujetar
firmemente el asiento para el
automóvil. No todos los cinturones de
seguridad de los vehículos pueden
usarse con un asiento para el
automóvil. Si el cinturón de seguridad
del vehículo no sujeta firmemente el
asiento para el automóvil, lea la
sección sobre “Cinturones de
Seguridad de los Vehículos”.
NO utilice un sistema de sujeción
infantil orientado hacia atrás en un
asiento del vehículo que tenga una
bolsa neumática de seguridad. Su niño
podría sufrir lesiones graves en la
cabeza y el cuello al abrirse la bolsa
neumática de seguridad contra el
respaldo del sistema de sujeción.
No coloque nunca un asiento para el
automóvil en el asiento delantero de
un vehículo, a menos que lo
recomiende el manual del propietario
del vehículo. La National Highway
Traffic Safety Administration (NHTSA),
(Administración Nacional de Seguridad
en las Carreteras), alerta a los
propietarios de vehículos que, según
las estadísticas de accidentes, los niños
de hasta 12 años de edad están más
seguros en los asientos traseros. Para
los vehículos con bolsas neumáticas de
seguridad, consulte el manual del
propietario de su vehículo para ver las
instrucciones de instalación de un
sistema de sujeción infantil.
Si el asiento para el automóvil se
encuentra en el automóvil durante un
accidente, deberá cambiarlo. ¡NO lo use
de nuevo! Un accidente puede causar
daños inadvertidos y, si lo usa de
nuevo, el niño podría sufrir lesiones
graves o la muerte.
2
